「腕を組む」

4月30日の朝、ホーチミン市で1,000人以上のアーティストがパレードの幕開けを飾りました。最後には、アーティストたちが「Joining Hands(手を繋いで)」を合唱し、多くの観客を感動させました。
半世紀以上にわたり、チン・コン・ソンの音楽はベトナム国民の精神生活に深く浸透し、国の重要かつ神聖な行事でしばしば鳴り響いてきました。 「ノイ・ヴォン・タイ・ロン」は、彼を記念する音楽プログラムの最後を飾る曲でもあります。
1975年4月30日の午後、サイゴン解放直後、音楽家のチン・コン・ソンはサイゴン・ラジオでこの歌を歌いました。その時、彼は自ら歌詞を書き換え、「青い海と錦の川がベトナムの輪を繋ぐ」と書き直しました。これは、シンプルながらも深い意味を持つ平和と団結の宣言でした(写真:スクリーンショット)。
4 月 30 日の祝賀会でのヒット パフォーマンスをもう一度聞いてください (ビデオ: VTV - 編集者: Nguyen Ha Nam )。
「国は喜びに満ちている」と「赤い花の色」

南ベトナム解放・祖国統一50周年のハイライトとなる芸術プログラム「ベトナムの光り輝く山河」は、人民芸術家クオック・フン氏と人民芸術家タ・ミン・タム氏によるメドレー「国は喜びに満ちている」と「赤い花の色」で印象的に幕を開けた。
2人のアーティストは、この国の半世紀にわたる平和と統一の歩みを象徴するパレードの山車で初めて一緒に歌を披露した(写真:人物提供)。

人民芸術家クオック・フンはダン・トリ記者の取材に対し、 4月30日の式典プログラムに出演できることを光栄に思い、喜びを語った。クオックは、人民芸術家タム・ミン氏とは親しい友人であり、2019年に共に人民芸術家の称号を授与されたと語った。しかし、二人が同じステージに立ち、このような特別なパフォーマンスで共に歌う機会を得たのは、今日が初めてだった。
「神聖な空間と瞬間、何万人もの兵士と市民の前でオープニングソングを歌えたことは、私とタ・ミン・タムにとって特別な気持ちでした。私にとってあの時の音楽はもはや個人の歌ではなく、祖国統一の日に何百万人ものベトナム国民が共有する共通の声だったのです」と人民芸術家のクオック・フンは語った(写真:キャラクター提供)。
「ホーチミン市の春」

ソーシャルメディアプラットフォームでは、歌手のフォン・ミー・チーがラッパーのダブル2Tとコラボレーションした「ホーチミン市の春」のパフォーマンスを記録したビデオが、数十万件の「いいね!」と多くの肯定的な反応を集めた。
式典の厳粛な雰囲気の中、伝統的な旋律と現代的なスタイルを巧みに融合させたパフォーマンスは、新鮮な息吹を吹き込み、強烈な印象を残しました。式典に参加した若手アーティスト、Double2TとPhuong My Chiは、感動的で勇壮でありながら、若々しく新鮮な春を再現しました(写真:Duy Hieu)。

フォン・ミー・チーは、作品の精神を再現するために、すべての感情を詩の一つ一つに込めたと語った。多くの聴衆が彼女の感情的な歌声を称賛した。「この国の歌を歌うたびに、今日の平和のために犠牲になった先人たちのことをいつも思い出します」と彼女は語った。
一方、ラッパーのダブル2Tもダン・トリ記者に対し、南北解放と祖国統一記念日の50周年を祝う重要なイベントでパフォーマンスするアーティストの一人であることを心から嬉しく、光栄に思い、誇りに思うと語った。
Double2Tは次のように語った。「お年寄りが手を叩いたり、子供たちが旗を持ってリズムに合わせて踊ったりするのを見ると、音楽は、適切な場所に適切な感情で置かれれば、あらゆる世代を結びつけることができると信じます。」 (写真: 人物提供)。
「平和の物語を続けよう」

芸術プログラム「ベトナムの光り輝く山河」の特別公演では、ドン・フンさんとヴォー・ハ・チャムさんが演奏した音楽家グエン・ヴァン・チュンの歌「平和の物語を続ける」のパフォーマンスが深い印象を残した。
4月30日の南北解放・祖国統一記念日50周年記念式典でも、このパフォーマンスは大きな注目を集め続け、数百万回の視聴と数千件の好意的なコメントが寄せられた(写真:キャラクター提供)。

歌手のヴォ・ハ・チャムさんは、ダン・トリ記者の取材に対し、「大きな舞台で、何百万人もの観客の前で行われるこの国の重要な行事に、自分の歌声を届けられることは、私にとって大きな名誉です。あの荘厳な雰囲気の中で、先祖の功績を称える旋律を歌っている時、胸がいっぱいになるほど誇らしい気持ちになりました。このような感動は、おそらくもう二度と味わえないでしょう」と語った。
歌手のドン・フン氏も、国家にとって特別な神聖な意味を持つこの式典に歌声を捧げる栄誉を受けた。
「色とりどりの旗と花で彩られた舞台に立って、私は『平和』という言葉の価値に心から感動し、深く心を打たれました。それはとても神聖で、美しく、そして貴重なものです」と彼は語った(写真:人物提供)。
出典: https://dantri.com.vn/giai-tri/nhung-ca-khuc-khien-hang-trieu-nguoi-xuc-dong-trong-dai-le-304-20250503230831773.htm
コメント (0)