Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

高原で幸せな年末を

Việt NamViệt Nam07/02/2024

旧正月に向けて買い物に行く

12 月の最後の日には、太陽の光が村や崖を明るく照らし、濃い霧を払い去ります。山と森の緑の背景に、桃と杏の花が彩りを添え、山岳地帯の風景に春の暖かさが加わります。高地の少数民族は、旧正月に販売するために、ドンの葉、ザンの茎、桃などの二次林産物を収穫することに興奮しています。

bna-vung-cao-2-4269.jpg
2024年の旧正月前日、ムオンロンコミューン(キーソン)の中心部は色とりどりの旗や花で飾られます。写真:スアン・ホアン

高原市場の門の横にある商品を販売するキオスクでは、商品が商人によって車で運ばれ、積み込まれています。あらゆる種類のキャンディー、食品、ソフトドリンク、新鮮な果物などが、地域の人々の旧正月の買い物ニーズに応えます。
タムルック村のヴー・バ・ドさんは、ムオンロン市場(キーソン村)で品物を選んでいて、興奮気味にこう言った。「旧正月が近づいています。私の家族は牛を3,000万ドン近くで売りました。」そのお金で、家族は3人の子供に新しい服を買ったり、鍋やフライパン、生産ツールなどを買う予定です。残りのお金は、旧正月が終わったら痩せた牛を買って、太るまで世話をし、売ってもっとお金にするつもりです。

bna-vung-cao-1-7652.jpg
ムオンロンコミューンの人々が旧正月の品物を買い求めている。写真: X.Hoang

「毎年年末になると、夫と私は市場へ農具を買いに行きます。包丁、鎌、鍬など…収穫が順調で幸運に恵まれる年になるように」とドゥさんは打ち明けた。
他の高原市場には次のようなものがあります。フオイトゥ市場(キーソン地区フオイトゥコミューン)。タムタイ市場(トゥオンズオン地区タムタイコミューン)。トリレー市場(トリレーコミューン、クエフォン県)...そして、ムオンセン市場(キーソン)、 ホアビン市場(トゥオンズオン)、キムソン市場(クエフォン)、コンクオン市場(コンクオン)などの県内中心市場...旧正月が近づくにつれて、市場にはより多くの人々が集まります。

bna-voi-dong-bao-vung-cao-tet-la-dip-khong-nhung-mua-sam-luong-thuc-thuc-pham-quan-ao-moi-ma-con-mua-nong-cu-san-xuat-anh-qan-2716.jpg
キソン国境市場の一角。写真:Q.An

高地市場のユニークな特徴は、地元の人々が非常に快適に売買していることです。気に入ったものがあれば、ほとんど値引き交渉をせずにすぐに買うので、売り手も適正な価格を設定します。衣料品、電化製品、家電製品などを販売する屋台に加えて、地元の人々のための小売エリアもあることが簡単にわかります。家畜、植物、野菜、果物など、誰もが何かを販売しており、そのため買い手は選択肢に困っています。

コミューンや村でも旧正月の品物が売られているそうですが、私は市場に行っていくつかの品物を売るようにしています。市場にはたくさんの品物があるので、選びやすいように都合よく市場に行くようにしています。稼いだお金の額は多くはありませんが、人々は家族にとって最も必要なものを選んで買うためのお金を手にしています。

bna-vung-cao-3-7327.jpg
年末には、キソン高原のコミューンの中心部では、平時と比べて商品の量が大幅に増加した。買い物をするお金を得るために、人々は旧正月に売る桃を収穫します。写真:Q.An

ムオンロン村人民委員会(キーソン)のヴァ・チャ・サ委員長は、この地域では村の中心部でムオンロン市場が開かれていると語った。旧正月の前日には、その地域のあらゆる民族の人々が市場に集まり、旧正月用品や農業生産用具を購入し、市場は大変賑わいます。

この地域の人々にとって、主な産物は、畑で栽培されるカラシナ、鶏、豚、水牛、肉牛などの農産物です。今年は、肉牛はまだ良い値段が付いていませんが、市場では買いと売りが均衡しており、「安く買って安く売る」ため、人々はまだ利益を上げています。カラシナは集中したエリアで栽培されるのではなく、畑に散在して栽培されます。一年を通じて涼しい気候のおかげで野菜はよく育ち、害虫や病気も発生しないため、市場で好評を博しています。人々はそれを収穫し、1束10,000ドンでその場で販売します。

