洪水期に古い橋を渡る

クアンチ省ドンレー村には現在、深刻な老朽化が進む橋が3本あります。いずれも耐用年数は満了していますが、依然として数千人の移動ニーズに応えるために「苦闘」を続けています。

キムティエン村では、国道15号線と集落センターへの唯一の連絡路であるジャン川に架かる吊り橋が2001年に建設され、2014年に修復された。今では老朽化が進み、ケーブルは錆び、支柱は曲がっている。学期中は毎日約200人の生徒が通学し、保護者たちは心配しながら交代で送り迎えをしている。

キムティエン村の吊り橋は老朽化している。

「村全体に出口は一つしかありません。雨季になると、誰もが恐怖に怯えます。安全に渡れる頑丈な橋を人々は切望しています」と、グエン・ヴァン・ルーさん（70歳）は語った。

この橋は通学路であるだけでなく、人々の主な収入源であるアカシアやカユプテなどの物資輸送にも欠かせないルートです。橋面が狭く積載量が少ないため、輸送コストが高く、常に治安上のリスクを伴います。

ドンタン地区の吊り橋の橋脚には口が開いていて、錆びた鉄柱が立っている。

同様に、1997年に建設されたサブエリア3とドンタンサブエリアを結ぶ吊橋は、板材が腐食し、橋面が激しく揺れています。耐用年数が過ぎたこの橋は、現在も毎日700人近くが通行しています。

ドンタン地域長のファン・スアン・チエン氏は、「この橋は公共投資ポートフォリオに含まれていましたが、資金不足のため実施されていません。勉強、貿易、緊急事態…すべてがこの橋に依存しています」と述べた。

吊り橋の下では柱はすべて地面から離れています。

最も懸念されるのは、トゥアンホア集落からドンレー集落中心部まで続くジャン川に架かる舟橋です。雨季になると水位が上昇し、橋は撤去せざるを得なくなり、一帯が孤立してしまいます。患者の救急治療や避難は困難を極め、時には完全に孤立してしまうこともあります。橋も老朽化しており、多くの舟橋が破損したり劣化したりしています。

舟橋も老朽化しており、洪水期には通行が禁止される。

ドンレー村人民委員会のディン・ティエン・ズン委員長は、「3つの橋はすべて耐用年数を過ぎており、もはや安全を保証できません。特にトゥアンホア地区では、舟橋が機能していないため、村々は毎年ほぼ孤立状態に陥っています。地域住民は、特に雨季や暴風雨期が近づいている今、人々が安全に通行でき、 経済発展にも貢献できるよう、上層部が調査を行い、代替の橋梁建設を支援してくれることを切に願っています」と述べました。

ミン・フォン

出典: https://www.sggp.org.vn/phap-phong-di-qua-cau-cu-mua-mua-lu-post805804.html