シークレット・ガーデンはノイバイ空港に到着し、手描きの円錐形の帽子を受け取って喜んだ。

10月16日午後、オスロ（ノルウェー）から15時間のフライトを経て、シークレット・ガーデンのフィオヌーラ・シェリーとロルフ・ロヴランドがノイバイ空港に到着した。二人はカメラの前で笑顔を見せ、ファンに手を振った後、ホテルに戻り、10月18日夜にハノイの国立コンベンションセンターで行われる記者会見とパフォーマンスに備えた。

Báo Nhân dân•16/10/2025

ベトナム・ハノイは、グループ結成30周年を記念したワールドツアーの開幕地です。「シークレット・ガーデン・ライブ・イン・ベトナム」は、ニャンダン新聞社とIBグループ・ベトナムが共同で立ち上げたコミュニティ「グッド・モーニング・ベトナム」のための国際音楽プロジェクトの一環であり、ベトナムの人々に世界的に有名なアーティストやバンドの最高の音楽を届けるとともに、ベトナムの文化的・歴史的価値を世界に広めることを目指しています。

伝説のケニー・Gとボンド・カルテットに続いて、シークレット・ガーデンがグッド・モーニング・ベトナム第3回番組のハイライトとなった。

フィオヌーラ・シェリーとロルフ・ロヴランドは滅多にツアーに出ないにもかかわらず、ワールドツアーの一環としてベトナムで初めて公演を行った際、興奮と高揚感を隠し切れなかった。二人はベトナムへの旅に際し、シンプルながらも存在感のある衣装を選び、とてもフレンドリーで明るい雰囲気を醸し出していた。

空港では、IBグループ・ベトナムの国際関係担当ディレクター、トニー・グエン氏がアーティストたちを出迎えました。主催者は、ベトナムの風景や自然を手描きし、イベント名「シークレット・ガーデン・ライブ・イン・ベトナム」が記されたベトナムの円錐形の帽子を空港に持参し、2人のアーティストに手渡しました。

今回ベトナムに来たのは、フィオヌーラ・シェリーとロルフ・ロヴランドの2人に加え、オーケストラも参加していました。そのため、組織委員会は弦楽オーケストラのメンバーに手作りのベトナムの円錐形の帽子を贈呈するという心遣いをし、ヨーロッパからのアーティストたちは大いに興奮していました。

アーティストのロルフ・ラヴランドは興奮気味にこう語った。「ベトナムでの今後のショーを本当に楽しみにしています。これまで一度もベトナムに来たことがないので、本当にワクワクしています。」

空港到着後すぐに、アーティストたちはハノイ市内の高級ホテルに案内され、記者会見、リハーサル、そして本番に向けて休息と準備を行いました。プログラム実行委員会によると、「シークレット・ガーデン・ライブ・イン・ベトナム」のステージは、グループにとって最も規模が大きく、最も美しいステージの一つとなる予定です。シークレット・ガーデンは、30年間のキャリアを振り返る約30曲を披露する予定です。

不滅の作品と魔法のようにきらめくステージが、感情的なサウンドで物語を語り、古典と北欧 - ケルトの民俗スタイルが調和した叙情的でロマンチックなメロディーをハノイの秋の天候に広めます。

主催者は観客に最後のサプライズを用意するため、プログラムの音楽プログラムは非公開としましたが、ベトナムのファンは間違いなくシークレット・ガーデンの代表曲を生で聴くことができます。中でも最も代表的な曲は、30年前にリリースされたファーストアルバムのテーマソングとして使われた名曲「Songs From A Secret Garden」でしょう。コンサート終了後には、いつものようにメンバー2人がファンのためにポスターサイン会を行います。

1995年、シークレット・ガーデンは「ノクターン」でユーロビジョン・ソング・コンテスト優勝という歴史を築きました。ヨーロッパの権威あるコンテストであるユーロビジョン・ソング・コンテストの40年の歴史に、作品とアンサンブルの両方に賞が授与されるという初の快挙を成し遂げたのです。以来、シークレット・ガーデンは30年にわたるキャリアの中で、『ソングス・フロム・ア・シークレット・ガーデン』（1995年）から最新作『ソングス・イン・ザ・サークル・オブ・タイム』（2024年）まで、12枚のアルバムを通して世界中のファンの愛を育んできました。

シークレット・ガーデンは、フィオヌーラ・シェリー（女性）とロルフ・ロヴランド（男性）の2人のメンバーで構成され、1994年に結成されました。シークレット・ガーデンは、ユニバーサル・クラシックス＆ジャズ・レーベルのベストセラー・アーティストの一つとして、主流音楽業界で確固たる地位を築いています。全世界で113枚のプラチナ・アルバム、30億回以上のストリーミング再生、ビルボード・ニューエイジ・チャートでの311週間のランクインなど、その実力は折り紙付きです。彼らの楽曲「ユー・レイズ・ミー・アップ」（2001年）だけでも、ジョシュ・グローバン、ウェストライフ、イル・ディーヴォなど、世界のトップシンガーやバンド、そして1000人以上のアーティストによって演奏されています。この曲は、今世紀で最も多く録音された曲の一つでもあります。

「シークレット・ガーデン・ライブ・イン・ベトナム」は、10月18日午後7時30分よりハノイ国立コンベンションセンターで開催されます。このイベントは、ニャンダン新聞社とIBグループ・ベトナムが主催する、コミュニティのための毎年恒例の国際音楽プロジェクト「グッド・モーニング・ベトナム」の一環です。

出典: https://nhandan.vn/secret-garden-den-san-bay-noi-bai-thich-thu-khi-duoc-tang-non-la-ve-tay-thu-cong-post915855.html