Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

年末のテトショッピングの賑わい

VnExpressVnExpress09/02/2024

[広告1]

ハノイ、ホーチミン市、フエのスーパーマーケットや地元の市場は旧正月の最終日に買い物客で混雑していたが、前の2日間ほどの賑わいはなかった。

フエでは、旧正月30日の午後2時の閉店前に、多くの人がGo! Hueで残りの品物を選び終えようと駆け回っていました。店員によると、ここは市内の主要なショッピングと物資の供給拠点の一つであるため、今日の買い物客の数はかなり多かったとのことです。

「旧正月の商品の多くは大幅に値引きされており、人々はもっと買いたくなる」とこの人物は語った。

旧正月30日の午後早く、Go!Hueで買い物をする人々。写真:Duc Minh

旧正月30日の午後早く、Go! Hueで買い物をする人々。写真: Duc Minh

ホーチミン市では、スーパーマーケット「コープマート・コンクイン店」(5区)が正午まで営業しています。買い物客は多いものの、前2日間ほどの賑わいはありません。

スーパーマーケットのスタッフによると、今朝は人々のニーズを満たすためにハーブの輸入が続けられたが、黄麻布やさまざまな種類のキャベツなど、一般的な生鮮野菜の売り場は完全に空っぽだったという。

「スーパーマーケットでは年末の売上を伸ばすため、テト飾りに使う花を値下げした」と従業員は語った。

スーパーマーケットのスタッフが棚の補充を行っている。写真:クイン・トラン

スーパーマーケットのスタッフが棚の補充を行っている。写真:クイン・トラン

卸売市場では、業者が前夜に輸入した商品が午前5時頃に到着しました。在庫のある店では、在庫を処分するセールが行われており、多くの果物が「底値」となっています。例えば、18kg入りのロージーアップルは55万ドン(1kgあたり3万ドン)、タイ産ゴールデンタンジェリンは1kgあたり2万ドン、皮が緑色のピンク色のポメロは1kgあたり3万ドン、仏手柚子は1個あたり3万ドンとなっています。また、多くの店でグラジオラスや菊も1束2万~5万ドン(種類によって異なります)で処分されています。これらの商品は以前と比べて40~50%ほど値下がりしており、多くの客が訪れています。

ハノイでは、もうすぐやってくる旧正月に向けて、人々はまだ買いだめをしています。Big C Ha Dongでは、店員によると午後2時まで営業しているそうです。野菜、果物、菓子類の棚の多くは、正午には空っぽになっていました。

ビッグCハドンで買い物をする人々。写真:フオン・ドゥン

ビッグCハドンで買い物をする人々。写真:フオン・ドゥン

近隣のコープマートでも同様に、多くの通路で品切れが発生し、スタッフが片付け作業を行っていました。スーパーマーケットの担当者によると、旧正月26日頃から需要が急増しているとのこと。人気商品は、肉、果物、乾物、家庭用品、菓子、テトジャムなどです。

Co.opmartのオペレーションディレクター、グエン・ゴック・タン氏は、同システムの小売店の売上が、テト休暇商戦開始以来、最高水準に達したと述べた。先週は220万人以上の顧客を迎え、購買力は通常の月と比べて2~3倍に増加した。

MMメガマーケットでは、旧正月30日の買い物客数も大幅に増加しました。担当者によると、テト前日の売上は通常日と比べて300%増加しました。特に、テトギフトバスケットの売上は前年同期比で15%増加しました。中でも、食品、野菜、菓子のカテゴリーでは、割引商品が10~15%を占めました。

同日、 商工省が発表した報告書によると、旧暦12月最終日の旧正月商戦(テト)のショッピングは非常に活況を呈していた。今年は例年よりも買い物の集中時期が遅く、年末の給与やボーナスとの兼ね合いで買い物をする必要があったため、旧暦12月23日以降の1週間で徐々に購入量が増加した。

スーパーマーケットのスタッフによると、この時期の客のほとんどは、テト(旧正月)の買い物をする時間がなかったオフィスワーカーだという。また、多くの主婦が年末の大晦日に節約して、セール品を買って買い足しているという。

商工省によると、旧正月の30日までに、消費者は大晦日や年末の供え物の準備として、生鮮食品、野菜、花、果物の購入に重点を置くようになる。

クインチャン - フオンズン - ティハ - ドクミン


[広告2]
ソースリンク

コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

サデックの花村の農家は、2026年のお祭りとテト(旧正月)に備えて花の手入れに忙しい。
東南アジア競技大会33で撮影された「ホットガール」フィ・タン・タオの忘れられない美しさ
ハノイの教会は明るくライトアップされ、通りにはクリスマスの雰囲気が溢れています。
ホーチミン市内では、若者たちが「雪が降っている」ように見える場所で写真を撮ったりチェックインしたりして楽しんでいる。

同じ著者

遺産

人物

企業

ホーチミン市の若者の間で話題を呼んでいる高さ7メートルの松の木があるクリスマスエンターテイメントスポット

時事問題

政治体制

地方

商品