中国ドラマはTikTokのようなバカな動画のせいで停滞している

TikTokの1分間の動画で、熱いシーンや復讐劇、ネタバレが描かれることが、中国映画の新たな標準になりつつある。

Rest of Worldによれば、スマートフォンユーザー向けの超短編テレビドラマは中国で数十億ドル規模の産業となっている。

他の健全な主流のテレビ番組に代わり、低予算で簡単に撮影できる短編動画が中国映画を変えつつある。

低予算で簡単に撮影できる短編ビデオが中国映画に変化をもたらしている。写真: Radii.

ある推計によれば、TikTokのようなプラットフォーム上の短編映画産業は現在、中国で最大14億ドルの価値があるという。

安価で撮影が簡単

これらの動画のストーリーのほとんどは、主人公が億万長者に恋をしたり、疎遠になったカップルが復讐を企てたり、タイムトラベルをしたりといった、中国のフィクションで人気のおなじみのストーリーを繰り返していることが多い。

動画のストーリーのほとんどはテンポが速く、熱いシーンが満載で、各エピソードの最後には興味深い詳細があり、通常は 1 ～ 10 分の長さで、視聴者を魅了し続けます。

「1話が10分を超えるドラマは見ません。甘くてわかりやすいストーリーが好きなんです」と、 河南省の読書好きの学生、張小然（チャン・シャオラン）さんはRest of Worldに語った。張さんはまた、ベッドに横になりながらこれらの短編映画をよく観ていて、それが生理痛の緩和にも役立っていると付け加えた。

2022年の統計によると、中国のインターネットユーザーの約95％が短編動画を視聴しています。このうち、約 24% のインターネット ユーザーが、デバイスを開いたときに最初のアクセス ポイントとしてショート ビデオ アプリを選択しています。

中国のユーザーは、ストーリー展開が速く、熱いシーンが満載で、各エピソードの最後には面白いどんでん返しがある短編テレビシリーズに魅了されています。写真: WeChat。

2021年以降、ビリビリからiQiyiまで、中国の主要オンラインプラットフォームはすべて、スマートフォンユーザー向けに「ミニシリーズ」とも呼ばれるこのジャンルの専用セクションを立ち上げている。

DouyinやKuaishouなどのストリーミングプラットフォームや短編動画アプリでは、通勤中や昼休みに視聴する都会の若い視聴者をターゲットに短編ドラマが制作されている。

一方、WeChat は 1 分間のエピソードごとに料金を請求します。 100話のドラマを観るには最高15ドルかかるが、これは中国での平均的な映画チケット価格の2倍以上だ。

これらのミニシリーズは、インターネットユーザー基盤が急速に拡大している小都市や地方に住む消費者を指す「アンダーグラウンド市場」をターゲットにしている。

プロデューサーらは『レスト・オブ・ワールド』に対し、制作の質は低いものの、これらのミニシリーズは貧困から富豪になるファンタジーで現実逃避をすることで視聴者に楽しさを与えている、と認めた。

具体的には、警備員や配達員などの肉体労働者に魔法の力が与えられるというモチーフのシリーズです。多数の視聴者を惹きつけるもう一つのコンテンツは、ハンサムで裕福な億万長者と結婚させられ、その後突然恋に落ちる若い女性たちの物語だ。

でたらめな脚本

「主人公が女性、富、地位、権力、特権を獲得するのを見ると、視聴者は幸せを感じます。自分たちにも同じ奇跡が起こったら素晴らしいと思うのです」と、鄭州で短編テレビドラマ制作会社を経営するホウ・チャオ氏は認めた。

制作の質は低かったものの、このミニシリーズは貧困から富豪になるファンタジーで現実逃避をすることで視聴者に楽しさを与えた。写真：ドウイン。

ホウ氏によると、2022年8月時点で同社は約10本のミニシリーズを制作しているという。いずれも40歳以上の男性をターゲットにしている。彼らは自由な時間があり、テレビにお金を使う意欲があり、弱者の物語に親しみを持つ層だ。

これらの短編番組のほとんどは、3万ドル弱の予算で制作されています。しかし、ホウ氏は、出版社はDouyinのような短編動画アプリで映画の予告編を宣伝するために数十万ドルを費やす用意があると述べた。

