舞台芸術におけるテクノロジーの応用

テクノロジーは舞台芸術の強力な「アシスタント」です。（写真：オペラ『半分閉じた扉』の一場面）

交流と感情的なつながりを増やす

3D マッピング、ホログラム、ドローンライト、人工知能、仮想現実 (VR)、拡張現実 (AR) などのアプリケーションは、アーティストに前例のない機会をもたらしています。

これは、近年のいくつかのアートプログラム、「残された記憶」、「統一の春」、「あなたはホーチミン」などから明確に見ることができます。また、「北方の真髄」、「ホイアンの思い出」、「ダナン国際花火大会」などの響き渡るショーについても言及する必要があります。

デジタル舞台美術は、脚本に従って数十のシーンが瞬時に変化し、観客が登場人物の世界を「見る」だけでなく「生きる」ことができる、柔軟な「舞台宇宙」を作り出す能力を証明しています。

「Disaster」（ベトナム・ドラマ・シアター）、「Ha Thanh Chinh Khi」（ハノイ・ドラマ・シアター）、「Canh Cua Ham Ba」（ベトナム・オペラハウス）、「Thuong Thien Thanh Mau」（ベトナム・オペラハウスとベトナム・サーカス連盟の共同制作）など、最近の演劇の成功には、すべてテクノロジーの賜物があります。

ベトナム文化芸術スポーツ観光研究所所長のグエン・ティ・トゥー・フォン准教授は次のように語りました。「テクノロジーは物事の見方、方法、表現形式を変え、舞台芸術の価値を広める上で重要な貢献を果たしています...」

障壁を取り除く

ホーチミン市舞踊芸術家協会理論批評部長のファム・ゴック・ヒエン博士によると、今日の最大の障害の一つは技術インフラです。多くの劇場や舞台には、最新の映写設備、スマートな音響・照明システム、VR、AR、3Dマッピングといったデジタル技術に対応した空間が未整備であり、ハイテクなパフォーマンスを困難にし、コストもかさんでいます。加えて、芸術とテクノロジーを融合できる人材の不足も課題となっています。

もう一つの障害は、今のところ我が国には、デジタルアートの発展戦略、および新技術を応用したアートプロジェクトに対する支援や資金提供政策の面で、まだ「ギャップ」があるということです。

ハノイで文化スポーツ観光省が最近主催した科学会議「舞台芸術分野における4.0テクノロジーの応用 - 現状と解決策」で講演したファム・ヴィエット・ハ博士（文化スポーツ観光省科学技術訓練環境局）は、テクノロジーが芸術の「質」を破壊したり、伝統的な文化的アイデンティティを歪めたりするのではないかという恐怖や保守主義を排除する必要があると述べた。その代わりに、テクノロジーは創造性をサポートし、パフォーマンス空間を伝え、拡大するためのツールとして捉えるべきだ。

ファム・ヴィエット・ハ博士は、デジタルアートとテクノロジーに関する研修プログラムの研究と公開を提案しました。近い将来、音楽、演劇、ダンスなどの専門教育機関は、テクノロジーとアートに関連する科目を更新・補完する必要があります。

ホーチミン市行政アカデミーのグエン・ドゥック・クエン博士は、劇場、映画館、大規模な舞台芸術センターの施設や設備のアップグレードに重点を置いた重要な戦略的投資プログラムに国家が参加する必要があると述べた。

芸術的アイデンティティの歪みにつながる技術の乱用と依存のリスクを克服するために、ベトナム文化芸術スポーツ観光大学のトラン・ヴァン・ヒュー教授は次のように述べた。「新しい技術ツールの学習とテストにおけるアーティストの自主性を促進することが必要です。そうすることで、個人的な痕跡を残しながらもデジタル環境で大衆とつながる独自の創造的表現形式を生み出します。また、伝統的なアーティストが技術の専門家と作業、交流、協力する機会を得られる条件を作り、それによって学際的な創造力を備えたアーティスト、技術者、プロデューサーのチームを形成します。」

DAC LINH

出典: https://nhandan.vn/ung-dung-cong-nghe-trong-nghe-thaut-bieu-dien-post893517.html