タムタイン区8ブロックに住むホアン・クアン・ミンさん（80歳近く）は、今もなお体内に戦争で受けた砲弾の破片を抱えている。それは、戦場での忘れられない日々を彼に思い出させる、静かな「証人」なのだ。
ミン氏の話によると、1964年4月、祖国の神聖な呼びかけに応え、彼は故郷を離れて軍隊に入隊した。訓練後、彼は軍のエリート特殊戦闘部隊である特殊部隊に選抜された。1967年、彼は中部戦線に進軍し、 ダナン・クアンナムでの戦闘に参加した。1969年、戦闘中、仲間と共に撤退していたミン氏の特殊部隊は、予期せず敵の待ち伏せ攻撃を受けた。爆弾が炸裂し、銃弾が激しく飛び交った。不幸にも、彼は手に銃弾を受け、右人差し指を失った。重傷を負いながらも、彼は仲間と共に戦い続け、仲間の兵士に救出される前に敵を撃ち倒した。
戦争はとうに終わったが、ミン氏の体には今もその傷跡が残っている。彼は枯葉剤に曝露され、戦争による負傷を負った。過去57年間、麻痺の危険性から外科手術で摘出された榴弾の破片が右腕の下に残っている。彼にとって、その破片は肉体的な痛みの原因であると同時に、消えることのない戦場の記憶でもある。「天候が変わると、そこがズキズキと痛み、どんな薬でも治らないけれど、もう慣れてしまった」とミン氏は語った。
ミン氏と同様に、ファム・ミン・トゥー氏（アン・トリ村、カイン・ケー村）も、1973年の中部高原での激しい戦闘の証として、体内に13個の爆弾の破片が残ったまま生活している。戦争から帰還した彼は、37%の障害を負い、これらの破片は長年にわたり、彼の健康に静かに影響を与えてきた。天候が変わるたびに、古い傷が痛み、体が疲れ、日常生活や仕事が困難になる。多くの破片は体内に深く埋まっており、健康上のリスクがあるため外科的に除去することができず、彼は何十年もの間、それらと共に生きることを受け入れざるを得なかった。当時を振り返り、トゥー氏はしみじみと語った。「これらの爆弾の破片は、私の体内に半世紀以上も残っています。天候が変わるたびに痛みますが、私は生き延びて故郷に戻ることができ、戦場で命を落とした多くの仲間たちよりもずっと幸運でした。」
ミン氏とトゥー氏にとって、榴散弾の破片は単なる身体的な傷ではなく、激しい戦場で戦った青春時代の記憶でもある。この二人の退役軍人の物語は、戦争終結から数十年経ってもなお、爆弾、地雷、その他の兵器がもたらす破壊的な影響を明確に示している。体内に残る榴散弾の破片、長年にわたり残る傷跡は、痛みをもたらすだけでなく、戦争が人々の健康と生活に及ぼす長期的な影響を思い起こさせるものでもある。
省退役軍人協会の副会長であるノン・ロン・アン氏は次のように述べました。「現在、省には35,400人以上の会員がおり、そのうち162人はフランスとの抵抗戦争に参加し、7,100人以上はアメリカとの戦争に参加しました。これらの会員のうち、462人は戦時中の爆弾や銃弾による傷跡や後遺症を抱えています。近年、省内の各レベルの協会は、会員、特に負傷兵、病兵、枯葉剤被害者の生活のケアに常に注意を払ってきました。協会は、親睦と相互支援の活動を通じて、会員が病気の際には定期的に訪問し、困難な状況にある同志のために家の修繕や建設を支援し、関係部署や組織と連携して資源を動員し、会員が経済を発展させ、生活を安定させるための資金を借り入れる条件を整えています。これは、会員、特に抵抗戦争で負傷し、枯葉剤の後遺症を抱えている退役軍人の物質的および精神的な生活の向上に貢献しています。」
退役軍人の物語は、爆弾や地雷、そして戦争の残骸がもたらす壊滅的な影響を私たちに思い起こさせるだけでなく、現代の若い世代に私たちの伝統を伝える上でも重要な役割を果たします。戦争は数十年前に終結しましたが、兵士たちの体に今も残る榴散弾の破片は、戦争が残した甚大な損失を如実に物語っています。若者たちは、彼らの記憶を通して、先祖たちの犠牲をより深く理解し、感謝の念、国家への誇り、そして平和を大切に守り続けることの重要性を育むことができるのです。
出典：https://baolangson.vn/nhung-vet-thuong-con-lai-sau-chien-tranh-5085126.html
