ドンソン劇場は廃墟となっており、著しく劣化している。
カックマンタン8番通り（ホーチミン市1区）に位置し、約4,000席の屋外スペースを備えたトロンドンステージは、1989年6月の設立以来、ホーチミン市民に親しまれているエンターテイメントの場となっています。このステージは、当時多くのアーティストが活躍し、大衆に近づき、音楽への情熱を生きるための出発点でした。
写真：ナット・ティン
当初、トロンドン・ステージは少数の音楽愛好家のための小さなステージに過ぎませんでした。徐々に、トロンドン・ミュージック・ステージはホーチミン市の大多数の観客のために、より定期的に公演を行うようになり、プロの音楽ライセンスを取得しました。この場所では、カム・リー、ダン・チュオン、ラム・チュオン、ダム・ヴィン・フンなど、多くの歌手による大規模な音楽プログラムやライブショーが開催されていました。
写真：ナット・ティン
長年にわたり、トロンドン・ステージの設備は深刻な老朽化が進んでおり、ステージシステムやパフォーマンスサポート機器は損傷したり、効果的に機能しなくなったりしているため、公演の開催ニーズを満たすことが困難になっています。
写真：ナット・ティン
トロンドンは、国内で初めてソーシャル化の形態で運営される野外音楽ステージのモデルであり、多数の座席、安価なチケット、豊富なプログラムを備え、多額の投資が行われています。2024年末以降、トロンドンステージはほぼ営業を停止しており、ステージエリアはホーチミン市グリーンパークス＆ツリーズ株式会社の専用駐車場および資材として使用されています。
写真：ナット・ティン
この場所は、ステージの老朽化だけでなく、観客のニーズの変化もあって、以前のようなライブショーやエンターテイメントイベントの会場ではなくなりました。トロンドンで最後に開催された音楽ナイトは、2024年7月に開催された「クン・ディン・チョン・ロイ」で、歌手のクオック・ダイ、ハ・ヴァン、ホー・ヴァン・クオン、そしてコメディグループのジア・バオが出演しました。
写真：ナット・ティン
手頃な価格でアイドルに近づけるこの場所は、この街の芸術生活の浮き沈みとともに育った何世代にもわたるリスナーにとって忘れられない場所となっています。
写真：ナット・ティン
荒廃した現在のトロンドン舞台。多くの椅子は錆び、背もたれは壊れ、日光と雨にさらされて変色し、まだら模様になっている。椅子の表面は緑の苔に覆われ、雑草や落ち葉も混じっている。
写真：ナット・ティン
解体作業中のランアンステージの荒廃した光景
一方、ランアン音楽ステージ（ホーチミン市10区カックマンタン8番地）も、30年近く続いた営業停止を発表し、多くの観客を惜しませた。5月初旬から、ランアンステージは建設と解体工事が進められている。
写真：ナット・ティン
現在の状況は、鉄、鋼、レンガ、解体されたプラスチック製の椅子などが古い舞台の床に積み重なっている。記録によると、作業員は舞台の内外の鉄骨、音響設備、照明、その他の設備を解体している。
写真：ナット・ティン
ランアン・ステージには今や「思い出の季節」だけが残っている。建設現場では、古い音響設備を解体したり、電線を集めたり、鉄を切ったり、廃棄物を選別して外へ運び出したりする作業員たちが絶え間なく働いている。
写真：ナット・ティン
ランアン・ミュージックステージは1997年に設立されました。2000年以降、ベトナムの様々な世代のアーティストによる有名なイベントやライブショーを開催する音楽会場の一つとなっています。カム・リー、ラム・チュオン、ダン・チュオン、フオン・タン、ダム・ヴィン・フン、ミー・タムなど、多くのスターの活躍と成功を見守ってきました。
写真：ナット・ティン
ランアン・ステージは、グリーン・ウェーブ・ミュージック・アワードの最初の「聖地」とされ、19年間にわたりオープニングナイトと授賞式を開催してきましたが、公演に適さなくなったため、このステージは閉鎖されました。近年、このステージでの音楽活動は減少しています。最近では、歌手チン・タン・ビンのライブコンサート「UPGENERATION」の会場としてランアン・ステージが貸し出されました。
写真：ナット・ティン
ランアンステージはかつて事業形態を変え、ピクルボールコートを設置し、大規模なトーナメントを開催していました。しかし、記録によると、現在ピクルボールコートは解体中で、28年間の運営に終止符が打たれています。SNSでは、ステージの閉鎖や営業停止に関する投稿が相次ぎ、多くのベトナム音楽ファンを懐かしがらせています。「レインボー126ステージ、そしてトロンドンステージ。ランアンステージは、何世代にもわたるアーティストを支え、市民の娯楽の場でした。今となっては、全てが過去のものとなりました…」と、ある観客はコメントを残しました。
写真：ナット・ティン
出典: https://thanhnien.vn/san-khau-lan-anh-trong-dong-ngay-thao-do-dung-hoat-dong-185250513132115939.htm
コメント (0)