人民芸術家、Lan Hươngの恐怖

人民芸術家ラン・フオンは、ゴールデンタイムのテレビドラマを通して広く知られ、愛されていますが、キャリアをスタートさせた当初、彼女がカメラをひどく恐れていたことを知る人はほとんどいません。舞台俳優出身の人民芸術家ラン・フオンは、カメラのレンズに慣れるのに苦労しました。

Báo Quảng Ninh•24/06/2025

人民芸術家ラン・フオンカメラのレンズが怖い

番組に出演 シネ7 - ベトナム映画の思い出 放送日 6月21日、 人民芸術家ラン・フオンと人民芸術家ブイ・バイ・ビン彼らは一緒に撮影した時の思い出を語り合った。 「グアバの季節」は、監督であり人民芸術家でもあるダン・ナット・ミンの有名な作品です。

人民芸術家のラン・フオンは、かつてカメラをとても怖がっていたことを明かした。当時、彼女はパフォーマー舞台や映画なんて、とても非現実的なものでした。映画の役のオーディションを受けた時は… グアバの季節、 当時は他にも優れた女優がたくさんいたため、その女優は自分がその役を得られるとは思っていなかった。

「カメラには慣れていません。舞台には慣れているだけです。撮影が始まった日からクランクアップの日まで、監督と話す勇気はほとんどありませんでした。ミン氏（ダン・ナット・ミン監督）のことを知りませんでしたが、監督の指示に従うだけでした。監督に何を求められても、全力を尽くさなければなりませんでした。『カメラ、カメラ回し』という声が聞こえるたびに、監督の指示通りにするために深呼吸をしなければなりませんでした」と、人民芸術家ラン・フオンは語った。

人民芸術家のラン・フオンは、満足のいくシーンがなかったため、再撮影の許可を求めたシーンがあったことを明かした。その中には、トゥイ（人民芸術家のラン・フオン）が兄（人民芸術家のブイ・バイ・ビン）のズボンのポケットからグアバを取り出すシーンも含まれていた。

グアバだけを見ていたにもかかわらず、この瞬間はトゥイさんに父親を思い出させた。人民芸術家のラン・フオンさんは、この光景が後の彼女のキャリアに影響を与えたと考えている。彼女は常にこう信じているからだ。「やる気がないなら、やらなければいい。でも、やるなら、自分の能力を最大限に発揮しなければならない。」

多くの特別なもの

人民芸術家のブイ・バイ・ビン氏は、ホア役を演じた実在の人物と彼との特別な繋がりについて語りました。1990年代、彼の家族はトー・ヒエン・タン通りで小さなコーヒーショップを経営していました。

当時、時々コーヒーを飲みに来る客がいました。彼は一言も発せず、大きく輝く丸い目で通りを眺め、それから一人で微笑んでいました。彼はまた、美しく花を生ける才能もありました。後に、彼がホアン氏だと知りました。彼は人民芸術家であり監督でもあるダン・ナット・ミン氏の義理の弟でした。そして2000年、ダン・ナット・ミン氏がこの物語を基に映画を制作していることを知り… あの古い家のことを考える時、すぐにホアンを思い出します。彼は映画に登場するホアというキャラクターのモデルとなった実在の人物です。「グアバの季節」人民芸術家のブイ・バイ・ビンさんは語った。

人民芸術家のブイ・バイ・ビン氏は、自身が演じたホアという人物の実際のインスピレーションについて語った。

さらに、この映画 グアバの季節 グアバの季節ではない冬に撮影されたので、検索... 建てるグアバの木の状況は非常に困難でした。そのため、アーティストチームは高さ3～4メートル、直径40センチほどのグアバの木しか購入できず、幹の部分しか持ち帰ることができませんでした。

アーティストチームは毎日、キャンバスに接ぎ木するための葉や果実を買わなければなりませんでした。葉は枯れた時にのみ交換しました。グアバは季節外れでまだ緑色だったので、映画で見られるグアバの黄色を表現するために絵の具を使う必要がありました。

人民芸術家ダン・ナット・ミンにとって、それぞれの作品は作者からの個人的なメッセージであり、観客を感情と誠実さで魅了するために全力を尽くすことが求められます。そのため、彼の作品のほとんどは、自身のアイデアを最大限に表現するために、自ら脚本を執筆しています。

人民芸術家のダン・ナット・ミン氏は、「グアバの季節の目覚め」を通じて、誰もが子供の頃の思い出を大切にしてくれることを願っています。

そのため、彼の映画には悪役や陰謀を企む人物、策略家といった人物はほとんど登場しません。登場人物のほとんどは、彼の映画のように、本質的に優しく、純粋で、高潔です。 グアバの季節 ホア氏の人物像は純粋な人間性を体現しており、善良さと決して失われることのない生来の善良さを象徴しています。

「私たちの人生には、親切なのに普通じゃないと思える人がいます。彼（ホアというキャラクター）は何か損をするのではないかと疑い、誰に頼まれても何でもやります。彼はとても親切で誠実な人生を送っています。ですから、普通じゃないには良すぎる人だと私たちは考え、考え直す必要があるのです。私の懸念が視聴者に伝わったかどうかは分かりません」と、人民芸術家ダン・ナット・ミンは語った。

出典: https://baoquangninh.vn/noi-so-cua-nsnd-lan-huong-3363846.html