予算が限られていても、テト（旧正月）に必要なものはすべて揃っています。

Co.opmart Cong Quynh店（1区）でテト（旧正月）の買い物をする客たち – 写真：NHAT XUAN

経済難が続くことを見越し、多くのスーパーマーケットや企業は、手頃な価格の商品の在庫を積極的に増やしていると発表しています。ホーチミン市商業協同組合連合会（ サイゴン・コープ）の担当者によると、コープマート、コープエクストラ、コープフードなど、全国800以上の販売拠点でも大幅な割引を実施しており、3,500点以上の商品が値下げされているため、顧客は安心して旧正月を家に持ち帰ることができます。

わずか2週間で、旧正月のギフトバスケットが約1,000万個売れました。

12月中旬から、ホーチミン市1区のCo.opmart Cong Quynhスーパーマーケットでは、鮮やかなアプリコットの花や桃の枝、陽気な春の音楽、活気のある装飾、そしてショッピングスペースが人々の活気ある「チェックイン」スポットとなり、屋台にテト雰囲気が漂いました。

グエン・ティ・リエンさん（30歳）は、年末のスーパーマーケットに残っていた最後の客の一人だった。故郷を離れて3年間働いた後、リエンさんは今年、ようやく故郷のタンホア省に戻り、家族と旧正月を祝うことができた。「サービス業なので、一年中とても忙しく、旧正月が近づくにつれてさらに忙しくなります」とリエンさんは語った。

大きなショッピングカートを押しながらスーパーマーケットを歩き回り、リエンさんは家族や友人へのテトの贈り物を一つ一つ丁寧に選びました。マカダミアナッツの袋、赤いリンゴの袋、そして輸入ブドウの箱を選び、リエンさんは、これらは自宅に訪れる客へのおやつやおやつで、地元ではなかなか手に入らない、他にはないものにしてほしいと頼みました。

リエンさんは、旧正月の贈り物を探すだけでなく、あらかじめ包装されたギフトバスケットも見て回りました。スーパーマーケットのギフトバスケットはデザインが魅力的で価格も手頃だと彼女は言います。「Co.opmartの商品の品質は保証されています。遠くに住む友人へのプレゼント用にいくつか購入しようと思っています」とリエンさんは語りました。

一方、ホーチミン市で不動産業を営むマイ・アンさんは、全く逆の気持ちを抱いています。テト（旧正月）が近づくにつれ、彼女はワクワク感や喜びよりも、不安や心配に押しつぶされそうになっています。

「例年なら、この時期はクライアントと会って感謝の気持ちを伝えるのに一番忙しい時期でした。でも今年は経済難と市場の停滞で、年間を通して小さな契約を数件しか締結できていません。手数料だけでは生活費を賄うどころか、テトを祝う余裕もありません」とマイ・アンさんは打ち明けました。

彼女は、これまでの旧正月のお祝いを思い出し、ビジネスパートナーや顧客、上司への贈り物に通常約2,000万ドンを費やしていたと語った。

しかし、今年は予算を1,000万ドン以上削減せざるを得ず、ビジネス関係を維持するために、常連客、主要取引先、そしてリーダー層にのみ注力することにしました。その他の顧客には、贈り物ではなく、挨拶状を送ることしかできませんでした。「思いやりが足りないと思われたら怖いですが、本当に最善を尽くしました」と彼女は言いました。

現在の厳しい経済情勢において、業務効率とコスト削減のバランスを取ることは多くの人にとって大きな課題となっています。手頃な価格で魅力的、そして高品質な旧正月ギフトバスケットは、これまで以上に人気が高まっています。

市場の需要に応え、サイゴン・コープの担当者は、スーパーマーケットが提携先と協力し、旧正月ギフトバスケットの割引を最大20%に引き上げたと発表しました。この割引には、ギフトバスケットの種類ごとにプロモーション価格の割引が含まれており、500万ドン以上の注文に適用されます。

統計によると、旧正月のギフトバスケットが店頭に並んでからわずか2週間で、Co.opmartとCo.opXtraのシステムでは売上が急増し、スーパーマーケットでは実店舗とオンラインを通じて1,000万個以上の旧正月のギフトバスケットが販売された。

