教師の一時停職処分を撤回する

10月9日、ダン・ヴィエット記者のインタビューに対し、 ゲアン省ギアダン郡ギアロック幼稚園のファム・ティ・キエン校長は、関係部署と会合した後、学校はさらなる説明を行うためにD.TS教師の一時停職処分を取り下げたと語った。

これに先立ち、ゲアン省ギアダン郡人民委員会の指導者らは、多くの未就学児童が殴打され、打撲傷を負ったため、ギアロック幼稚園に対し、教師D.TS氏を10月8日から一時的に停職にするよう要請した。 D.TSさんは事件当時、A2クラスの5歳児の世話を担当する教師だった。

子どもの腕と足は殴打され、たくさんのあざができた。写真：KA

「現在、Sさんは疲労を感じているため、学校は他の仕事に就かせ、授業は行わせないようにしています。生徒たちの健康状態は安定しています。入院中の2人は今日の午後には退院できる見込みです。全てが安定しています」と、ギアロック幼稚園の園長は述べた。

「友人を殴ったと報告された子どもについては、10月9日の朝、両親が子どもを医者に連れて行く許可を求めました。学校は家族と調整し、子どもを医者に連れて行き、異常な兆候がないか確認しました」とキエン氏は付け加えた。

未就学児の顔にも多くのあざがあった。写真：KA

事件で暴行を受けた生徒の事件現場を訪問するほか。ギアロック幼稚園では、友達を殴った子どもの心理状態を安定させるために、ケアと励ましも行いました。

ゲアン省教育訓練局は、上記の事件に関する情報を受け、説明のための文書を発行した。ゲアン省教育訓練局は、ギアダン県教育訓練局に対し、ギアロック幼稚園に対し、定期的に健康状態を監視し、暴行を受けた子どもたちを訪問して励まし、できるだけ早く学校に戻れるように指示するよう要請した。

同時に、学校は地元当局と協力して保護者に対する思想的啓発活動を効果的に行っています。レビューを整理し、責任を明確にし、グループおよび個人の違反を処理して、規制（ある場合）への準拠を確保します。

ゲアン省教育訓練局は、ギアダン県教育訓練局に対し、同地域の幼稚園における児童の保育、養育、教育活動に関する専門規制の遵守状況の検査を強化するよう要請した。

出典: https://danviet.vn/vu-nhieu-tre-mam-non-bi-danh-bam-tim-khap-co-the-o-nghe-an-rut-lai-quyet-dinh-tam-dinh-chi-co-giao-20241009113405831.htm