元ドイツ首相アンゲラ・メルケル氏の特別な誕生日

7月17日はアンゲラ・メルケルの誕生日です。元ドイツ首相は側近たちと温かい誕生日を過ごし、特に世間の注目を集めることはなかった。

メルケル首相は70歳の誕生日を迎え、所属するキリスト教民主同盟（CDU）の党員だけでなく、 政敵からも祝福の言葉を受け取った。

メルケル氏は2005年にドイツ首相に就任し、その後16年間欧州最大の経済大国を率い、ドイツで首相職に就いた初の女性となった。

「メルケル元首相は個人的に誕生日を祝っている」とメルケル首相の報道官はドイツのDPA通信に語った。

「元首相は現役の政治家として活躍していた間も、私生活に関する質問に答えないことが多かった」と報道官は付け加えた。 「こうした質問に対する彼女の態度は、退任以来変わっていない。」

元ドイツ首相アンゲラ・メルケルは1954年7月17日に生まれた。写真：ナショナル・トゥデイ

保守系キリスト教民主同盟（CDU）の政治家であるメルケル首相の誕生日を、後継者のオラフ・ショルツ首相を含め、ドイツの複数の首脳が祝った。

「アンゲラ・メルケル首相は輝かしい政治経歴を振り返ることができるでしょう。彼女は国のために休むことなく尽力してきました。お誕生日おめでとうございます！」と、中道左派の社会民主党（SPD）のショルツ氏は7月17日早朝、ソーシャルネットワーキングプラットフォーム「X/Twitter」に書き込みました。

ドイツのフランク＝ヴァルター・シュタインマイヤー大統領は彼女を「我が国の民主主義の模範であり象徴」と称賛した。

「この記念日の特別な点は、彼女の70年間の人生がちょうど2つの半分に分けられることだ」とシュタインマイヤー氏は述べ、その2つはベルリンの壁崩壊までの最初の35年間と、その後の活動的な35年間であると説明した。シュタインマイヤー氏はメルケル首相の下で副首相および外務大臣を務めた。

現CDU党首フリードリヒ・メルツ氏も祝意を述べた。 「メルケル氏は約30年にわたり、わが国の政治を形作り、キリスト教民主同盟（CDU）、議会、政府で責任を担ってきた」とメルツ氏は7月17日、ツイッターXに書いた。

2002年、メルケル氏はメルツ氏を破り、ドイツ連邦議会（下院）のキリスト教民主・同盟（CDU）議員団の党首に就任した。それ以来、メルツ氏とメルケル氏の関係は緊張していると考えられている。

CDUはX/Twitterへの投稿でメルケル首相についてこう書いた。「困難な状況でも冷静さを保ち、慎重な判断を下す彼女の能力が、彼女を現代で最も重要な女性政治家の一人にしている」

また、ドイツの左派緑の党所属のアンナレーナ・ベアボック外相もX/Twitterに称賛のメッセージを投稿し、メルケル首相は人間性と忍耐力で欧州の統一を支持し、「私の世代の女性たちに多くの扉を開いてくれた」と述べた。

さらにメルケル氏は、2005年の連邦選挙でメルケル氏に敗れたかつての政敵、ゲアハルト・シュレーダー元首相からもメッセージを受け取った。

「あらゆる政敵の中で、彼女は特別な存在だった。最終的に彼女が勝利した」とシュレーダー氏は語った。

アンゲラ・メルケル、本名アンゲラ・ドロテア・カスナーは、1954年7月17日にハンブルクで生まれました。その後まもなく、彼女の家族は東ドイツに移住しました。彼女はライプツィヒ大学で物理学と化学を学び、量子化学の博士号を取得しています。

メルケル氏の政治キャリアは東ドイツの政府報道官代理として始まった。 1990年のドイツ再統一後、彼女は中道右派キリスト教民主同盟（CDU）の議員としてドイツ議会に選出され、後に女性・青年大臣および環境大臣を務めた。

メルケル氏は2000年から2018年までCDUを率い、2005年から2021年まで4期連続でドイツ首相を務めた。

ミン・ドゥック（DW、Yahoo!ニュースによると）

出典: https://www.nguoiduatin.vn/sinh-nhat-dac-biet-cua-cuu-thu-tuong-duc-angela-merkel-204240717181831511.htm