豪健禅寺で、仏陀の誕生日を祝う賑やかな式典が行われた。

5月30日午前、ティエンラム・ゴーケン寺院（タイニン省ホアタイン区）にて、仏暦2570年（グレゴリオ暦2026年）の釈迦生誕祭が開催された。式典は、代表者や多数の僧侶、尼僧、仏教徒が参加し、厳粛かつ敬虔な雰囲気の中で執り行われた。

Báo Tây Ninh•30/05/2026

代表者と仏教徒たちが、釈迦の誕生日を祝う読経式に出席した。 — 代表者と仏教徒が釈迦生誕祭の読経式に出席した（写真：チャウ・タム）

出席者には、ベトナム共産党中央委員会の元委員でタイニン省党委員会の元書記であるグエン・ティ・ミン氏とレ・ティ・バン氏、タイニン省ベトナム祖国戦線委員会の副委員長であるグエン・ティエン・タン氏、少数民族・宗教局長であるチュオン・ティ・フオン・タオ氏、障害者・貧困者支援・児童権利保護省協会の会長であるグエン・ヴァン・クア氏、そして省内の様々な部署、機関、団体、地方自治体の代表者らが含まれていた。

仏陀生誕祭の国旗掲揚式には、州の指導者、州の各部署や機関の代表者、地方自治体の関係者が参加した。 — 代表者たちは、釈迦生誕祭で国旗掲揚式を行った。

省仏教協会を代表して出席したのは、ベトナム仏教サンガ（VBS）の仏教長老評議会メンバーであり、タイニン省VBS執行委員会の顧問を務めるティック・ティエン・フエ師、VBS執行評議会メンバーであり、タイニン省VBS執行委員会の顧問を務めるティック・ミン・ティエン師、そしてVBS執行評議会メンバーであり、タイニン省VBS執行委員会の委員長を務めるティック・クアン・タム師でした。

式典では、タイニン省のベトナム仏教僧団執行委員会が仏教の祈祷を行い、国家の平和と繁栄を祈願した。また、ベトナム仏教僧団の最高僧正による仏暦2570年の釈迦生誕祭のメッセージを読み上げ、ベトナム仏教僧団執行評議会の尊者による仏暦2570年の釈迦生誕祭の祝辞を読み上げた。

タイニン省党委員会の元書記であるグエン・ティ・ミン氏が、ティエンラム・ゴーケン寺院の釈迦生誕祭を祝うため、花束を贈呈した。 — ベトナム共産党中央委員会の元委員であり、タイニン省党委員会の元書記であるグエン・ティ・ミン氏は、ティエンラム・ゴーケン寺院で行われた釈迦生誕祭に際し、祝花を贈呈した。

演説では、仏陀の誕生日が持つ意義、すなわち仏陀の誕生、悟り、涅槃への入滅という三つの神聖な出来事を称えることの重要性が強調された。また、平和構築における仏教の役割、そして国家が新たな発展段階、すなわち国家進歩の時代へと移行する準備を支援し、貢献する役割についても強調された。

ベトナム仏教教団の執行評議会メンバーであり、タイニン省のベトナム仏教教団の顧問兼執行委員会の理事を務めるティック・ミン・ティエン師は、釈迦の誕生日を祝うことの意義について講演を行った。

ベトナム仏教サンガ執行評議会メンバーであり、タイニン省ベトナム仏教サンガ執行委員会の顧問兼理事であるティック・ミン・ティエン師は、同省の僧侶、尼僧、仏教徒に対し、常に師と長老たちへの感謝の精神で生きること、宗教と生活の両方の利益のために調和、知恵、献身の精神を促進すること、実践に勤勉に励み、すべての人々に対して徳高く、慈悲深く、愛情深く生きることで、平和で幸福な社会を築くよう呼びかけました。

代表者、要人、僧侶、尼僧らは、香と花を供物として捧げる儀式を行った。 — 代表者、要人、僧侶たちが、香と花を供物として捧げる儀式を行う。

指導者や代表者たちが、仏像を沐浴させる儀式を行う。 — 代表者たちは仏像を沐浴させる儀式を行う。

儀式の締めくくりとして、高僧たちと参拝者全員が、花を捧げ、仏陀の誕生日の祈りを唱え、仏像を沐浴させる儀式を行った。これは、心身の浄化、そして慈悲と智慧の目覚めを象徴するものである。

仏教徒は、身体と精神を浄化し、慈悲と智慧を育むために、仏像を沐浴させる儀式に参加する。 — 仏教徒は、身体と精神を浄化し、慈悲と知恵を育むために、仏像を沐浴させる儀式を行う。

特に、式典の後、豪健禅寺では、国家の平和と繁栄を祈願する祈祷、仏教の法話、街路を巡る花の山車のパレード、灯籠流し、26種類の料理が並ぶ無料の精進料理ビュッフェ、そして仏陀の誕生日を記念して花や線香、祈りを捧げるために寺院を訪れる僧侶、尼僧、仏教徒、参拝者のための文化プログラムなど、多くの意義深い行事が企画されます。