旧正月本は賑わっている

Dong Aは、2019年から現在に至るまで「Tet Book」プロジェクトを展開してきたことで知られる、旧正月（テト）書籍市場に注力する出版社です。「Tet Book Binh Ngo 2026」は8冊目の刊行となり、多くの読者から待望されています。今年の「Tet Book」は、作家ホー・アン・タイ氏に選出され、ダン・トリ出版社から出版されました。「春の序曲」「文学」「詩」「音楽」「絵画」の5部構成で、約300ページに及ぶ本書は、文学と芸術を通して、春の香りと旧正月の味覚への甘い感情の流れを綴っています。

冒頭では、グエン・トゥオン・バッハの『そしてまた春が来る』、グエン・ティ・ミン・タイの『温かいベトナムの家庭料理』、女性作家U100・スアン・フオンの『抗戦期のベトナム伝統衣装を着た3人』などの作品を通して、読者は温かい旧正月の雰囲気に包まれたビンゴ春の庭園へと足を踏み入れます。さまざまな世代の作家たちのさまざまな記憶の断片がつながり、この国の春を描いた物語が作られており、実に興味深いです。

今年の「テト・ブックス」では、「文学」部門に多くの傑出した短編小説が選出されました。これまでの読者は、マ・ヴァン・カンの「ささやく花は咲く」、グエン・ティ・トゥ・フエの「昔へ戻る」を通して作家に出会う機会を得てきました。そして、このコレクションに収録されている若手作家、ヴォー・ダン・コアは、「あと3ヶ月で春がまた来る」という短編で新たな文学スタイルを提示しています。

「詩」は、春のリズムに彩られた詩を携えた著名な作家たちの作品集です。グエン・ビン詩人の「春の訪れ」やヴォー・アン・ミンの「感情の輪」など、静かに詩を詠むことができます。大人向けの詩ではカオ・スアン・ソン、クイン・ホア、ファム・ティ・ゴック・リエンら、子供向けの詩ではファム・アン・スアン、ドゥオン・フイ、ホー・フイ・ソン、チュオン・クアン・トゥらが参加し、本書の紙面を豊かに彩ります。

「音楽」セクションでは、グエン・ナムの「Dịu ngang sac xuan」、タン・トゥンの「Loi thu tinh cua mua xuan」といった春の陽気な歌が収録されており、読者は歌詞からきっとワクワクすることでしょう。フア・キム・トゥエンとスアン・ティによる新曲「Đe ve nha」は、若者の好みにぴったりです。グエン・ティ・ミン・チャウによる音楽評も非常に興味深いものです。

挿絵に関しては、グエン・レ・チによる記事を通して、馬国出身の芸術家グエン・タン・ビンを紹介する構成となっています。ダン・スアン・ホア、ホアン・フォン・ヴィ、ダオ・ハイ・フォン、レ・トリ・ユンといった著名な画家たちが挿絵を手掛け、色鮮やかな春の絵を描き出しています。

ライオンブックスも、ユニークな出版物「私たちのテト伝統」で、テト関連の書籍販売競争に参入しました。本書は逆回転構造を採用しており、読者をテトの色彩、小さな路地裏や古い家で過ごす伝統的で素朴なテトシーズン、そして華やかで活気に満ちた現代的なテトシーズンへと導きます。本書に収録されている詩は、鮮やかなイラストとともに、素朴なテトの美しさを語りかけます。本書は「すべての家族に宝物がある」というメッセージを伝えています。それはテトの伝統、受け継がれてきた文化的価値観であり、一人ひとりの魂を育むアイデンティティです。ライオンブックスが読者にお届けするセットには、本書に加えて、ブックカバー、おみくじ封筒、3D干支パズル、地域の特産品ステッカーも含まれています。

ライオンブックスは、近年の旧正月シーズンに好評を博している書籍「開けて、見てみよう！旧正月！」の発売を続けています。これは、ベトナムの主要な祝日、特に伝統的なベトナムの旧正月の美しさについて子どもたちが知ることができる、興味深いハンドブックです。

親戚や友人にプレゼントしたり、春に読んでお茶を楽しむために所有したりする旧正月の本もとても興味深いです!

ダン・フイン

出典: https://baocantho.com.vn/sach-tet-da-ron-rang-a194912.html