写真レポート：自作の「音楽院」を持つ盲目の教師

（TNO）健常者にピアノを教えるのは難しいのに、ましてや障害者に教えるとなるとなおさらだ。しかし、チャビン出身のレ・ヴァン・デンさん（46歳）は、40年以上も音符やピアノの鍵盤を見たことがないにもかかわらず、10年近くもの間、視覚障害者に熱心にピアノを教え続けている。

（TNO）健常者にピアノを教えるのは難しいのに、ましてや障害者に教えるとなるとなおさらだ。しかし、 チャビン省出身のレ・ヴァン・デンさん（46歳）は、40年以上も音符やピアノの鍵盤を見たことがないにもかかわらず、10年近くもの間、視覚障害者に熱心にピアノを教え続けている。

ビデオ：盲目の教師と彼自身の「音楽院」 - 制作：グエン・ビン - ティエン・フオン

貧しい家庭に生まれたアン・デン。6人兄弟のうち2人は視覚障害を抱えています。幼い頃から暗闇にさらされてきましたが、彼の強い意志が人生のあらゆる困難を乗り越える力となってきました。

デンは14歳で故郷のチャヴィンを離れ、生計を立てるためにホーチミン市へ向かった。様々な肉体労働をこなし、時には悪党に服や食べ物を盗まれたり、泊まる場所が見つからず空腹のまま路上をさまよったりすることもあった…

そして、運命的に、彼は盲目の先生に無料でピアノを習うことになった。普通の人にとってもピアノを習うのは難しいのに、ましてや盲目の人にとってはなおさらだ。

彼はピアノの鍵盤は見えず、音符の形も知らなかったが、自力で努力して、記憶し、耳で聞く練習をした。

また、視覚障害があるため、彼は使いやすさを考慮して、オルガンのタッチスクリーンに独自の突起を作りました。

デン氏は様々な仕事をこなし、ある程度のお金を貯めた後、同じく視覚障害を持つ妻と共にホーチミン市クチ地区に家を建てました。自分たちと同じように困難な生活を送っている人々を哀れに思い、2007年、夫妻は恵まれない人々のための「メイボンフォン・シェルター」の設立を決意しました。このシェルターでは、孤独な高齢者、ホームレスの子どもたち、さらには精神疾患を抱える人々までが、デン氏夫妻によって食事と住居の提供を受けながら、ケアされています。

デンさんは、自分と同じように視覚障がいのある人たちに、社会に対して劣等感を抱かずに自立できるよう、演奏や歌を教えています。

この朗報は広く伝わり、ますます多くの視覚障害者や恵まれない人々がシェルターにやって来ました。夫妻は彼らのために部屋を増築しなければなりませんでした。さらに、デンさんは古い楽器を買い取って修理し、視覚障害者が学び、生計を立てられるよう支援しました。

デン先生はこれまでに100人以上の生徒にピアノを無料で指導し、サポートしてきました。おかげで、この小さな家はいつも子どもたちの笑い声と視覚障害者の音楽で溢れています。テトが近づき、サイゴンの人々が新年を迎える準備に忙しい中、このシェルターでは既に春が訪れています…