名門大学で衝撃的なスピーチをした修士課程の女性学生が、裕福な経歴を理由に「審査」された

ハーバード大学卒業式で学生代表に選ばれた初の中国人女子学生、江玉容（ジャン・ユロン、英語名：ルアンナ）さんが、中国のソーシャルメディアで大きな話題となっている。トランプ政権による中国人学生へのビザ厳格化が進む中、江さんはスピーチの中で、世界各国に連帯を呼びかけている。

しかし、その後すぐに、中国の世論は疑問を持ち始めた。江沢民の成功は個人の努力の結果なのか、それとも労働者階級の学生のほとんどが得ることのできなかった特権の産物なのか？

他人の家族に生まれた

ハーバード・マガジンによると、江氏は中国の青島で生まれたが、イギリスで高校に通い、その後デューク大学（米国）で学士号を取得し、その後ハーバード大学ケネディスクール公共政策大学院で修士号を取得した。

ユロン・“ルアンナ”・ジャン氏がハーバード大学で講演。（写真：ハーバード・クリムゾン）

一部のネットユーザーは、江さんの父親が理事長を務めるとされる環境保護団体での江さんのボランティア活動についても触れ、この関係が2022年のハーバード大学出願における重要な推薦状獲得に役立ったのではないかと疑っている。

江氏をめぐる論争は、同じく裕福な家庭出身の女性研修医が、北京協和医学院への出願にあたり成績証明書を偽造していたことが発覚してからわずか1か月後に起きた。このあまり知られていない加速博士課程は、世界トップ50大学の卒業生が4年間で博士号を取得できるもので、多くの中国の医学生が辿る長い道のりを省略できる。

江さんの物語は、英国の高校からハーバード大学までという彼女の教育の道が中流家庭や貧困家庭にとっては贅沢なものであるということを多くの中国人に感じさせた。

「普通の家庭がイギリスで子供を中等学校に通わせる余裕なんてあるのだろうか？」と、ある人物が中国のソーシャルメディア「微博（ウェイボー）」に書き込みました。江さんが通う中等学校、カーディフ・シックスフォーム・カレッジはウェールズにある私立の寄宿学校で、年間の授業料は最大7万ポンドにもなります。

一方、ほとんどの中国人学生は、学期ごとに数千元しかかからない公立学校に通っており、事実上大学への唯一の登竜門である厳しい高考試験に合格する必要がある。

教育における貧富の差はますます顕著になってきています。

環球時報の元編集長胡錫進氏は、若者の失業率が高く、大学入学の競争が激化する中で、江沢民が一般家庭の子どもには得られない機会を得ていることは「不公平」だと多くの人が感じていると認めた。

中国国家統計局によると、2025年4月の同国の若年失業率は15.8%で、2023年6月には21.3%でピークに達した。

胡錫進氏はまた、江沢民氏のケースを理由に中国人留学生を差別すべきではないと警告した。なぜなら、留学生全員が「裕福な子女」ではないからだ。胡氏は、ハーバード大学などの世界トップクラスの大学との交流に社会がよりオープンになり、留学した学生が帰国して国に貢献することを歓迎するよう求めた。

中国の多くのメディアも、江沢民氏をめぐる論争は教育格差に対するより深い懸念を反映しているとして声を上げている。

「世間は江氏の努力を否定していないが、彼女の成功は多くの恵まれた資源に支えられていることは明らかだ。裕福な家庭の生徒は、名門校への進学を家族が後押ししてくれることが多い。一方、一般家庭の優秀な生徒は、資金、情報、機会といった面で多くの障壁を乗り越えなければならない」と、河南省テレビ局が運営する新聞「エレファント・ニュース」はコメントした。

インサイダーからのフィードバック

SCMPによると、江氏は批判を受けて、Weiboで、父親の団体からの推薦状を応募書類に使用したことを否定した。推薦状の提出数には制限があったためだ。また、離婚後、父親とは連絡が取れなくなったことも明かした。

江氏は、ハーバード大学でのスピーチとソーシャルメディアへの投稿はどちらも、国際フォーラムに「中国の声を加える」ための努力だと述べた。

論争にもかかわらず、江氏の物語は大きな疑問を提起し続けている。競争が激しく、貧富の差が広がる社会において、名門校に入学するには才能だけで本当に十分なのか、それとも特権の方が重要な切符なのか？

（出典：ベトナムネット）

リンク: https://vietnamnet.vn/phat-bieu-chan-dong-o-truong-top-dau-co-gai-bi-soi-xuat-than-giau-co-2408237.html

出典: https://vtcnews.vn/phat-bieu-chan-dong-o-dai-hoc-danh-gia-nu-thac-si-bi-soi-xuat-than-giau-co-ar947816.html