新型コロナウイルス感染症のパンデミックをようやく乗り越えたばかりなのに、新たな経済的ショックと世界的な地政学的不安定が襲いかかっている。これに加え、ビジネス環境の変化や新たな法規制により、あらゆる規模の企業が困難の渦に巻き込まれている。
衣料品産業は、総需要の減少という「嵐」によって最も大きな影響を受けたセクターの一つである。写真：ミン・ハン
「金持ちでさえ泣く」
ホアロイグループは、年間2億2000万個の生産能力を持つ、世界第2位の靴メーカーです。タインホア省では、10年間の投資を経て、20の工場を稼働させ、12万人の雇用を創出しています。しかし、 経済インフレに加え、2022年後半から2023年にかけて続いた受注削減の波により、この靴業界の巨人は苦境に立たされています。ホアロイグループの副総支配人であるツェン・ジュン・フエイ氏は、「今年の受注は40％ほど減少しました。タクタイン、バトゥオック、カムトゥイ、トゥオンスアン、ティエウホア、ハウロックの各地区で10の工場に投資を行っていますが、新たな法規制のため、投資と建設の手続きにも時間がかかっています。このような状況下では、利益を追求するのではなく、人員削減を避けることをモットーに、受注の調整に注力しています」と述べました。
タインホア省繊維・衣料協会会長のチン・スアン・ラム氏によると、経済インフレにより米国や欧州などの主要市場での消費者需要が低迷しており、これらの市場は国内および省内の衣料品・履物事業の大きな割合を占めている。2022年末からの消費の減少が続き、2023年には多くの企業が欧州市場での受注が30％、場合によっては50％も減少した。この状況を「救済」するため、業界のあらゆる規模の企業が、従業員に仕事を提供するために、現在の労働力や設備では不利な小規模で低価格の注文を多数引き受け、追加の注文も引き受けた結果、利益はほぼゼロとなった。
多くの経済専門家は、現在の時期は過去30年間で企業にとって最も困難な時期であると述べている。2023年には、ギーソン経済特区および工業団地の企業の総収入が5%以上減少し、輸出額は23.4%減少した。ギーソン製油所および石油化学プラントが48日間のメンテナンス期間に入ったこと、消費市場の不振、原材料費の高騰が重なり、同省の工業生産指数（IIP）の伸びはわずか4.87%にとどまり、計画を達成できなかった。同省からの輸出総額も計画の92%にしか達しなかった。一方、以前は同省の輸出は長年にわたって着実に増加し続けていた。 |
ほとんどの企業とは異なり、タインホア海産物輸出入株式会社は、海産物や木材の輸出からクリーンフードの生産・取引まで、多岐にわたるエコシステムを有しています。同社の代表者によると、すべての生産分野は深く広範に統合されているため、国際的な政治経済情勢に関連する要因が、生産および事業活動に直接的かつ即座に影響を及ぼします。特に、同社の主要輸出市場は米国、EU、日本、韓国、中国などの先進国であり、これらの国々は、発生した、そして現在も発生している「ショック」によって最も大きな影響を受けている経済圏でもあります。その結果、同社の主要輸出市場は深刻な影響を受けています。市場セグメントによって異なりますが、同社の売上高は35～40%減少したと推定されており、アサリの売上高は35%、すり身は30%減少しています。特に木材業界では、合板製品に対する米国の反ダンピング調査により、市場がほぼ完全に閉鎖された時期もありました。
タインホア海産物輸出入株式会社の営業部長、グエン・コン・フン氏によると、「市場全体の需要が減少すると、生産量と販売量を維持することは企業にとって多くの課題となります。アサリやすり身を消費する市場では、消費者の支出が大幅に削減され、小売流通への圧力が激化し、輸入業者はほとんどの注文に対して大幅な値下げを要求します。投入コストが増加し、注文を獲得するための価格競争が激化し、市場シェアを維持するために商品を販売しようとする企業の利益の大部分が侵食されます。」
消費財製造市場の厳しい状況に加え、住宅市場がほぼ「凍結状態」にあるため、不動産・建設業界の大手企業も不安を感じている。これは、州税務局が発表した数字からも明らかで、今年の土地使用権からの税収は50％近く減少している。
公共投資の抑制に加え、国内および輸出市場における需要の減少により、セメント、レンガ、タイル、包装材といった多くの建設資材製造業が苦境に立たされている。通常であれば、この時期はこれらの製品の生産と消費が「最後の追い込み」となるはずであるが、工業地帯内外の多くの工場が現在、生産能力を縮小し、操業速度を落としている。
