ドンア社は、2019年から現在まで「テトブック」プロジェクトを展開してきたことで知られる、テト（旧正月）書籍市場に深く注力する出版社です。「2026年午年テトブック」は今回で8版目となり、多くの読者から熱い期待を集めています。作家ホー・アン・タイ氏が選出し、ダン・トリ出版社が出版した今年の「テトブック」は、「春の序曲」「文学」「詩」「音楽」「芸術」の5つのセクションで構成されています。約300ページに及ぶ本書は、文学・芸術作品を通して、春の香りとテトの精神を描いた甘美な情感溢れる作品となっています。
冒頭では、グエン・トゥオン・バッハの『そして春が戻ってくる』、グエン・ティ・ミン・タイの『ベトナムの家庭での温かい食事』、100歳近い女性作家スアン・フオンの『抗戦期のベトナム伝統衣装を着た3人の女性』などの作品を通して、読者はテトの温かい雰囲気に包まれた午年（ビンゴ）の春の庭園へと誘われます。さまざまな世代の作家によるさまざまな記憶の断片がつながり、この国の春についての真に魅力的な物語を形成しています。
「文学」部門では、今年の「テトブック」に傑出した短編小説が数多く掲載されています。年配の読者には、マ・ヴァン・カンの「ささやく花は咲く」、グエン・ティ・トゥ・フエの「昔への回帰」など、作家を再発見する機会が提供されます。このアンソロジーに収録された若手作家としては、ヴォー・ダン・コアの「春が来るまであと3ヶ月」が新鮮な文学的趣をもたらしています。
「詩」は著名な作家たちの作品を集め、春のリズムに彩られた詩を特集しています。グエン・ビン詩人の「春の訪れ」やヴォー・アン・ミンの「感情の輪」を静かに詠んでみませんか。カオ・スアン・ソン、クイン・ホア、ファム・ティ・ゴック・リエンらによる大人向けの詩、ファム・アン・スアン、ドゥオン・フイ、ホー・フイ・ソン、チュオン・クアン・トゥらによる子供向けの詩が、本書の紙面を豊かに彩ります。
「音楽」セクションでは、グエン・ナムの「優しい春の色」、タン・トゥンの「春の愛の宣言」といった春の陽気な歌が収録されており、読者は本書の歌詞からすぐに活気に満ちた雰囲気を感じることができるでしょう。フア・キム・トゥエンとシュアン・ティの「Going Home」といった新曲は、若者の好みにぴったりです。このセクションに掲載されているグエン・ティ・ミン・チャウによる音楽評もまた、非常に独特です。
本書のイラストに関しては、グエン・レ・チ氏の記事を通して、午年生まれのアーティスト、グエン・タン・ビン氏を特集しています。ダン・スアン・ホア氏、ホアン・フォン・ヴィ氏、ダオ・ハイ・フォン氏、レ・トリ・ユン氏など、多くの著名なアーティストがイラストを手掛け、春の鮮やかな情景を描き出しています。
ライオンブックスは、独自の投資による出版物「我が家の春節の伝統」で、春節関連書籍の競争にも参加しています。本書は逆回転構造を採用しており、それぞれの方向で読者を春節の様々な側面へと導きます。小さな路地や古い家で過ごす、伝統的で質素な春節。あるいは、活気に満ちた現代的な春節。本書に収められた詩は、春節の素朴な美しさを鮮やかに描き出しています。本書は「どの家にも宝物がある」というメッセージを伝えています。これは春節の伝統であり、受け継がれてきた文化的価値であり、一人ひとりの魂を育むアイデンティティです。ライオンブックスのセットには、本書のほかに、ブックカバー、紅包、3D干支パズル、地域の特産品ステッカーも含まれています。
ライオンブックスは、近年のテトシーズンに大変人気となっている「開けてみて！テトホリデー！」という書籍の出版を続けています。これは、子どもたちが主要な国民の祝日、特に伝統的なベトナムのテトの美しさについて学ぶことができる興味深いガイドです。
旧正月の本は、家族や友人への素敵な贈り物になります。また、春の季節にお茶を飲みながら楽しんでいただくのにも最適です。
ダン・フイン
出典: https://baocantho.com.vn/sach-tet-da-ron-rang-a194912.html
コメント (0)