30月5日、農業農村開発銀行（アグリバンク）ニンビン省支店は、アグリバンク・ナムニンビン支店と協力して、規制に従って農業・農村開発のための信用政策の実施を検討するための会議を開催した。 -政府のCP。 同時に、55年から2015年の期間におけるアグリバンクとニンビン省の農民組合、女性組合、退役軍人協会との間の部門間合意を要約する。
会議には、省党委員会常務委員、省人民委員会副委員長のチャン・ソン・トゥン氏が出席した。 ブイ・マイ・ホア、省党委員会常務委員、省党委員会宣伝部長。 アグリバンクベトナムの代表リーダーシップ。 州の多くの部門、支部、地方自治体、協会、労働組合の代表者やリーダー。
近年、党と国家のガイドラインと政策、ベトナム国立銀行とベトナムアグリバンクの方向性、そして省の社会経済発展の方向性を厳密に遵守し、ニンビンのアグリバンク支店は多くの政策を実施してきました。資本を動員し、投資を促進し、信用を拡大し、州内の農業および農村開発を促進するための資源に最大限の支援を提供するためのメカニズムと政策。
アグリバンク・ニンビンの資本金は長年にわたって前年よりも増加してきました。 31年12月2022日時点で、資金源は15.000年比12,7％増の2020兆ベトナムドン以上に達し、このうち住宅預金が総資本の93,2％を占め、12年比2020％増となった。
アグリバンク・ニンビンは、堅実な資金力を備え、常に同省の農業・農村金融市場で重要な役割を果たしてきた国営商業銀行である。 31年12月2022日時点の農業・農村地域への融資残高は13.485兆62,3億ベトナムドンに達し、経済全体の融資残高の7.000％を占め、2015年と比較してXNUMX兆ベトナムドン増加した。
現代農業の発展、ハイテクの応用、信用・顧客への投資率の向上に重点を置き、農業・農村地域への投資信用を増やす。 農民が生産や事業開発に投資するための資本にアクセスできる条件を作り、政府と州立銀行の指導の下で黒人信用を制限することに貢献している。
政令第 55 号に基づく農業、農村地域、農民向けの融資政策に加えて、アグリバンク ニンビンは、新しい農村建設プログラムなどの他のプログラムへの融資の実施も促進しました。 決定 63/2010/QD-TTg、決定 65/2011/QD-TTg、決定 68/2013/QD-TTg に基づく収穫後の損失を削減するための融資。 67 年 2014 月 7 日付けの政府の多くの漁業開発政策に関する政令 7/2014/ND-CP に基づく融資。 クリーン農業のハイテク応用による農業融資。
農業農村開発投資信用政策の実施を通じて、農民は作物と家畜の再構築に貢献し、徐々に生産性を向上させ、各家族と個人の収入を増加させ、新しい農村建設に積極的に貢献しました。 農村部の貧困削減。
資本を迅速かつタイムリーに移転し、農村地域の人々の経済発展資金ニーズに最大限に応えるため、アグリバンク ニンビンは農民組合、女性組合、女性組合と部門間協定を締結しました。ニンビン省の退役軍人。 地方の生産世帯や個人の顧客に対してタイムリーに、経済発展、信用の拡大、適切な銀行サービスの提供のために、家計や個人への信用資本の供給を促進するために、あらゆるレベルの協会と効果的に連携するようタイプ II 支店を指示します。 農民組合、女性組合、退役軍人協会は、融資グループの活動の組織化と管理、銀行信用政策の宣伝、銀行への支援においてアグリバンクと連携するよう各所属部門に指示している。銀行は融資プロジェクトの評価、融資書類の作成を行う。 、支払い、債権回収、債権管理、検査および監督。 家計の経済発展のためのローン利用効率を向上させ、より強固な組合づくりに貢献します。
現在、ニンビン省には 1.205 の融資グループがあり、会員数は 22 人を超え、融資残高は 4.200 兆 26,8 億ベトナムドンを超えています。 融資グループを通じた融資率は、各生産世帯の融資残高のXNUMX％に達した。 融資グループの活動により、あらゆるレベルの協会の会員に対する融資条件の実施を効率よく組織することができました。 融資、債権回収、銀行商品やサービスの提供は、アグリバンクの規制に従って行われます。
会議では、あらゆるレベルの協会の代表者と融資グループの責任者が議論し、資本移転におけるアグリバンク支援の過程における利点と困難を強調することに焦点を当て、同時に多くの解決策や提言をセクター間の連携に提案した。アグリバンクと農民組合、女性組合、ニンビン退役軍人協会との間の協定はますます有効なものとなっている。
この機会に、6団体と10個人に省人民委員会委員長から賞状が授与された。 多くの団体や個人が、農業および農村開発に対する信用に関する政府の政令 55/2015/ND-CP を実施する際の傑出した功績に対して、アグリバンク ニンビンから表彰を受けています。
ホンザン – アイン・トゥアン
