新たな歴史的ミッションの前のタイホアルー区

文化的アイデンティティが豊かな多くの地域が合併して形成されたタイホアルー地区は、古都ホアルーの神聖な雰囲気と新しい生活のリズムの両方を持ち、才能豊かな人々の土地の伝統的な都市エリアの開発の旅における中心的な位置を占めています。

ホアルー古都の特別国家遺跡はタイホアルー地区にあります。写真：寄稿者

特別な意味を持つ新しい行政単位

タイホアルー区は、ニンザン区、チュオンイエン村、ニンホア村（ホアルー市に属する）、フックソン村（ヌークアン郡に属する）、ジアシン村の全自然地域と人口、およびジアタン村（ジアヴィエン郡に属する）の人口563名を含む0.45km²の地域の一部を統合して設立されました。

整備後、タイホアルー区は面積84.96平方キロメートル、人口約4万7千人に達し、地理、人文、文化、歴史など、様々な要素が融合する大規模な行政単位となりました。ニンビン省の現行区の中で、タイホアルー区は最も面積の大きい区の一つであり、他の区の平均面積（13平方キロメートルから36平方キロメートル）をはるかに上回っています。広大な面積という利点を活かし、タイホアルー区は優れた開発空間を有し、都市空間計画、インフラ整備、そして持続可能な社会経済発展のための文化遺産・自然遺産の価値の保全と活用に有利です。

タイホアルー地区の大部分は、チャンアン景観複合遺産地域に位置している。写真：ゴック・リン

これは、資源の最適化、経営効率の向上、持続可能な社会経済発展の促進を目的として、管理機構の合理化、町レベルの行政単位の再編といった政府の主要政策の結果です。ニンビン省がハナム省およびナムディン省と合併してニンビン省となる中で、タイホアルー区の設立は、中核遺産地域の潜在力と強みを最大限に活用し、ミレニアム遺産都市圏と文化産業の発展の支点となるための戦略的な一歩を示しています。

省党委員会委員であり、タイホアルー区党書記でもあるカオ・チュオン・ソン同志によると、今後、区は組織構造の安定化に注力し、「人民を奉仕の中心とする」というモットーの下、人民に奉仕する行政システムの整備に努めるという。これは行動のスローガンであるだけでなく、新たな政府機構への人民の信頼を強化するための明確な 政治的コミットメントでもある。

二階層の地方自治体が発足した最初の数日間、行政手続きのために区に人々が集まっている。写真：グエン・トム

同時に、区党委員会は、2025年から2030年までの第1回区党大会に向けて、包括的な行動計画を策定し、省全体の計画に基づき、首相が承認したニンビン都市開発計画と連携しながら、地域の利点を積極的に活用する準備を急いでいます。この精神に基づき、タイホアルー区は詳細な区画割り計画を実施し、各地域の潜在力と強みを評価し、適切な方向への発展を目指します。

文化的アイデンティティは発展の基盤である

タイホアルー区は、豊かな歴史と文化の伝統を持つ多くの地域が融合する特徴を持ち、民族の文化的価値観、宗教、そして遺産が交差する多層的な文化基盤を有しています。この地域には、国内外で重要な歴史的遺跡、景勝地、有形・無形遺産が数多く集中しています。

観光は、この地域の持続可能な経済発展に向けた強みとなるでしょう。写真：ミン・ドゥオン

特にチュオンイエンはホアルー古都の重要な拠点であり、ディン＝ティエンレー王朝に関連する遺跡群や大規模な伝統祭典が保存されています。ジャーシン省は、ベトナム最大級の仏教寺院であるバイディン寺で知られ、精神的なハイライトであると同時に、スピリチュアルツーリズムとエコツーリズムの発展の核となっています。ニンホア省とフックソン省は、先住民族の文化的価値、特にムオン文化の保存において重要な役割を果たしており、多くの伝統的な習慣や祭典が今日まで受け継がれています。この地域の多くの村や集落では、古代チャンアン族の典型的な伝統的な生活様式が今もなお残っています。

タイホアル区の仏教センターの一つ、バイディンパゴダ。写真: ゴック・リン

タイホアルー地区の文化空間全体は、歴史的価値観と現代的な価値観が連続的に繋がっています。これは地域のアイデンティティを支えるだけでなく、文化遺産、自然、そして人々の効果的な活用に基づく経済発展を基盤とする、文化遺産都市を築くための基盤でもあります。この文化の多様性と深みこそが、持続可能な開発と統合戦略の策定において、タイホアルー地区に際立った優位性を与えているのです。

ムオン・トー・ハー族の祭りや文化習慣は、観光のために保存されている。写真：ミン・ズオン

タイホアルー区は、新たな開発方針において、明確な理念を掲げています。「遺産の保全は、責任であるだけでなく、未来を創造するための戦略的基盤でもある」という理念です。あらゆる社会経済政策において、遺産は中心的な位置を占め、内なる力、そして文化的な深みと独自のアイデンティティを備えた近代的な都市圏を築くための持続可能な資源と捉えられています。都市計画において、タイホアルー区は、景観を開発と引き換えにするのではなく、歴史を尊重し、生活空間を充実させ、アイデンティティを維持する、調和のとれた開発モデルを目指しています。

区党委員会書記のカオ・チュオン・ソン同志は次のように断言しました。「遺産を保存するだけでは不十分です。私たちは、現代生活のあらゆる場面にこれらの価値を取り入れることで、これらの価値を蘇らせます。」これは、新たな機会に果敢に、そして自信を持って踏み込むタイホアルーの政治的決意であり、発展への願望です。同時に、政治システム全体と地域住民への行動メッセージでもあります。調和のとれた発展、アイデンティティの確立、そして繁栄を遂げるタイホアルーのために、一致団結し、決意を固め、創造的に行動しましょう。

グエン・トム

出典: https://baoninhbinh.org.vn/phuong-tay-hoa-lu-truoc-su-menh-lich-su-moi-019941.htm