行政違反に対する制裁権限に関する新たな規制

行政違反処罰権限に関する新規定 - 写真1。

政令第189/2025/ND-CP号は、行政違反に対する制裁権限を規定しています。

特に、この政令は、人民委員会委員長、専門分野、分野、およびその他の役職に応じて国家管理任務を遂行する機関の長、検査官、人民公安、国境警備隊、沿岸警備隊、税関、市場管理、税務当局、林業、漁業検査局、民間執行機関などの行政違反を処罰する権限を明確に規定しています。

人民委員会委員長の権限

規定によれば、 コミューン、区、特別区（コミューンレベル）の人民委員会委員長には、警告を発する権利、行政違反処理法第 24 条に規定される該当分野の最高額罰金の 50% までの罰金を科す権利、一定期間のライセンスまたは実務証明書の使用権の取り消し、または一定期間の業務停止を命じる権利、行政違反の証拠品および手段を没収し、行政違反処理法第 28 条第 1 項に規定される是正措置を適用する権利がある。

省または市（省レベル）の人民委員会の委員長は、警告を発する権利、行政違反処理法第 24 条で規定される該当分野に対する最大額までの罰金を科す権利、一定期間の免許証または開業証明書の使用権の取り消しまたは一定期間の業務停止の権利、行政違反の証拠品および手段の没収、行政違反処理法第 28 条第 1 項で規定される是正措置を適用する権利を有する。

部門長は、警告を発する権利、行政違反処理法第 24 条に規定される該当分野の最高額罰金の 80% までの罰金を科す権利、一定期間のライセンスまたは実務証明書の使用権の取り消しまたは一定期間の業務停止の権利、行政違反の証拠品および手段の没収、行政違反処理法第 28 条第 1 項に規定される是正措置の適用の権利を有する。

人民警察の権限

当直中の人民公安職員は、警告を発する権利、行政違反処理法第 24 条に規定された該当分野の最高額罰金の 10% 以下の罰金を科す権利、上記に規定された罰金の 2 倍を超えない価値の行政違反の証拠物および手段を没収する権利を有する。

中隊レベルの機動警察隊長は、警告を発する権利、行政違反処理法第 24 条に規定される該当分野の最高額罰金の 20% 以内の罰金を科す権利、上記罰金の 2 倍を超えない価値の行政違反の証拠品および手段を没収する権利、行政違反処理法第 28 条第 1 項の a、c、d、e に規定される是正措置を適用する権利を有する。

警察署長、大隊レベルの機動警察隊長、水上班長、署長、班長には、警告を発する権利、行政違反処理法第 24 条に規定される該当分野の最高額罰金の 30% 以内の罰金を科す権利、免許証または開業証明書の使用権を一定期間取り消す、または業務を一定期間停止する権利、上記に規定される罰金の 2 倍を超えない価値で行政違反の証拠物および手段を没収する権利、行政違反処理法第 28 条第 1 項の a、c、d、e に規定される是正措置を適用する権利があります。

コミューンレベルの警察署長は、警告を発する権利、行政違反処理法第 24 条に規定される該当分野の最高額の 50% までの罰金を科す権利、一定期間の免許証または実務証明書の使用権の取り消し、または一定期間の業務停止を命じる権利、行政違反の証拠品および手段を没収する権利、行政違反処理法第 28 条第 1 項に規定される是正措置を適用する権利を有する。

国際空港国境警察署長、内部治安部長には、警告を発する権限、行政違反処理法第 24 条に規定された該当分野の最高額罰金の 80% までの罰金を科す権限、ライセンスや実務証明書の使用権を一定期間取り消す、または業務を一定期間停止する権限、行政違反の証拠品や手段を没収する権限があります。

州警察は追放刑を適用するかどうかを決定する権利を持つ。

州警察の入国管理局長は、国際空港国境警察の局長、国土安全保障省の専門部門の局長と同様の罰則を科す権限を持ち、国外追放の罰則を適用するかどうかを決定する権利を持っています。

省公安局長は、警告を発する権限、行政違反処理法第 24 条で規定された該当分野に対する最大額までの罰金を科す権限、一定期間のライセンスまたは実務証明書の使用権の取り消しまたは一定期間の業務停止の権限、行政違反の証拠品および手段の没収、追放の刑罰の適用、行政違反処理法第 28 条第 1 項で規定された是正措置の適用を行う権限を有します。

国内政治安全保障局長、経済安全保障局長、公安部警察捜査庁長官、社会秩序行政警察局長、社会秩序犯罪警察捜査局長、汚職・経済・密輸犯罪警察捜査局長、麻薬犯罪警察捜査局長、交通警察局長、消防・消防救助局長、環境犯罪防止・取締り警察局長、サイバーセキュリティ・ハイテク犯罪防止・取締り警察局長、国内安全保障局長、地域社会における拘留・拘留及び刑罰執行警察管理局長、機動警察司令官、国家データセンター局長には、警告を発する権限がある。行政違反処理法第24条に規定される該当分野に対する最大限度額までの罰金を科す。一定期間、免許証または開業証明書の使用権を取り消し、または一定期間、業務を停止する。行政違反の証拠物および手段を没収する。

入国管理局長は、内部政治安全保障局長、経済安全保障局長、公安部捜査警察庁長官、社会秩序行政警察局長、社会秩序犯罪捜査警察局長などと同等の罰則を科す権限を有し、国外追放の罰則を適用するかどうかを決定する権利を有する。

この政令は2025年7月1日から発効する。

フォン・ニ

出典: https://baochinhphu.vn/quy-dinh-moi-ve-tham-quyen-xu-phat-vi-pham-hanh-chinh-102250710171449036.htm