ゲアン省の農民は嵐を避けて春の稲刈りを急ぐ

クリップ：ヴァン・トゥルオン

イエンタン省ヴァントゥ村の田んぼで撮影されたこの映像は、収穫期の活気に満ち溢れている。田んぼでは、農民たちが忙しく稲刈りに励んでいる。地元農家のトラン・ヴァン・トゥアンさんはこう語った。「我が家ではカンダン米を3サオ収穫しましたが、今年の収穫量は1サオあたり約2.5クインタルで、昨年より約1クインタルも減少しています。収穫がまだ終わっていない他の多くの田んぼにも、稲穂が空っぽになっている様子が見られます。」

学校1 — 好天に恵まれ、イエンタン郡の農家は春稲の収穫に力を入れている。写真：ヴァン・トゥルオン

ヴァントゥー村人民委員会の代表者によると、今年の春の収穫では、村全体で800ヘクタール以上の米が栽培され、主にカンダンやBTR225などの品種が栽培された。平均収量は1サオあたり2.5クインタル程度にとどまる見込みだ。これは、特に開花期に長期間の曇天に見舞われた不安定な天候が原因とされている。さらに、一部の世帯では依然として出所不明の種子が市場に流通しており、作物の品質に影響を与えている。

学校56 — イェンタイン地区ヴァントゥコミューンの春の稲刈り。写真: ヴァン・チュオン

ナムタン村でも同様の状況が発生しました。ヴィンタン村のグエン・ヒュー・トアンさんの家族は、今年は3サオの米を植えましたが、収穫量は1サオあたり約2.5クインタル（約1.5トン）にとどまりました。一方、昨シーズンは1サオあたり3.8クインタル（約1.5トン）の収穫量でした。

一方、ナムタン村の多くの世帯は、ナムタン農業協同組合が提供する高品質の米品種のおかげで、依然として豊作を享受しています。ファンダンルー村のファン・コン・タンさんは、「私たちの家族は、協同組合の225ランドの米品種を4サオ植えました。植え付けから施肥、飛行機による農薬散布まで、同期機械を使いました。収穫量は1サオあたり3.6クインタルに達しました」と語りました。

学校2 — イエンタン省の農民たちは嵐を避けるために稲刈りを急いでいる。写真：ヴァン・トゥルオン

ナムタン村人民委員会のホアン・ヴァン・サム委員長は次のように述べた。「今春、村は約260ヘクタールの稲作を行い、すでに20%の収穫を達成しました。推定収量は1ヘクタールあたり約6.5トンで、前年より低い見込みです。収量減少の主な原因は、自然発生的な播種と、稲の開花期に寒波が襲来したことで、多くの稲作地帯で収量が低下しています。しかしながら、協同組合の種子を使用した約100ヘクタールの稲作地帯では、依然として安定した収量を維持しています。」

ナムタン農業協同組合のグエン・トー・トラン理事長は次のように語った。「この作物では、協同組合がR225米品種（タイビン種子）を供給し、耕作の機械化を推進し、適切な技術で施肥し、散布機を使用したため、米の収穫量は1ヘクタールあたり7.1トンを超えました。」

イエンタン郡農業環境局長のレ・ヴァン・ホン氏は次のように述べた。「郡全体で12,790ヘクタール以上の春稲を植えました。主にカンダン種です。平均収量は1ヘクタールあたり約7トンと推定されます。しかし、約150ヘクタールには空穂があります。主な原因は、開花期の悪天候、浮遊性品種の使用、そして一部の地域が郡の作付けカレンダーに従っていないことです。郡は、暴風雨などの異常気象による被害を最小限に抑えるため、好天を利用して完熟稲作地を緊急に収穫するよう各地域に指示しています。」

bna_van-truong-m468-800a28aff3ad561213f929b086ef10d0(1).jpeg — 農家は晴天を利用して春稲を乾燥させている。写真：ヴァン・トゥルオン

クイホップ郡では、多くの地域で稲刈りシーズンを迎えています。チャウリー村に住むヴィ・ティ・ミンさんは、田んぼが狭いため、収穫機が入ることができず、家族で手作業で収穫せざるを得ないと語りました。今年の春は、主にロンフォン8118品種を4サオ植え、1サオあたり3クインタル（約1.5トン）以上の収穫量を達成しました。

クイホップ郡農業環境局長のグエン・ズイ・フン氏によると、郡全体では2,500ヘクタール以上の春稲が栽培されています。今年の稲作は豊作で、推定収量は1ヘクタールあたり6.2トンです。稲の品種構成は、主にハイブリッド種が70％、純粋種が30％です。現在、チャウ・リー、チャウ・タイ、チャウ・クアン、チャウ・ディンなどのコミューンでは、300ヘクタール以上の稲が収穫されています。収穫期を積極的に進めるため、郡は40名以上の収穫作業員を動員し、住民に稲刈りサービスを提供しています。

ディエンチャウ地区では、一部の稲作地域でも早期収穫が始まっている。