洛川が祖先の土地に流れ込む場所

ロー川は源流から緩やかなカーブを描きながら、古代の中部地域へと流れています。チーダムは、ロー川とチャイ川の沖積平野に沿って広がる、長い歴史を持つ祖先の土地に川が「合流」する地点です。この地域の長老たちによると、数千年前、この土地はフン王の時代にはヴァンラン王国に属していました。数百年前、李朝と陳朝の時代には、ここは活気あふれる河港でした。そして約80年前には、この川沿いの地域はフランス植民地主義に対する抵抗運動の激戦地となったのです。

ディンカは、チダム地域の魂を今に伝える場所であり、ロザン川が祖先の土地へと流れ込む場所である。

抵抗戦争における英雄的なロー・リバー。

ロー川の霧がキラキラと輝く中、私たちは堤防に立ち、ダム地区出身の75歳のダン・テ・チュオン氏（この土地の息子）が語る物語に耳を傾けていた。エビ、魚、桟橋、渡し船で何世代にもわたって人々を育んできた川について語る彼の声は穏やかになった。しかし、この穏やかな川は、1947年の秋冬戦役中に侵略軍の墓場にもなり、歴史に「神聖で英雄的なロー川」という碑文を残した。歴史記録にはこう記されている。1947年10月24日、チーダムで、我々の砲兵隊は初めて「近距離に陣取り、直接射撃」戦術を適用した。航空機の支援を受けたフランス植民地船5隻の船団が、 ハノイから来る部隊と連携するためにトゥエンクアンから出航した。チーダム交差点で、彼らは地元の兵士、民兵、ゲリラが仕掛けた待ち伏せに遭った。約6時間に及ぶ激しい戦闘で、我が軍の砲兵隊は2隻の艦船を撃沈し、さらに2隻に損傷を与えた。敵兵350人がその場で死亡し、多数の武器が鹵獲された。チダムの英雄的な歴史には、チダム民兵隊が30～40個のザボンを紐で繋いで「模擬機雷」を作り、それをロ川に流して敵艦を脅かし、進路を変えさせて我が軍の砲撃範囲内に引きずり込んだという、チダム民兵隊の独創的な行動も記録されている。ロ川での勝利は、フランス軍の重要な攻勢を打ち砕いただけでなく、1947年の秋冬戦役におけるベトバックの人々と軍の輝かしい反撃への道を開いた。

今日、静かに流れるロ川を見下ろすと、戦闘隊列の煙柱の中、突撃の音、銅鑼、太鼓、銃声、そして川岸を揺るがす大砲の音が今も聞こえてくるような気がする。水は千年もの間そうであったように、静かに流れている。しかし、この場所は変わった。両岸には熟したスー・ポメロの果樹園が広がっている。かつて武器となったこの果物は、今では地元で有名な特産品となっている。

長老たちによれば、ロ川が祖先の土地に流れ込み、チーダムをわずか6キロメートルほど通過する地域は、抵抗戦争で輝かしい歴史を持つ土地であり、フン王の時代から寺院や祠、伝説が残る古の地である。チーダムで最も有名なのは、おそらくディンカ寺院だろう。ここは、第18代フン王が外国の侵略者と戦うのを助けた神、カオ・ソン・ダイ・ヴオンを祀った古代寺院である。この寺院は1994年に省級歴史文化遺産に認定された。ディンカ寺院の他にも、厚い歴史的堆積層が今も残っている。ロ川の岸辺で発見された青磁、茶釉、青釉の陶器の破片は、かつてここが主要な交易中心地であったことの証拠である。かつては、この地で有名な将軍、チャン・ニャット・ドゥアットがモンゴル侵略者と戦うために民兵を集めたのである。これらすべてが、厚い文化的な堆積層を形成し、洛河が祖先の土地に流れ込む土地のアイデンティティを豊かにする。

戦場から豊かな田園地帯へ

チダム村人民委員会副委員長のレ・フィ・ソン同志によると、チダム村は旧チダム村とフン・スエン村の合併により今日設立されました。長年の農業生産の伝統を受け継ぐだけでなく、この地域は経済構造改革を推進し、多くの優れた成果を上げています。ロ川とチャイ川という2つの大河に挟まれ、肥沃な土地と温暖な気候に恵まれたこの村には、現在543ヘクタール以上のザボン園があり、その大部分は特産ザボンです。二層地方政府モデルの下での合併前も後も、チダムは主要なザボン生産地でした。2022年には、チダムのザボン製品はOCOP 4つ星認証を取得し、フート省の特産品ブランドを維持しています。

これに加えて、数十キロメートルに及ぶ農村道路が舗装され、国や地方の幹線道路との接続が便利になり、農林産物の流通が促進されるなど、交通システムが力強く発展しています。また、ヴァン・ドゥ木工村の82の木材加工施設を含む1,188の生産・事業所があり、1,000人以上の地元労働者の雇用を創出するなど、コミューンの工業・手工芸部門も急速に発展しています。チダムは、新農村開発の19の基準のうち19すべてを達成しました。旧チダムコミューンは、先進的な新農村開発基準を達成しました。貧困率は3.84%に、準貧困率は3.57%に低下しました。学校の100%が国家基準を満たし、農村の治安は安定しています。これらの成果は、旧チダム地域における新たな希望の確固たる基盤となっています。チーダム村人民委員会の副委員長であるレ・フィ・ソン同志は、次のように付け加えた。「同村の第1回党大会決議では、2025年から2030年の任期における2つの重点目標が掲げられています。それは、主要商品作物の農業開発、特に特産品であるザボンの品質向上に注力すること、そして社会経済インフラへの投資を促進すること、特に農村交通とデジタル変革を支えるインフラ整備に重点を置くことです。目標は、同村が地域、ひいては省全体の商品生産拠点としての地位を維持することです。」

スーポメロは、この先祖伝来の土地の名声を高めるのに貢献してきた。

今日、スーの緑豊かなザボン畑を歩いていると、農家の人たちが満面の笑みで迎えてくれた。ザボンは太陽の光を浴びて、ふっくらと鮮やかな黄色に輝いていた。これらは、約80年前、チダムの民兵が敵と戦う武器として使ったのと同じザボンだ。人民戦争の象徴だったチダムのザボンは、今やロー川沿いの繁栄の象徴となっている。ささやかな始まりから、チダムは徐々に活気に満ちた地域へと発展し、真に住みやすい田園地帯となったのだ。

マン・フン

出典：https://baophutho.vn/noi-con-song-lo-chay-vao-dat-to-245101.htm