トラン王朝の王たちの墓と寺院の特別国定記念物計画プロジェクト

2023年8月9日水曜日 | 15:47:29

436ビュー

8月9日午前、省人民委員会は会議を開催し、文化スポーツ観光局から、特別国家遺跡であるチャン朝王朝王陵寺院群の設計計画に関する報告を聴取した。会議の議長は、省党委員会委員であり、省人民委員会副委員長でもあるチャン・ティ・ビック・ハン同志であった。

会議では、省党委員会委員、省人民委員会副委員長のトラン・ティ・ビック・ハン同志が演説した。

2021年9月16日、首相は、チャン朝王陵寺院（フンハー）という国家特別遺跡の保存、修復、復興を計画する任務を承認する決定を出しました。計画区域は195.01ヘクタールの面積をカバーしています。特に、ティエンドゥック村では、チャン朝王陵寺院という国家特別遺跡の保護地区の区域と、計画に追加することが提案されている区域が含まれます。ホンミン村では、チャン朝遺跡の区域、すなわち、発見された遺跡（ローザン宮殿）と、引き続き発掘が予定されている区域、および拡張される土地の区域が含まれます。

この計画は、ロンフン（フンハー）の祖先遺跡群において、国家発展史におけるチャン王朝の役割に相応しい遺跡群の保存、装飾、修復を目的としています。同時に、遺跡群と関連考古学地域の価値を高め、タイビン省を訪れる観光客にとって魅力的な文化観光地となることを目指します。タイビン省におけるチャン王朝関連遺跡群を、この地域の他の歴史文化遺跡や著名な景観と結び付けることで、豊かな観光資源の連鎖を創出し、フンハー県およびタイビン省の社会経済発展に貢献します。

会議では、コンサルティングユニットが計画案について報告し、代表者は遺跡の位置と地域のつながり、計画の境界、建築、景観、修復後の遺跡の活動などの問題について意見を述べました。

会議で演説する代表者たち。

会議では、コンサルティング部門の代表者が遺物計画案について報告しました。

会議の締めくくりとして、省党委員会委員、省人民委員会副委員長のトラン・ティ・ビック・ハン同志は、計画においては、聖遺物の特色と歴史的意義を明確に示す必要があると提言した。廟と寺院の空間は荘厳で静寂な雰囲気とし、付属区域は調和のとれた適切な景観を備える必要がある。計画においては、精神的な要素を確保し、価値観を促進し、観光を促進し、人々が地域文化と観光に貢献する活動に参加できる環境を整える必要がある。

省人民委員会副委員長は、コンサルティングユニットは地方当局と連携し、居住地に関連する計画区域を綿密に調査する必要があると強調した。強制移転の場合には、具体的な計画が必要である。