Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

赤土に広がる緑の季節

12月下旬、中央高原は非常に寒くなります。日中は、黄金色の陽光が蜂蜜のように丘の斜面に降り注ぎます。しかし夜になると、気温は摂氏10度を下回り、畑は白い霧に覆われ、人々は外出時に襟を立てるほど冷え込みます。毎朝、丘の斜面にはヒマワリが鮮やかに咲き誇ります。中央高原の人々はよく、「ヒマワリが咲くのを見ると、丘の斜面に春が訪れた」と言い合います。

Thời báo Ngân hàngThời báo Ngân hàng28/02/2026

二層制行政制度の導入後、新たに合併したクロンパック、クムガル、クロンナンなどのコミューンを旅すると、人々が新しい季節に向けて忙しく準備している様子を目にするのは難しくない。コーヒー農園で草むしりに励む人もいれば、点滴灌漑システムを点検する人もいる。また、実をつけたドリアンの枝を縛る人もいる。春の雰囲気は、独特の形で、この地の隅々まで、人々の息吹の隅々まで染み渡っている。そして、この緑豊かな大地と空の季節とともに、静かで持続的な流れ、すなわち銀行資本が、中央高原の農業を支え、赤い玄武岩質の土壌に覆われたこの地で、農家が持続的に繁栄できるよう助けているのだ。

今回の旅で最初に訪れたのは、 ダクラク省に新しく設立された行政区、クロンパック村でした。この村は、2025年初頭にフックアン町とエアヨン村、ホアアン村、ホアティエン村が合併して誕生しました。新しい村、新しい行政構造、そして長年の農業で培われた新しい活力。クロンパックの早朝、風は赤い土の匂いと混じり合った森の花の香りを運んできます。ドリアンの専門農園は、巨大な絨毯のように青々と広がっています。テト(旧正月)が近づくと、春の活気に満ちたエネルギーのように、若芽が芽吹き始めます。

アグリバンクの職員が私を村内を案内してくれ、より包括的な視点から村の様子を知ることができた。現在のクロンパックは昔とは大きく異なっている。道路はよく整備され、家々は密集して建ち並び、果樹園や芽吹き始めたばかりの工業作物が点在している。長年この地域と密接な関係にあるアグリバンク・クロンパック支店長のホー・スアン・ブー・トゥ氏は、融資残高のほぼ100%が「3つの農村セクター」(農業、農民、農村地域)に集中していると語ってくれた。「融資担当者にとって最大の喜びは、人々が資金を効果的に活用し、生活がますます豊かになっていくのを見ることです」とトゥ氏はゆっくりとした口調で、しかし誇らしげに目を輝かせながら語った。

クロンパックは、ベトナムの「ドリアンの都」として長年知られてきた。この利点を活かし、銀行融資は、何万もの世帯が大胆に投資し、故郷で富を築くための足がかりとなっている。バイン・ティ・トゥーさんの家族は、1990年代にゲアン省からダックラック省に移住したが、土地も人も知らず、あらゆる面で資金も不足していた。「当時、銀行から5000万ドンの融資を受けてコーヒーを取引することは、まさに命綱のようなものだった」と彼女は振り返る。

その初期資金と、勤勉さと忍耐力によって、トゥーさんは徐々に土地を購入し、ドリアンの木を植え、その後、仕入れと加工へと事業を拡大していきました。現在では、年間5億ベトナムドン以上を売り上げるドリアン農園に加え、毎年1,000トン以上のドリアンを仕入れ、加工して中国へ輸出したり、国内消費に回したりしています。

クロンパック村のレ・ヴァン・ハイさんは、今年ドリアンの販売で16億ベトナムドン以上を稼ぎ、経費を差し引いた後の利益は10億ベトナムドンを超えました。「8年前に銀行からお金を借りて土地を買い、ドリアンを植えていなかったら、今の私はなかったでしょう」とハイさんは興奮気味に語りました。今では家族で車を購入し、栽培面積の拡大を続けています。

例えば、トラン・ミン・トゥオン氏は長年の努力の末、アグリバンクから大胆にも資金を借り入れ、ドリアン農園に投資し、さらに土地を購入しました。困難な状況から、今では3ヘクタール以上のドリアン農園と、包装業者に貸し出す3,000平方メートルを超える倉庫2棟を所有しています。「ビジネスをするには資金を借り入れる必要があります。アグリバンクの手続きは迅速かつ透明性が高いので、とても安心しています」とトゥオン氏は語りました。

最も注目すべきは、かつて耕作地を持たず、生計を立てるために農作業員として働かなければならなかったH'Dhăng Niêさんの物語です。長年の貯蓄の後、H'Dhăng Niêさんは思い切って銀行から融資を受け、土地を購入し、徐々に富を築き上げました。今では、このエデ族の女性は3ヘクタール以上のドリアン畑を所有し、さらに3ヘクタールの農地を借りています。「銀行の支援のおかげで、家族は新たな一歩を踏み出すことができました」と、H'Dhăng Niêさんは自信と感謝に満ちた声で語り、その声はドリアンの木々を揺らす風の音と溶け合っていました。

