祖国統一記念日:前例のない重要な日
「4月30日のパレードを見に行くの?」「一番近くてよく見える場所はどこ?」「入るには朝早く行かないといけないの?」……ここ数日、ホーチミン市では人々が会うたびにこう挨拶を交わしている。直接会うだけでなく、この半月ほどはSNS上でもデートが繰り広げられている。年齢や性別を問わず、サイゴンで生まれ育った人も、海外で働きに来た人も、4月30日は皆でデートをし、計画を立て、一緒に出かける場所を選び、かつてないほど壮大な雰囲気に包まれる。歴史上例を見ないこのパレードは、これまで以上に人々を結びつけてきたし、今もなお人々を結びつけ続けている。
最初のパレードは、ホーチミン市に4月30日の爆発的な祝日をもたらすと期待されている。
写真:NGOC DUONG
「毎日10人ほどのお客さんを接客しています。ほとんどが18歳から20歳くらいの若者で、ヘアセットに来てくれて、どこに行くのか、パレードを一緒に見に行かないのかと聞かれます。北部から来た年配の方も、今年は祝日を市内で過ごすので、もし帰省しないならパレードを見に行こうと誘ってくれました。仕事が休みなので1区には行けませんが、パレードはこの通りを通ると聞いているので、店員は当日は早めに出勤して、旗や花を買ったり、通り過ぎる人たちを歓迎するための軽食を用意したりする予定です」と、3区グエン・ディン・チエウ通りの美容院で働くトラン・トゥンさんは語った。
第3区で働くD.Sさんは、母親がパレードを見に行きたいと言っているため、高齢者向けの場所を探していると話しました。「母は70歳近くですが、とても興奮しています。娘はまだ小さいので、一緒に行きます」とD.Sさんは言いました。
35以上の軍隊、警察、そして学生や労働者が参加するパレードの4つのルートを示す地図もファンページで広く配布されており、誰もがスケジュールを立て、最適な観覧場所を選ぶことができます。計画によると、パレードは4月30日午前6時30分に開始されます。グループはレズアン通りとグエンビンキエム通りの交差点からトンニャットホールに向けて出発し、その後4つの方向に分かれて集合場所へ向かいます。通りの下にあるパレードをじっくりと観覧できる「最高の」場所が示されており、レズアン通りとナムキーコイギア通り、レズアン通りとドンコイ通り、レズアン通りとディンティエンホアン通りなどの主要な交差点や、米国領事館付近(レズアン通り)などが挙げられます。
ホーチミン市の住民は4月30日のパレードを心待ちにしている。
写真:NHAT THINH
市内の住民や各地から訪れる観光客の期待と興奮で、通りは人で溢れかえることが予想されます。そのため、この「盛大な祭り」に参加する多くの人々は、最高の場所を確保するために午前3時から4時の間に到着する計画を立てます。グエンフエ通り、レズアン通り、フンカックコアン通り、ハイバーチュン通り、CMT8通り、グエンディンチエウ通りなど沿いにある多くの企業やオフィスは、人混みに押し合いへし合いすることなく涼しい場所でパレードを観覧できるため、「大当たり」と言えるでしょう。しかし、運よくオフィスに到着してパレードを楽しめるとしても、午前5時前には早めに出かけなければなりません。
通りは人でごった返し、パレードを上から眺められるレストランやホテルは2週間以上前から予約でいっぱいです。この時間帯にテーブルを予約するのは絶望的です。
市内中心部を一望できる18階の「S」プールバー&ダイニングレストランを併設するソフィテルサイゴンホテルに問い合わせたところ、4月30日から5月1日までの休暇期間の客室予約はすでに満室のため、これ以上の予約は受け付けられないとの回答でした。ソフィテルの休暇期間の予約スケジュールに基づいた客室システムにも空きはありませんでした。同様に、シェラトンホテルの担当者も、休暇期間中はレストランのランチビュッフェを中止し、パレード観覧用のテーブルを予約できないと発表しました。シェラトンが開催するパレードが見える客室も満室でした。
4つのパレードルート
写真:組織委員会