ギーソン経済特区（NZE）にあるダイズオン包装工場は、2018年から安定して操業している。同工場は、ヴィサイセメントグループや他の主要セメント工場に製品を供給し、約5％を輸出している。しかし、不動産・建設業界が影響を受けたため、同工場の包装供給も打撃を受け、注文は最大30％減少した。同工場は、従業員の安定した収入を維持するために、注文を削減し、各作業場に再配分しなければならなかった。第5作業場の作業場長であるグエン・バ・フオン氏は、「現在、すべての生産作業場は生産能力を下げて操業しています。第5作業場では、従業員の雇用を維持するために、在庫保管を受け入れざるを得ない時もありました」と述べた。同社の担当者によると、2023年の売上高は前年比で約20％減少した。
南部経済特区・工業団地管理委員会の統計によると、2023年には企業が3,761人以上の従業員を解雇せざるを得なかった。特に、南部経済特区のコンタインセメント株式会社やイノブグリーン社など、一部の企業は一時的に操業を停止せざるを得なかった。多くの企業が労働時間の短縮、交代制休暇の導入、残業の廃止を余儀なくされ、特にビムソン工業団地の12社がこれに該当する。生産・事業の困難により、コンタインセメント株式会社が57億ベトナムドン、ベオインビナ株式会社が40億ベトナムドン以上、タインホア造船工業株式会社、ソンチュー機械建設株式会社など、多額の未解決の保険債務が長期化している。
州全体で、砂糖（約50%減）、キャッサバ澱粉（21.7%減）、ビール（約20%減）、レンガ（12.2%減）など、多くの主要産業や伝統産業が引き続き衰退した。生産量が減少しただけでなく、投入コストも上昇し、販売価格は低迷したため、企業はほとんど利益が出ないか、ごくわずかな利益しか得られなかった。
数字が全てを物語っている。
厳しい現状にもかかわらず、タインホア省が新規事業設立において「記録的な」数字を達成したことは「驚き」である。同省事業開発運営委員会のデータによると、2023年3月31日時点で、同省では新たに3,611の事業が登録され、全国で6位にランクインし、計画を20.4%上回った。これにより、同省の登録事業の累計数は27,000社を超えた。
「世界的な景気低迷といった客観的な理由に加え、企業は経済内部の根本的な欠陥によって困難に直面しています。まず第一に、制度的な枠組みや政策は、矛盾しているとまでは言わないまでも、依然として不完全です。『正しい』と『間違っている』の境界線は非常に曖昧で、企業は不安な状態で事業を運営しています。さらに、改革の停滞は、ビジネス環境が期待に応えられていないことを意味し、ビジネス状況は以前よりも克服困難な障害に直面しています」と、ベトナム商工会議所連合会タインホア・ニンビン支部のド・ディン・ヒエウ支部長は述べています。 |
しかし、この「印象的な数字」の裏側では、2023年には、州内で1,245の企業が一時的に営業を停止しており、これは新規設立企業の34.5%に相当する。さらに、631の企業が解散しており、これは前年同期比で66.5%の増加である。営業を再開した企業の数も、前年同期比で29.5%減少した。
さらに、市場参入企業の数だけでビジネス環境の活力を判断するのは不正確であるように思われる。なぜなら、企業の「活力」は、収益、利益、国家予算への税収貢献といった運営指標を用いて評価されるべきだからである。実際には、これらの指標を生み出す企業の割合は、登録企業総数に比べて非常に低い。
山間部のカムトゥイ地区には189の登録企業があるが、収益を上げたのはわずか107社。そのうち納税したのは89社のみ。カムトゥイ税務局のタオ・ゴック・カン副局長は、2023年の同地区の企業による収益は2022年と比べて78%強にとどまったと述べた。同地区で営業している企業の総数は1,000社強で、昨年の45.5%に過ぎず、2019年（COVID-19パンデミック前）よりもさらに少なかった。その理由は、同地区の衣料品企業が受注不足に陥り、多くの従業員が解雇されたためだ。ゴックニン生産貿易有限会社だけでも操業を停止し、1,200人の従業員が解雇された。
経済活動と貿易が活発な地域であるタインホア市・ドンソン地域では、2023年に1,662の新規事業が設立され、目標を上回りました。しかし、同年には532の事業が解散し、619の事業が一時的に営業を停止しました。
省ビジネス協会会長のカオ・ティエン・ドアン氏によると、「企業は厳しい環境に直面し、日々様々な課題と闘っています。廃業や市場からの撤退が相次ぎ、非常に悲しい現実が露呈しています。タインホア省では、2年以上にわたる新型コロナウイルス感染症のパンデミックによる深刻な影響を受け、ようやく回復の兆しが見え始めた矢先、消防安全規制の障害により、多くの企業が廃業を余儀なくされました。さらに、複雑な世界経済・政治情勢、高インフレ、原材料不足、市場価格の高騰、国内外の需要低迷による受注減少、信用収縮による生産・事業資金の停滞など、あらゆる要因が、既に低迷している企業の経営状況に二重の打撃を与えています。」
ミン・ハン
レッスン2：「政策のパイ」は簡単には手に入らない。
ソース
コメント (0)