ムオンロンは100%モン族です。ここの人々の旧正月を祝う習慣では、12月27日から、人々は一緒に豚と牛を屠殺します。旧正月の30日の夕方、人々は村の文化会館に集まって儀式を行い、その後家族で家で礼拝します。シャーマンの祈りの内容は、新年に家族の子供たち全員が健康で繁栄し、病気や怪我、事故に遭わないことです。旧正月の初日は、誰もが外出せずに家にいます。旧正月の2日目には、村や集落が村の文化会館エリアで催し物を催し、闘鶏、投げコン、銅鑼の演奏などの民俗競技が行われ、旧暦1月の6日まで続きます。

チャ・バ・サ氏 - ムオンロンコミューン人民委員会委員長

年の終わりは、貧しい人々を気遣う心優しい個人や団体、企業にとって、旧正月を祝うためにより多くの物質的、精神的なものを手に入れることができる機会です。そのため、12月中旬以降、山岳地帯では貧困世帯や特に困難な状況にある人々に旧正月の贈り物を届けるために代表団が訪れるなど、賑わっており、支援を申し込む個人や団体のリストもどんどん長くなっている。 ゲアン省の山岳地帯では貧困率が依然として高いため、旧正月が来るたびに、春が来るたびに、慈善家、団体、企業などから人々へのあらゆる贈り物が、人々に温かい旧正月をもたらすことに貢献しています。

bna-nguoi-dan-vung-cao-ky-son-mua-sam-hang-tet-o-cho-muong-xen-anh-xhoang-2281.jpg
トゥオンドゥオン高原の人々は旧正月用の買い物をするために市場に行きます。写真:Q.An

クエフォン郡人民委員会副委員長のブイ・ヴァン・ヒエン氏は次のように語っています。「近年、党、国家、各部署、支部、組織が国民を支援する政策を数多く実施してきましたが、人生の前途は依然として困難に満ちています。そのため、今回のような「高原に暖かい旧正月」をもたらす個人や団体による年末の贈り物活動は、非常に意義深く、実用的です。」

繁栄した国境

社会経済の発展に注力した1年間を経て、高地のあらゆる地域が喜びにあふれています。キーソン遠隔地は、前向きな兆候が見られる地域の一つです。

省党委員会委員、キーソン地区党委員会書記のヴィ・ホエ氏は自信を持ってこう語った。「過去1年間、キーソン省は内外の資源を活用して経済発展に注力し、いくつかの改善が見られました。」それは、人々が森にこだわり、森をしっかり守っているからです。現在、キソン島の森林面積は17万2千ヘクタールにまで増加しており、そのほとんどは防護林です。少数民族は森林保護と畜産、養鶏を組み合わせて、地域収入を生み出しています。

bna-遠く離れた男性の新築住宅建設中-can-ky-son-anh-xhoang-644.jpg
ナムカン村(キーソン)の住民の新しい家の一つが2023年末に建てられた。写真:X.ホアン

生活を安定させるために森で暮らすことに加え、地区の3,000人以上の子どもたちが遠く離れた国内の大企業に働きに出ています。地元の資源と外部の資源を組み合わせることで、人々は生活を安定させており、移住の状況は以前と同じではなくなりました。

特に、過去 1 年間、社会保障事業は中央、省、地区の各レベルおよび部門から特別な注目を集めました。 2023年のわずか6か月間で、Ky Sonは人々のために約2,000軒の住宅を建設しました。各世帯には住宅建設費として5000万ドンが支給され、総額は1000億ドン(うち地区予算は約100億ドン)に上る。これは地区予算から支給され、各幹部、党員、組織、企業が協力して住宅建設に困っている人々の支援に充てられる。

「定住して生計を立てる」という考え方から、畜産と農業による内なる力を結合して、人々の生活はますます安定しています。平均所得は1人当たり年間2,300万ドンを超え、2022年と比較して約100万ドン増加しています。キーソン地区の貿易発展のハイライトはナムカン国境市場であり、この地区の経済に大きな影響を与えています。農産物を消費することができ、世界中からの観光客にますます知られる観光地の一つとなっています。

bna-hang-hoa-duoc-thuong-lai-van-chuyen-len-vung-cao-trong-dip-tet-nguyen-dan-anh-qan-3190.jpg
商人たちは旧正月の間に人々の買い物需要を満たすために商品を高地まで輸送します。写真:Q.An

山岳地帯や少数民族地区にも徐々に明るい色彩が現れ、喜びに満ちた色彩のイノベーションの「絵」が生まれている。これは党の政策が正しいことの明白な証拠であり、すべての高地同胞の心に深い信頼を生み出している。


ソース

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

2025年ダナン国際花火大会の開幕夜、最高の花火をお楽しみください
ダナン国際花火大会2025(DIFF 2025)は史上最長となる
端午の節句に合わせて販売される数百個の色鮮やかな供え盆
ニントゥアンのインフィニティビーチは6月末までが一番美しいので、お見逃しなく!

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品