ニンビン省：ロン・ドイ・ソン寺院祭2026の開会式

5月4日（午年3月18日）、ロン・ドイ・ソン寺院国家特別記念碑において、ニンビン省ティエンソン区人民委員会は、2026年ロン・ドイ・ソン寺院祭の開会式を開催した。

2026年のロン・ドイ・ソン寺院祭は5月3日から7日まで開催され、伝統的な儀式や数々の文化、芸術、スポーツ活動が行われます。祭りの参加者は、線香を捧げ平和を祈るだけでなく、自らのルーツを再確認し、先祖の功績を偲び、この「ナムソンで2番目に有名な景勝地」の歴史的深み、文化、そして美しい景色を堪能する機会を得ることができ、遺跡と祭りの文化的価値の保存と促進に貢献します。

ロンディソンパゴダは、ニンビン省ティエンソン区のディ山にあります。この神聖な山の頂上に、1054 年にリータントン王とラン王妃が塔の建設を主宰し、塔をディエンリントーと名付けました。リーニャントン王の治世中に建設が続き、塔を拡張し、ソン・ティエン・ディエン・リン仏塔を建設しました。

この場所は、ベトナムの李朝時代には主要な寺院と王宮、そして一大仏教中心地となりました。この寺院は3世紀にわたり堅固に建ち続けましたが、15世紀初頭に明朝の侵略軍によって破壊されました。幸いにも、貴重なスンティエンディエンリン碑文は残されました。これは、李朝時代のドイ寺とスンティエンディエンリン寺の建設過程、象徴的な意味、そして歴史的・文化的価値を記録した建築の傑作です。

ティエンソン区党委員会書記のゴ・ヴァン・リエン氏が、2026年のロン・ドイ・ソン寺院祭の開幕を祝して太鼓を叩いた。（写真：グエン・チン／VNA）

後黎朝、阮朝、阮朝の時代を通して、ドイソンの人々と各地からの参拝者がこの寺院を修復しました。最も大規模な修復は阮朝時代に行われ、寺院には100以上の部屋があり、国内外の建築様式が融合していました。1947年、ロン・ドイソン寺院は再び戦争によって破壊されました。1954年に北部で平和が回復した後、ドイソンの政府と住民が修復作業に着手し、主要な建造物を完成させました。数々の歴史的激動を乗り越えてきたにもかかわらず、この寺院は古来からの神聖な雰囲気を保ち、李朝の建築様式と芸術様式を反映しています。

ティエンソン区人民委員会の委員長であるゴ・ドゥック・ズン氏は、これまで同区人民委員会はロン・ドイ・ソン寺院国家特別記念物の管理、保存、価値向上において、ロン・ドイ・ソン寺院国家特別記念物管理委員会と緊密に連携してきたと述べた。

景観の修復、保存、美化の作業は、あらゆるレベルの有能な当局によって常に重視され、定期的に実施されており、古代建築や自然景観と調和した、広々として清潔な史跡の空間を徐々に完成させることに貢献しています。これにより、貴重な文化的・歴史的価値を保存するだけでなく、サービスの質を向上させ、世界中から訪れて参拝する人々や観光客のニーズをより良く満たすことができます。