漁期の開幕とともに賑やかな新年の始まりです。

2月22日の朝、省内の多くの漁船がホンロ港を出港し、海産物の収穫に向かいました。2026年（午年）の初漁は、順風満帆、豊漁、そして豊かな漁場となることを祈願するものでした。

2月22日の朝、省内の多くの漁船がホンロ港を出港し、海産物の収穫に向かいました。2026年（午年）の初漁は、順風満帆、豊漁、そして豊かな漁場となることを祈願するものでした。

ナムニャチャン地区の漁師たちは、漁に出かける前にトロール船に氷を積み込んでいる。

ホンロー港は早朝から賑わいを見せていた。氷や生活必需品を積んだトラックが、出航準備を整える漁船に物資を供給するため、港にひしめき合っていた。バクニャチャン区の漁船KH 91289 TS号の所有者兼船長、漁師のレ・ヴァン・ヒエン氏はこう語った。「キハダマグロやメバチマグロを漁獲する漁船はテトの間ずっと海上にいるのに対し、カツオを漁獲する刺し網漁船は通常、テトが終わるまで出航しません。家族とテトを祝った後、燃料、氷、食料、出航に必要な物資を万全に準備しました。出港手続きも完了しました。港湾当局は、船舶追跡装置、漁船の登録・検査・食品安全証明書に関する書類、乗船している9人の乗組員の情報と証明書を検査し、封印しました。時間通りに、漁場へ直行します。」

同様に、ナムニャチャン区のファム・マン氏が所有する漁船KH 90027 TSの乗組員8人も、今年初出漁の準備を整えている。ファム・ゴック・リン船長によると、現在カツオとシマグロの漁期に入っており、乗組員8人全員が家族と旧正月を祝った後、出港の準備のため早めに港に着いたという。漁師にとって、初出漁は精神的な意味合いも持ち、成功した漁は1年を通して幸運をもたらす。そのため、漁師たちは出航前に入念に準備を行う。誰もが、その年が順風満帆で、魚を満載して船が帰ってくることを願っているのだ。

ホンロー港管理委員会のグエン・ヴァン・バ委員長は、「2月22日午前、全長15メートル以上の刺し網漁を専門とする漁船35隻が、約10日から12日間の出漁に向け、ホンロー港を出港する手続きを完了しました。以前のテト休暇期間中は、キハダマグロとメバチマグロを漁獲する漁船68隻も漁場へ直行しており、約7日後に帰港する予定です。漁師の入港・出港と魚の荷揚げを円滑に行うため、ホンロー港は24時間体制で漁師の必要な手続きを支援しています。また、真水、燃料、氷などの漁業に必要な物流サービスも整備され、漁師の利便性が確保されています」と述べました。

近年、当州の沖合漁業は、予測不能な気象パターン、燃料価格の高騰、生産コストの上昇などにより、多くの課題に直面しています。しかし、州からのタイムリーな支援政策のおかげで、漁師たちは自信を持って漁場に留まり、生産を維持することができました。特に、当州の漁師たちは違法・無報告・無規制（IUU）漁業対策に関する規制を厳格に遵守しており、欧州委員会によるIUU「イエローカード」警告の解除に貢献しました。

漁業海洋局長のレ・ディン・キエム氏は次のように述べた。「漁民が安心して海に出航し、生計を維持できるよう、局は漁民の海上生産に寄り添い、支援し、最も好ましい条件を整えていきます。違法・無報告・無規制（IUU）漁業という『イエローカード』が漁民の生産と生活に直接的な影響を与える中、誰よりも漁民一人ひとりが団結し、安全で効率的な生産を組織する必要があります。海洋資源開発に関する法律を厳格に遵守し、外国領海を絶対に侵犯せず、船舶追跡装置の稼働を維持し、規定に従って漁獲記録を記録・提出する必要があります。…さらに、漁民は水産資源の保護、開発と保全の両立、そして責任ある持続可能な漁業開発を目指す意識を高める必要があります。」

ハイラン

出典: https://baokhanhhoa.vn/kinh-te/202602/ron-rang-mo-bien-dau-nam-a0b7543/