3年周期で再開された第8回ボバン村寺院祭は、儀式と祝祭の要素が調和的に融合し、より豊かな様相を呈した。春の平和祈願や祖先供養のための線香供養といった伝統的な儀式が厳粛に行われ、村の古来の慣習が守られた。
多様な村の祭りのアクティビティ
祭りは活気に満ち、様々な伝統的な活動や民俗遊戯を通して田舎の村の雰囲気を再現し、多くの参加者を集めた。
米を搗いたり、バケツで水を汲んだり、魚を捕まえたりといった遊びは、私たちの祖先の生活様式や労働を彷彿とさせます。さらに、チェスやチェッカーなどのボードゲームは、お祭りの雰囲気を一層盛り上げます。
祭りで民俗遊戯に参加したボーバン村の住民、タン・ティ・ズンさんは、「米を搗いたり、水を汲んだり、魚を捕まえたりといった、遠い昔のことのように思える活動が再び行われるようになり、とても楽しかったです。私たちのような年配者は懐かしさを感じ、若い世代は熱心に参加し、温かい声援を送っていました」と語った。
特に、伝統的なボートレースは依然として大きな注目を集めており、多くの人々が観戦や声援を送りに訪れます。今年は、村内外からのチームが参加するなど規模が拡大され、活気に満ちた一体感のある雰囲気が生まれています。
.jpg)
ボーバン村の村長であるタン・ヴァン・タイン氏は、祭りの開催は組織的に行われ、各勢力間の責任分担が明確にされ、住民の参加も促されたことで、活動が円滑に進んだと述べた。
「この祭りは、先祖を偲ぶ機会であるだけでなく、村の文化的価値観を保存し、未来の世代に伝えるための手段でもあります。こうした活動を通して、人々、特に若い世代は、故郷の生活様式や伝統をより深く理解し、それらを保存することへの愛着と責任感を強めていくのです」とタン氏は語った。
【 動画】 - ボーバン村の寺院祭りでの多彩なアクティビティ：
再会の喜び、そして伝統的な価値観の普及。
ボーバン村は15世紀後半、タインホア省とゲアン省から来たチャン、ホー、チュオン、グエン一族の祖先が土地を開墾し、集落を築いた際に形成された。村の発展に伴い、礼拝所や地域活動の場として村の集会所が建てられた。
1999年、ボーバン集会所は文化情報省（現・文化スポーツ観光省）により国家級建築芸術遺産に認定されました。現在もボーバン集会所に付随する遺跡群には、タンノン祠、アムリン寺院、戦没者慰霊碑、村の先祖の墓などがあり、村の多くの歴史的痕跡が保存されています。
そうした基盤の上に、村の祭りは人々が集まり、絆を深める機会となる。祭りの準備と参加の雰囲気は村全体に広がり、高齢者から若者まで、誰もが興奮に包まれる。
ボーバン村の住民であるホン・ヴィエット・コア氏は、「この祭りは3年に一度しか開催されないので、誰もが興奮と熱意に満ちています。祭りの時期になると村全体が活気に満ち、皆で準備をし、見物に行き、声援を送ります。伝統的な行事が再現され、誰もが親しみと誇りを感じます」と語った。
コア氏によると、この祭りの価値は、活気ある雰囲気だけでなく、永続的な価値観の保存にも貢献している点にあるという。「この祭りが定期的に開催され、ますます専門的な方法で運営されることで、子孫たちが私たちの伝統をより深く理解できるようになることを願っています。同時に、この祭りはボーバン村のイメージを国内外の観光客に広めることにも役立つでしょう」とコア氏は語った。
この祭りは、楽しい雰囲気を醸成するだけでなく、田舎の思い出を呼び起こし、世代間のつながりを深める機会でもあります。祭りのたびに受け継がれる伝統的な文化的価値観は、地域が独自の文化村づくりを目指すための基盤となります。
そこから、地域社会の絆を強化し、ボーバン村の住民一人ひとりの故郷への愛と誇りを育むことに貢献し、村の美しい文化的特徴が今日そして未来の生活の中で保存され、広まっていくことにつながります。
出典：https://baodanang.vn/ron-rang-le-hoi-dinh-lang-bo-ban-3330033.html
コメント (0)