マングローブ林の「甘い果実」

今シーズン、ホアン・ティ・ティエンさんは午前4時半頃、タインビン住宅地（タインホア省ゴックソン区）にある自宅から、防波堤沿いをバイクでバクチャウ住宅地（同じくゴックソン区）のマングローブ林まで走ります。

彼女は土手に車を停めた後、泥の中を歩いてマングローブ林へと入っていった。そして、潮が満ちてくる正午まで、そこで過ごした。

ティエンの仕事は、地元の人々が「ボンボップ」と呼ぶ貝を「狩る」ことだ。これは二枚貝の一種で、潮が引くと泥の中に隠れてしまう。しかし、泥の表面にあるボンボップの「呼吸孔」を通して、「ハンター」たちはそれを見つけ、手で泥を掘って捕まえることができる。

マングローブ林――村々を守る「緑の堤防」。

午前11時頃、ティエンさんは荷物を抱えて森から出てきた。彼女の服は泥だらけで、汗びっしょりだった。

疲れ切ってはいたものの、彼女はたくさんのカニを捕まえたので明らかに嬉しそうだった。森の端で1キロあたり1万5000ベトナムドンで売ったため、ティエンさんはおよそ30万ベトナムドン以上の収入を得た。

マングローブ林についての掘り下げた対話。

近くの森では、グエン・ティ・チュエンさん（73歳、ゴックソン区リエンタイン住宅地在住）も干潟で熱心にカキを探していた。これらのカキは、岩や硬い表面に付着するミルクガキとは異なり、マングローブ林の下の泥の中に生息する種類である。

グエン・ティ・チュエンさんはマングローブ林でカキを採っている。

トゥルエンさんは、このマングローブ林とその周辺にはカキ以外にも、カニ、ウナギ（ドジョウ科に属する魚）、ハタ、フエダイ、バラマンディなど、多くの種類の魚が生息していると述べた。

トゥルエン夫人は毎日、この森で食料を探し回って十分な収入を得ている。家族のための食料を見つけるだけでなく、食べきれない日には余ったものを売って、少なくとも15万～20万ベトナムドンを稼いでいる。

トゥルエン夫人は嬉しそうに言った。「マングローブ林のおかげで、私のような年寄りでも飢える心配はありません。飢えるのは怠け者だけです！漁具なんて必要なく、ナイフさえあれば十分食べられます。」

トゥルエンさんによると、マングローブ林は村人を自然災害から守るだけでなく、食料も提供してくれるため、私たちの祖先は森はかけがえのないものだと考え、森の恵みを受けて生活しているのだという。

ヴィン大学農業資源環境研究所のヴー・ヴァン・ルオン博士（マングローブ林研究の専門家）は、「マングローブ林は、河口や沿岸地域の生態系を保護し、気温を調整し、浸食や塩水侵入を抑制し、波、嵐、海面上昇、高潮による沿岸資源の破壊を防ぎ、マングローブ林内の農地の砂漠化を防ぐなど、『計り知れない』価値を持っていると言える」と述べた。