ホウの最も成功した作品は、約580万ドルの広告予算で101話からなるシリーズ『デフレで大富豪になった男』である。ホウ氏によれば、この映画は視聴料で700万ドル以上を稼ぎ、20％の利益率を達成したという。

「デフレで大富豪になった男」の各エピソードの内容は、すべて 1 つのシナリオを中心に展開します。上司に叱責され、貧困のために恋人に別れを告げられ、母親が交通事故で亡くなった後、若い会社員が自らの命を絶つ道を選ぶというものです。

彼は橋から飛び降りるが、ハイパーデフレによりあらゆる物価が極端に安いファンタジーの世界に運ばれ、世界一の金持ちになる。エピソード全体は2分未満で起こります。

一方、家族の悲劇を描いたシリーズは中年女性の視聴者にとって非常に魅力的です。これらの物語は、女性主人公が虐待的で不貞な夫の手に苦しむという繰り返しのストーリーを描いています。

夫は妻を「私生児」と呼んだり、自分が好意を抱いている他の女性に献血を強要したりすることもあった。視聴者は主人公に共感し、夫が家に帰って妻と和解するというハッピーエンドでエピソードは必ず終わる。

ニューサウスウェールズ大学で中国のデジタル市場を研究する上級講師、エレイン・ジン・ジャオ氏によると、これらの短編動画は、視聴者が実生活で直面する可能性のある課題を示し、魔法のような解決策を提示することで視聴者に訴えかけるという。

趙氏は、メーカーは統計的に中国で最も急速に増加しているインターネットユーザー層である下層階級にアピールしようとしていると述べた。

「視聴者は、不運な人々が突然世界のリーダーになるというストーリーに惹きつけられるのです」と趙氏は説明した。

北京を拠点とするテレビシリーズ監督のアリア・リー氏は、伝統的なドラマと比べて、短編テレビシリーズではわずか数秒で視聴者を魅了するために、より速いペースのストーリー展開が必要だとRest of Worldに語った。

「デフレが私を大富豪にした」のエピソードはすべて、行き詰まった人生を送っていたサラリーマンがファンタジーの世界に転送され、世界一の富豪になるという単一のシナリオを中心に展開します。写真:その他の世界。

「動画の最初の5秒以内に、視聴者が最後まで見続けたいと思うような衝撃的な要素が含まれていなければならない」とリー氏は語った。リーの短編映画の一つは、カップルがセックスの後に一緒に寝るシーンで始まる。突然、男は目を覚まし、女に彼女が誰なのか尋ねました。

こうした挑発的なシナリオは、政府がテレビ番組に勤勉さや愛国心といった広く受け入れられている価値観を反映することを義務付けている中国のテレビや、テンセントビデオやiQiyiなどの大手ウェブサイトではめったに放送されない。

しかし、多くのミニシリーズ、特にWeChatアカウントで公開されるものは、メディア規制当局の承認を必要としません。製作者によれば、このタイプの短編映画には、強姦、非嫡出妊娠、過剰な支出に関連した内容が含まれることが多いという。

2022年12月、中国のメディア監視機関は短編テレビドラマにおける「わいせつ、暴力的、下品」な内容の取り締まりを命じた。

規制当局は、短編動画業界は急速に成長しすぎて主流コンテンツに対する脅威となっており、より厳しい検閲が必要だと述べた。

3月、政府当局者はエンターテインメント業界に対し、中国の良い物語を伝える質の高い短編映画を制作するよう引き続き呼びかけた。

4月には、WeChat、Douyin、Kuaishouが、性的コンテンツや暴力、その他の「不健全な」価値観を助長するとして、数百の短編テレビドラマチャンネルを削除したと発表した。

ソーシャルネットワーク上の見えない罠

キム・サンギュン教授の著書『デジタルユニバース』は、スマートデバイス、仮想世界、ソーシャルネットワークが現代生活に与える影響を徹底的に分析し、解剖しています。

ソースリンク: https://zingnews.vn/cong-nghe.html/phim-chinh-kich-trung-quoc-e-am-vi-loat-video-nham-nhi-nhu-tiktok-post1426929.html