最高の立地を誇るホテルの一つであるキムド・ロイヤルホテルサイゴンに宿泊予約されたお客様は、グエンフエ通り2番地からベンニャロン通りまで続くパレードの全貌をご覧いただけます。しかし、ロイヤルホテルサイゴンのヴー・ティ・タン・ヒエン取締役は、今予約のご連絡をいただいたお客様に対し、次のように謝罪しました。「4月29日と30日はホテルが満室です。ここ数日、お客様から多くのお問い合わせをいただいておりますが、もうお引き受けできる部屋がございません。誠に申し訳ございません。宿泊予約をいただいたお客様だけでなく、ホテルスタッフも一緒にパレードをお迎えする予定です。当日はきっと、大変嬉しく、意義深い一日となるでしょう」とヒエン取締役は語りました。
外国人顧客を引きつける「マグネット」
ホーチミン市は、今年の4月30日から5月1日までの休暇シーズン中、国内観光のホットスポットとみなされているだけでなく、この期間中に海外からの観光客を引き付ける「磁石」になることも期待されています。
コンデナスト・トラベラー誌(CNTraveller)によると、ホーチミン市は2025年に訪れるべき最高の旅行先に選ばれました。これは、祖国統一50周年を記念する盛大な祝賀行事と、地下鉄1号線(ベンタイン-スオイティエン間)の開通が重なったためです。これらの出来事は、ホーチミンおじさんにちなんで名付けられたこの都市が東南アジアの文化の中心地となることに貢献しました。
ホーチミン市は、パンデミック後、世界で最も急速に成長し、最も早く回復した観光拠点の一つとも考えられています。CNTravellerは、「ベトナム戦争終結からちょうど50年となる2025年は、ホーチミン市を訪れるのに最高の時期です」と書いています。
旅行会社も、休暇期間中にホーチミン市に外国人観光客が「殺到」する傾向を明確に記録しています。Viet Travel社のファム・アン・ヴー副社長は、4月30日の休暇期間中、Viet Travelを通じてホーチミン市へのツアーに参加し、滞在した観光客数が前年同期比で約30%増と大幅に増加したと述べています。現在、同社は約700名の団体客を確定しています。そのうち、中国、韓国、米国、東南アジア諸国(カンボジア、フィリピン)からの観光客が5~7日間の滞在で主要市場を占めています。外国人観光客に人気のホーチミン市観光コースは、市内観光(統一会堂、ベンタイン市場、戦争証跡博物館)、クチ観光、サイゴン川ツアー、ナイトツアーなどです。長期旅行コースでは、メコンデルタ、ニャチャンビーチ、ダラットなどの他の目的地を組み合わせることがよくあります。
ファム・アン・ヴー氏は次のように説明した。「ホーチミン市に滞在するほとんどのグループのゲストにとって、主な体験は、ホーチミン市の歴史と文化を探る市内観光、地元料理の体験、水上人形劇の鑑賞やチャオショー、A Oなどの特別なショーを楽しむなどのユニークな文化活動への参加となるでしょう...特に、今年はスケジュールのほとんどが、祖国統一50周年を祝うパレードや関連活動など、主要イベントを伴う体験の一部となっています...」
「海外のパートナーや国内の観光団体にも、パレードの開催時間やルートなどに関する情報に加え、今年の4月30日の祝日のような大規模で混雑するイベントに参加する観光客の安全と体験を確保するための推奨事項や指示を伝えました。ツアーガイドは、イベント会場近くの待機場所に団体を誘導するか、イベント会場近くの場所(統一会堂、ホーチミン博物館など)を訪問するようスケジュールを変更します。観光客は外国人であり、ベトナムに観光目的で来ているとはいえ、これは歴史的に重要な重要なイベントであるため、厳粛な態度を示し、式典の雰囲気を尊重する必要があることを念頭に置いています。すべての団体がこのイベントに大きな関心を示し、参加を楽しみにしています」と、ベトナム観光局の責任者は付け加えた。
