Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

タイでベトナム産ライチを宣伝

Báo Công thươngBáo Công thương21/06/2024

[広告_1]

このイベントは、GlobalGAP認証、地理的表示スタンプ、ロゴ、ラベルなど、ブランド化された旬のライチをタイの消費者に紹介することを目的としている。式典には、駐タイベトナム大使のファム・ヴィエット・フン氏、商務参事官のレ・ヒュー・フック氏、セントラル・リテール・コーポレーションの取締役会、そして多くのタイの消費者が出席した。

Đại sứ Việt Nam tại Thái Lan Phạm Việt Hùng chia sẻ tại lễ khai mạc sự kiện
駐タイベトナム大使ファム・ベト・フン氏がイベントの開会式で語った。

ファム・ベト・フン駐タイベトナム大使は、本日のライチプロモーションイベントは、セントラル・リテール社がベトナムの代理店と協力してタイ市場でベトナム製品のプロモーションに尽力し、ベトナムからタイへの輸出増加に貢献していることを示すものだと述べました。ベトナムとタイは主要な貿易相手国であり、ベトナムからタイへの輸出促進は極めて重要であり、両国首脳が合意した2025年までに双方向の貿易額を250億米ドルに引き上げることを目指しています。イベントで高品質なベトナム産ライチ製品が紹介・プロモーションされたことを大変嬉しく思います。ベトナム製品の品質はタイのお客様のニーズを満たしていると確信しています。

イベントの開会式で、セントラルグループの事業開発担当副事業部長であるジャリヤ・チラティワット氏は、セントラル・フード・リテールと、セントラル・リテール・コーポレーション傘下のトップス・スーパーマーケットチェーンは、 世界中から最高の食品と食材を調達し、自社の小売システムで販売することに常に誇りを持っていると述べました。ベトナム産ライチのシーズンは甘く熟した最高の時期を迎えており、トップスは6月中旬から7月上旬にかけて、タイ全土のトップス・フードホールとトップス・マーケットの32店舗で「ベトナム産ライチ・イベント」を開催し、高品質で風味豊かなベトナム産ライチをタイの消費者に紹介します。トップスがタイでベトナム産ライチを宣伝するのは、今年で7年連続となります。

Người tiêu dùng trẻ Thái Lan hào hứng mua sắm vải thiều của Việt Nam
タイの若い消費者はベトナム産ライチの購入に興奮している

大手小売グループとして、セントラルグループは貿易促進活動を通じてベトナムとタイの貿易関係の強化に貢献しており、セントラルリテールの小売システムで流通されるベトナム製品の紹介は当社の最優先事項です。」

今年は天候不順によりバクザン省のライチの生産量が昨年に比べて30%程度と大幅に減少したため、ライチの仕入れ価格が上昇し、物流コストも増加しました。しかし、ベトナム産ライチのプロモーションを維持し、タイの消費者の信頼を得るという目標を掲げ、セントラル・リテールは販売価格が昨年とあまり変わらないよう努力しました。具体的には、魅力的なプロモーション価格である399バーツ/1kgを299バーツ/1kg(20万ドン/kg相当)に値下げし、タイの消費者が気軽にベトナム産ライチを購入し、体験し、積極的に支援できる環境を整え、国際市場でのベトナム産ライチのブランド構築に貢献しました。

Vải thiều Việt Nam được quảng bá đầy ấn tượng tại Thái Lan
ベトナム産ライチがタイで大々的に宣伝されている

セントラル・リテール・グループ(ベトナム)の副社長、ポール・レ氏は、「バクザン省産ライチをタイ市場に輸出するために、最高品質のライチを厳選し、輸出市場に最適な包装と冷蔵方法を調整しました。冷蔵と包装管理の改善が進むことで、ベトナム産ライチはまもなく世界各国に輸出されるようになると確信しています。特にタイ市場では、セントラル・リテールは2017年からタイへの輸出に成功しています。タイの人々は今、世界最高品質のライチを楽しむために、ベトナム産ライチの旬を待つことが多いのです。」と述べました。

 Vải thiều Bắc Giang được hiệu chỉnh quy cách đóng gói, bảo quản lạnh sao cho phù hợp nhất để xuất khẩu
バクザンライチは、輸出に最適なように包装と冷蔵保存が調整されています。

2017年、タイへのライチ輸出促進に向けた多大な努力を経て、バクザン産ライチの第一弾が2017年6月30日にタイ市場に輸出されました。トップス・スーパーマーケットやトップス・フードホール(セントラル・リテール・グループの食品小売チェーン)では、タイの消費者の注目を集め、積極的な支持を得ました。それ以来、タイの消費者は、タイの近代的な小売チャネルを通じて、旬の時期にベトナム産ライチを購入することに徐々に慣れてきています。


[広告2]
出典: https://congthuong.vn/quang-ba-vai-thieu-viet-nam-tai-thai-lan-327441.html

コメント (0)

No data
No data
S-300PMU1ミサイルがハノイの空を守るために実戦投入される
蓮の開花シーズンは、ニンビンの雄大な山々と川に観光客を惹きつけます
クー・ラオ・マイ・ニャ:荒々しさ、荘厳さ、そして静寂が溶け合う場所
嵐「ウィファ」上陸前のハノイは異様だ
ニンビンの鳥類園で野生の世界に迷い込む
湧水期のプルオンの棚田は息を呑むほど美しい
ジャライ省を通る南北高速道路にアスファルトカーペットが「疾走」
色彩のかけら - 色彩のかけら
フートにある「逆さの茶碗」の茶畑の幻想的な風景
中部地方の3つの島はモルディブに似ており、夏には観光客を魅了している。

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地方

製品