Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

わずか1cmの切開で複雑な頸椎骨折手術

Việt NamViệt Nam15/01/2025


Phẫu thuật gãy cột sống cổ phức tạp chỉ qua đường mổ 1cm - Ảnh 1.

患者を診察するグエン・ヴァン・チュン医師 - 写真: D.LIEU

ベトナムで頸椎骨折を治療するための内視鏡手術が行われるのもこれが初めてです。

挑戦的なケース

バクマイ病院整形外科・脊椎科は、交通事故で頸椎を損傷した25歳の男性を入院させたばかりだ。

患者はPVTさん( タイビン省出身)で、バイクから落ちて頭を硬い地面に打ち付け、ひどい首の痛みを患うという事故に遭いました。

検査と画像診断の結果、医師は彼が頸椎の動きに重要な構造である歯突起の骨折を患っていると診断した。

バクマイ病院整形外科・脊髄外傷科副科長のグエン・ヴァン・チュン医師によると、歯突起骨折は危険な外傷であり、骨のずれや癒合不全、脊髄麻痺のリスクが高く、深刻な後遺症を残す可能性があります。保存的治療法の失敗率は85%に達することがよくあります。

これまで、開腹手術では C1-C2 椎骨が強固に固定されることが多く、首の自然な動きが制限され、隣接する関節の変性が起こりやすくなっていました。

内視鏡手術はこれらの制限を克服するだけでなく、首の回転可動性も維持するため、特に若い患者に適しています。

「この内視鏡手術を行うにあたり、医師たちは以前にも頸椎骨折の治療に多くの開腹手術を行っていました。それに加え、他の外傷に対する内視鏡手術の実施にも熟練していました。」

そのため、医師たちは慎重な検討と準備を経て、多くの利点を持つ腹腔鏡手術を行うことに決めました。

特に、高度な技術の優れた利点は、C1-C2関節(この関節は首の回転能力の50%を担っています)の自然な動きを維持するのに役立ち、感染のリスクを減らし、失血を減らし、回復時間を短縮します」とTrung医師は述べています。

Phẫu thuật gãy cột sống cổ phức tạp chỉ qua đường mổ 1cm - Ảnh 2.

1cmの切開部から内視鏡手術用チューブが挿入される様子 – 写真:BVCC

首の部分には多くの大きな血管と重要な臓器があるため、この手術には高度な技術を持つ医療チームと適切な連携が必要です。

「診察と手術の間、医師たちはあらゆる選択肢を検討しました。内視鏡手術が成功しなかった場合は、患者の安全を確保するために開腹手術に切り替えるとしていました。幸いなことに、内視鏡手術は成功しました。これはベトナムで歯突起に直接ネジを挿入する内視鏡手術の成功例としては初めてのケースです」とチュン医師は述べています。

手術後の即時回復

病院のベッドに座るTさんは、手術後の回復の様子です。手術からわずか1日で、首に違和感や動きの制限を感じることなく、座ったり、歩いたり、普通に食事をしたりできるようになったとTさんは話しました。

「特に、切開​​はわずか1cmほどと小さく、跡もほとんど残りませんでした。首にネジが入っているのも全く感じませんでした。生活は事故前と全く変わりませんでした」とTさんは語り、この方法で手術を成功させた最初の患者であることを知り、とても幸運だと感じたと語りました。

バクマイ病院整形外科・脊椎科長のホアン・ジア・ドゥ医師は、歯突起に直接ネジを挿入する内視鏡手術は大きな前進であり、成功率が90~95%と高い効率をもたらすと付け加えた。

「この技術は医療チームの功績であるだけでなく、ベトナムの多くの患者に安全で高度な治療の機会を開くものです。これは脊椎外傷および整形外科手術の分野における大きな前進であり、患者に新たな希望をもたらすものです」とドゥ医師は述べています。

出典: https://tuoitre.vn/phau-thuat-gay-cot-song-co-phuc-tap-chi-qua-duong-mo-1cm-20250115104704488.htm


コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

ホアンキエム湖畔の秋の朝、ハノイの人々は目と笑顔で互いに挨拶を交わします。
ホーチミン市の高層ビルは霧に包まれている。
洪水期の睡蓮
ダナンの「妖精の国」は人々を魅了し、世界で最も美しい村のトップ20にランクイン

同じ著者

遺産

人物

企業

冷たい風が街路を吹き抜け、ハノイの人々は季節の始まりに互いにチェックインを誘い合う

時事問題

政治体制

地方

商品