クロンパックを出発し、クムガルへと旅を続けた。そこではコーヒーの木が純白の花を咲かせ始めていた。花は広大な森に雪が降るように畑を白く覆い、純粋で優しい香りを放っていた。これらの花の下で、地元の人々は灌漑ノズルの修理、施肥、接ぎ木に忙しくしていた。クムガルは古くから高品質のコーヒーで有名だが、その評判を維持するために、農家は革新を余儀なくされている。乾燥機、選別機、湿式加工に投資し、節水と排出量削減のために環境に優しい農法を採用している。そして、これらすべてには資本が必要となる。

ク・ムガル県の旧コミューンであるスット・ムズン村出身のエデ族の女性、H'Nhat Ebanさんは、かつては収穫量の少ない古いコーヒー農園を抱える苦しい家庭でした。ダクラク省の社会政策銀行支店から3,000万ベトナムドンの融資を受けたおかげで、H'Nhat Ebanさんはコーヒー農園を植え替えることができました。適切な手入れと技術のおかげで、わずか3年後にはコーヒー農園は安定した収穫をもたらし、家族は融資を期日通りに返済し、アボカドやドリアンに投資することができました。H'Nhat Ebanさんは、以前は銀行から借りることをとても「怖がっていた」と語りました。「返済するお金が足りなくなるのが怖かったんです。でも、銀行員が自宅で全て説明してくれた後、思い切って借りて投資し、今日のような成果を上げることができました」と、丘の上から昇る春の日差しのように明るく微笑みながら話しました。

Tín dụng ngân hàng đã đồng hành cùng sự phát triển của nông nghiệp Tây Nguyên
銀行融資は、中央高地における農業発展の重要な要素であった。

クムガルでは、春の音は機械の賑やかな音、つまり付加価値を高めることを目的とした農産物の高度加工産業の音である。

クムガルのコーヒー農園から、銀行資金は私を追ってクロンナンへとやって来た。そこでは、幾多の浮き沈みを経験した土地で、コショウとマカダミアナッツが復活を遂げている。かつてはコショウの価格が暴落し、病害が蔓延し、多くのコショウ農園が荒廃し、多くの人々が土地や畑を放棄しようと考えた時期もあった。その後、再植林のための資金パッケージや有機農業モデルへの奨励策が実施された。企業は、クリーンな加工工場、トレーサビリティシステム、太陽光発電による乾燥ラインへの投資に対する支援を受けた。

かつては不毛だった胡椒畑は、今では再び青々と茂っている。若い農家のグエン・ヴァン・フンは、新芽の出た胡椒畑を指さしながら、「銀行融資のおかげで、農法を変える勇気を持つことができました。今では植物も土壌も健康で、人々も元気です」と語った。同時に、クロンナンではコーヒー、胡椒、マカダミアナッツの加工業も変革期を迎えている。注目すべき例としては、エアタンにスペシャルティコーヒー農園を持つCoffeecherry Vietnamや、日本への輸出用にマカダミアナッツを加工するDAMACA Nguyen Phuong Joint Stock Companyなどが挙げられる。その他にも多くの企業が、地元のロブスタコーヒーの価値向上に貢献している。

今日、中央高原地方には、牛の飼育、コーヒーやコショウの農園経営、長年の苦労の末に建てたレンガ造りの壁と瓦屋根の家など、融資のおかげで貧困から抜け出し、裕福になった女性たちの物語が数多く存在する。ダクラク省女性連合の副会長であるヴォー・ティ・ゴック氏は、銀行からの優遇融資は、特に地域観光や地域文化と結びついた農業モデルにおいて、女性の起業を支援する上で非常に重要な役割を果たしていると述べた。

春の中央高原では、鮮やかな黄色のヒマワリが道沿いに咲き誇り、柔らかな新芽がそよ風に揺れる光景ほど美しいものはない。コーヒー農園からは子供たちの笑い声が響き、村人たちは新年の祝宴の準備をする。それらすべてが、この地に暮らす人々の目に宿る信仰心を映し出している。

広大な森の鼓動のように銅鑼や太鼓の音が響き渡る緑豊かな中央高地は、銀行資本によって育まれている。

出典:https://thoibaonganhang.vn/nhung-mua-xanh-tren-mien-dat-do-177852.html


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

ビジネス

時事問題

政治システム

地方

商品

Happy Vietnam
二重綱渡りのサーカスパフォーマンスは、大胆かつ魅惑的だ。

二重綱渡りのサーカスパフォーマンスは、大胆かつ魅惑的だ。

サイゴンの街を散策する

サイゴンの街を散策する

ヒューのエッセンスを少し残しておいてね、愛しい人!

ヒューのエッセンスを少し残しておいてね、愛しい人!