幅広いプロモーションと魅力的な体験アクティビティにより、小売店の売上は前月比で 30 ～ 40% 増加しました。

旧正月の商品がスーパーに溢れる – 写真：NHAT XUAN

3,500 点以上の旧正月休暇アイテムが 50% オフ。

サイゴン・コープの代表者は、2025年1月2日から、サイゴン・コープは旧正月を迎えるための主要割引プログラム「コープに来て、テトを家に持ち帰ろう」を強化し、3,500点以上のテト関連商品を最大50％割引すると述べた。

割引プログラムの対象となる製品は、ケーキ、キャンディー、ソーセージ、乾燥牛肉、ソフトドリンク、ベトナムの伝統衣装（アオザイ）、化粧品、家庭用化学薬品、室内装飾品、および固定価格の800以上のテト市場です。

具体的には、2025年の旧正月プロモーションでは、Ba Huanハーブ鶏卵、サテマリネ済みカンパチ、ニンニクで焼いた鶏もも肉、手羽先、クレソン、チンゲン菜、赤玉ねぎ、タイ産赤プラム、種なしスイカなどのさまざまな野菜や果物、その他多くの製品を含む生鮮食品に15～25%の割引が交互に提供されます。

菓子、ジャム、ナッツ、ソフトドリンク、ソーセージなどの旧正月休暇商品も、Xuan Hong、Mondelez Kinh Do、Ba Huan、Vissan、Sapporo、Saigon Beer、Pepsi、Coca-Colaなどのブランドの旧正月をテーマにした菓子、ジャム、ナッツ、ソフトドリンク、アルコール飲料、お茶、ソーセージなどに11,500 VNDから790,000 VNDの魅力的な割引で提供されます。

特に、「ダブルセール・ダブル割引」プログラムは、春巻きとチリソース、餅とトッポッキソース、牛乳とバターエッグケーキ、食用油とソーセージ、床用洗剤とトイレ用洗剤などの組み合わせを購入すると、2つ目の商品が1,000 VNDから64,000 VNDまで割引されるという前例のない特典を提供します。

さらに、お客様には次回の購入時にご利用いただける割引券が提供されます。この割引券は 2025 年 1 月 28 日のみ有効です。

Co.opmart、Co.opXtra、およびCo.opFoodスーパーマーケットでは、「固定価格の旧正月市場」プログラムも実施しており、ハイズオンニンニク、タイ産エノキダケ、ショウガ、CPVニンニクチキンもも肉、CPV手羽先、CPV鶏むね肉、プラチナメロン、カットチューマンゴー、日本産メロン、ハピ骨なしライギョ、サバ、マグロなどの旧正月商品を10,000 VND、44,000 VND、55,000 VNDで販売しています。

Saigon Co.opの担当者によると、このテト割引プログラムは、年末のホリデーシーズンにおける消費者の支出負担を軽減するために設計されているとのことです。単なる値下げにとどまらず、商品の品質にも重点を置き、人々がテト期間中に安全かつ便利に買い物を楽しめるよう配慮しています。さらに、Saigon Co.opは、お客様が適切なギフトや食品を選ぶための、数千ものテトショッピングのヒントも提供しています。

便利な配送サービスを充実。

2025年1月1日より、人々が安全かつ経済的な旧正月の買い物ができるよう、全国のCo.opmartとCo.opXtra店舗は配達サービスの範囲を6km（レシート金額に関係なく購入レシートをお持ちのすべてのお客様）から20km（レシート金額が100万VND以上の場合）に拡大します。

ベトナムのテト（旧正月）をオンラインでお届けします。

Saigon Co.op は、小売店でのプロモーションに加え、オンライン ショッピング チャネルでも多くの特別セールを提供しています。

「主婦の秘訣 - おいしい旧正月料理」プログラムでは、2025年1月2日から1月8日まで、加工食品が最大50%割引になります。さらに、「コンプリート・テト・ショッピング」プログラムでは、2025年1月2日から1月15日まで、菓子、ジャム、スパイス、米、乾燥食品を購入すると、30,000ドンのバウチャーコード（SAMTET30）が提供されます。

顧客はまた、化粧品を購入する際に、399,000ドン以上の注文で30,000ドン、569,000ドン以上の注文で50,000ドンの割引を受けることができ、これは2025年1月2日から1月28日まで有効である。

出典: https://tuoitre.vn/sam-tet-du-day-du-tui-tien-eo-hep-20250102074024423.htm