Vietravel社では、祖国統一50周年に関連した観光商品やホーチミン市都心部観光も、観光客の予約の目玉となっています。4月第1週以降、半日および1日市内観光商品の予約が急増しています。現在はインバウンドシーズンの最終月ですが、Vietravel社は依然として非常に好調な業績を記録しています。Vietravel社は以前、ホーチミン市観光局と協力し、4月30日の祝日に関連した多くの観光商品を企画しました。その代表的な例としては、「50周年記念列車:文化圏を結ぶ旅」が挙げられます。 Vietravelの担当者は、「ツアーは18日間17泊で、クアンチやフエなどの史跡を訪れ、ベトナムで最も美しい5つの鉄道ルートを体験し、ハロン湾とニャチャンをクルーズします。特に、統一宮殿には4月30日午前11時30分ちょうどに到着します。統一宮殿の門が開く瞬間であり、統一の歴史的瞬間を象徴しています。海外からのお客様はこのツアープログラムに非常に興奮しています」と述べました。
ホーチミン市観光局長は、同市の観光産業は4月30日から5月1日までの5日間の休暇中に爆発的に増加する観光客に対応する計画を完了し、2025年の旧正月の観光客数がベトナム国内で最高となる7兆6,900億ドンに達したことを受けて、「莫大な」収益を生み出すと予想していると語った。
これまで、パレードや行進が進む通りは確かに人でごった返しており、最も美しいデートスポットも人で溢れています。しかし、ホーチミン市の人々、そして国全体にとってのこの重要な日に、街と国民の共通の喜びに加わろうとする決意は揺るぎません。デートの噂は今もなお広まり、広まり続けています。かつてないほど盛大な祝祭がホーチミン市の人々にとって間近に迫っています。誰もが熱心に待ち望んでいます。なぜなら、ほとんどの人が同じ思いを抱いているからです。人生で再びこのような誇らしい瞬間を味わえるのはいつになるか、誰にも分かりません。
おすすめの服装と持ち物
- 式典の厳粛な雰囲気にふさわしい、礼儀正しい服装をしてください。
- 日差しを避けるため、飲料水(特に電解質水)、キャンディー、ティッシュ、つばの広い帽子、扇風機をご持参ください。
- みんなと一緒に雰囲気に参加するために旗を忘れずに持っていきましょう。
- 当局の指示に従い、押したり、揉んだりしないでください。
- 公共衛生を維持し、ゴミを捨てないでください。
- 撮影や写真撮影に十分なスペースを確保するために、携帯電話の容量を解放します。
- 途中でバッテリーが切れないように予備の充電器を持参してください。
人々や観光客は、路上で観賞するだけでなく、レ・ズアン通り、ナム・キー・コイ・ギア通り、レ・ロイ通り、グエン・フエ通り、ドン・コイ通り、ディエン・ビエン・フー通り、グエン・ディン・チエウ通りに設置された22台の大型スクリーンでパレードの生中継を観賞した。
中心部では自家用車の乗り入れが禁止されるため、徒歩、地下鉄、バス、配車サービスを優先してください。駐車場:レ・ヴァン・タム公園、タオダン公園、ビンコム・ドンコイ、タートル湖、グエンフエ歩行者通り隣の駐車場、ダイヤモンドプラザ、ユース・カルチュラル・ハウス。
地下鉄1号線とバスは4月30日から5月1日まで運行を増加します
ホーチミン市運輸局によると、4月30日から5月1日までの連休期間中の人々の旅行需要の増加に対応するため、地下鉄1号線(ベンタイン-スオイティエン)は運行頻度を増やし、サービス時間を延長するように調整される。
具体的には、地下鉄1号線は1日200便から240便に増便され、1日約12万人の乗客が利用できるようになる予定です。4月30日だけでも、ホーチミン市都市鉄道1号線は通常より40本多い列車を運行します。運行時間は同日午前4時30分から午後11時までとなり、大型連休中の移動に好条件を提供します。
地下鉄と並行してバスシステムもルートや運行時間を調整し、実際の状況に応じて一部の主要バス路線の運行本数を増やして利便性と安全性を確保し、混雑地域の混雑を緩和した。
タンニエン.vn
出典: https://thanhnien.vn/san-cho-xem-dieu-binh-dip-dai-le-185250412230121339.htm
コメント (0)