ベトナムの漫画「クリケット」がドラえもんと対決

同映画のプレミアイベントは5月28日夜、ホーチミン市で開催され、多くのゲストアーティストや映画ファンが参加した。

この映画の制作スタッフには、グエン・マイ・フオン監督、プロデューサーのヴ・ズイ・ナム、そして映画の吹き替えに参加した俳優が含まれます：デ・メン（トラン・ホアン・ソン）、デ・トゥイ（タイ・ヴァン・ミン・ヴー）、ジャン・デップ（グエン・アイン・トゥアン）、ダイ・ヴォン・エッチ・コム（ホー・ティエン・ダット）、ネン・ヌック（ボー・フエン・チー）、ボー・ラウ・クエ（レ・クアン・トゥエン）、バックHoc Ruoi Giam (Nguyen Anh Tuan)...全員が出席していました。

phim de men 1.JPG — ホーチミン市での映画プレミアイベントに出席したプロデューサーのヴー・ズイ・ナム氏と監督のマイ・フォン氏。写真: DPCC

同映画の脚本家とキャラクターデザイナーも務めたマイ・フォン監督はイベントで、同映画を何度もレビューしてきたものの、プレミア上映には観客の一人のような心構えで臨んだと語った。

ナレーション監督のヴォ・フエン・チさんは、20年間の活動を経て、映像、音楽、音声、吹き替え、その他のポストプロダクション段階に徹底的に投資した100％ベトナムのアニメ映画に参加する機会を得たことを誇りに思っています。

「クリケット：沼地への冒険」は作家トー・ホアイの有名な原作からインスピレーションを受けていますが、環境保護、友情、分かち合い、困難を乗り越える精神などの現代的なメッセージが込められています。

phim de men 5.JPG — マイ・フオン監督（右）と声優のボー・フエン・チー。写真: DPCC

マイ・フォン監督は、この古典作品を映画化するのではなく「インスピレーションを得る」だけにした理由について、原作は作家によって章ごとに書かれており、長編だったと語った。映画作品という枠組みの中で翻案された場合、観客が原作者が伝えたかったことを十分に理解することは難しくなります。

さらに、世代間のギャップを考慮し、彼女とスタッフは、若者に寄り添うために、これらのキャラクターを21世紀の現代社会の文脈に置くことを決めました。

プロデューサーのヴー・デュイ・ナム氏によれば、この映画は10年前に構想され準備されたという。そのうち、正式な制作期間は約2.5年です。予算について尋ねられると、彼は映画が多くの異なる段階を経たため正確な数字を示すことは難しいと述べた。

特に、これは企業、国家、学校間の緊密な協力モデルに従って制作された最初の映画です。発表によると、この映画にはタイグエン情報技術通信大学（ICTU）の何百人もの学生がさまざまな段階に参加している。

phim de men 4.png — この映画は、本のページから大スクリーンへの旅です。写真: DPCC

この映画は5月30日から劇場で公式公開され、すべての観客に公開されます。

「クリケット：沼地の村への冒険」は、クリケットメンとクリケットトゥルイという 2 人の兄弟が沼地の村へ冒険する物語です。沼地の村は、かつては緑豊かな野原だったものの、今ではゴミ捨て場と化しています。ここで彼らは、ヒゲナガ、ゴキブリ、てんとう虫の赤ちゃん、そして自称村の「ボス」であるカエルの王など、たくさんの新しい昆虫に出会います。二人のデメン兄弟は、昆虫コミュニティの平和を守るために、Ech Com の暗い陰謀による多くの困難や激しい戦いに立ち向かわなければなりません。

ヴァン・トゥアン

出典: https://www.sggp.org.vn/phim-hoat-hinh-viet-de-men-doi-dau-voi-doraemon-post797246.html