ゲアン省の高原地帯に住む農民たちは、稲作の合間に体を温めるため、川岸で火を焚く。

最近、トゥオンズオンの山岳地帯の人々は、春作に向けて田んぼに向かい、土地を耕し、苗を抜き、稲を植えている。写真：ディン・トゥアン

凍えるような寒さにもかかわらず、人々は季節に間に合うように種まきや植え付けをするために、畑で懸命に働いている。写真：ディン・トゥアン

トラクター運転手は、寒さから身を守るためにブーツ、暖かいジャケット、帽子を着用している。写真：ディン・トゥアン

現在、ゲアン省西部の山岳地帯では、特に朝晩は極寒です。そのため、農民たちは寒さをしのぐために、昼休みも働いたり、ウールのスカーフや帽子をかぶったりと、様々な対策を講じています。写真：ディン・トゥアン

寒くて風が強かったため、多くの住民が風から身を守るために防水シートを張らなければならなかった。写真：ディン・トゥアン

人々は田んぼの端で火を焚いて暖をとった。タムタイ村ナトン地区に住むヴィ・ティ・クエンさんは、「ここ数日とても寒いので、時々田んぼの端で火を焚いて暖をとらなければなりませんでした」と語った。写真：ディン・トゥアン

田んぼの端で燃え盛る炎は、身を切るような寒さをしのぐのに役立った。写真：ディン・トゥアン

適時に植え付けができるよう、村人たちは互いに「労働力を交換し」、ある家の植え付けが終わると次の家に移る。トゥオンズオン県タムタイ村ルン村のルック・ティ・ミンさんは、「植え付けの労働力を交換することで、より活気のある作業環境が生まれます。各家庭がそれぞれ行うと、退屈になり、生産性も低くなります。それだけでなく、この労働力交換は村人たちの連帯感も強めます」と語った。（写真：ディン・トゥアン）

ソース: https://baonghean.vn/nong-dan-vung-cao-nghe-an-dot-lua-tren-bo-tranh-thu-suoi-am-giua-buoi-cay-lua-post283920.html