トランプ氏は用務員の役を演じる

（CLO）水曜日、ドナルド・トランプ氏は自身の名前が付けられたボーイング757から降り、同じく自身の名前が付けられた白いゴミ収集車の助手席に突然乗り込んだ。「ゴミ」発言をめぐる論争は、米国の選挙で非常に「熱い」ものとなっている。

かつてはリアリティ番組のスターとして演技力で知られていた元米大統領は、民主党のジョー・バイデン大統領がトランプ氏の支持者を「ゴミ」と呼んだ発言に注目を集めたかった。トランプ氏はこの発言を民主党の対立候補であるカマラ・ハリス副大統領に対する攻撃手段として利用した。

「私のゴミ収集車は気に入っていただけましたか？」トランプ氏は、白いシャツと赤いネクタイの上に、米国の清掃員が通常着用するオレンジと黄色の安全ベストを着て、そう語った。「これはカマラとジョー・バイデンに敬意を表するものです」と、選挙活動のためウィスコンシン州の空港に到着したトランプ氏は、集まった記者団に語った。

トランプ氏が空港を降りてゴミ収集車に乗り込むビデオ（出典：AP通信）

この「ゴミ」問題に関連して、トランプ氏と共和党陣営は以前、週末のトランプ集会でコメディアンのトニー・ヒンチクリフ氏がプエルトリコ（米国領）を「浮かぶゴミ島」と切り捨てた発言をめぐり、激しい反発に直面していた。

実際、トランプ氏は、ソーシャルメディアでこのジョークが大騒ぎを引き起こしたこのコメディアンと距離を置こうとしている。しかし、彼はまた、コメディアンのヒンチクリフを知らなかったため、この発言とは何の関係もないので、プエルトリコの人々に謝罪する必要はないとも述べた。

トランプ氏は米国選挙で用務員の役割を演じ、ハリス氏は社会的なイメージを持っている1 — トランプ氏は2024年10月30日、米国ウィスコンシン州グリーンベイの空港に到着し、自分の名前が入ったゴミ収集車に座っている。写真：AP

トランプ氏はその後、この状況をチャンスに変え、コメディアンのヒンチクリフ氏の「周囲に漂っているゴミは彼の支持者だけだ」という発言に対するバイデン氏の水曜日夜の発言を捉えた。

大統領は、コメディアンのヒンチクリフがトランプ大統領のヒスパニック系蔑視を支持し、プエルトリコを「漂流するゴミ」と評したことを批判するつもりだったと述べ、発言の釈明を試みたが、遅すぎたようだ。

トランプ氏は木曜日、夜の集会のためにウィスコンシン州に到着した後、ゴミ収集車に乗り込み、記者らと短い会話を交わした。彼は短い出演を終え、記者団にこう語った。「このゴミ収集車を気に入っていただければ幸いです。どうもありがとうございました。」彼はその後も、この激戦州での選挙集会に出席するために清掃員の制服を着続けた。