ナン・トー・ティ(ホン・ヴォン・プー)は、ランソン省のマック王朝城塞遺跡にあります。これは、子供を抱く母親のような形をした岩で、忠誠心の高いベトナム女性の象徴とされています。

作家ドゥオン・コン・バオ氏の写真シリーズ「ホン・ヴォン・プーの伝説」は、早朝から夕方、正午から午後、昼から夜まで、夫を待ちわびるトー・ティ夫人の疲れた様子を捉えた作品です。激しい雨の中、彼女は子供を抱きかかえ、山の中腹に立ち、夫の帰りの知らせを待ち続けています。この写真シリーズは、
情報通信省が主催する
写真・動画コンテスト「ハッピー・ベトナム - ハッピー・ベトナム」に著者によって応募されました。

ランソンのトー・ティの伝説にはさまざまなバージョンがありますが、物語の中心となるのは、ランソンで夫を待つトー・ティが子供を抱きしめるというイメージであり、これはベトナム人女性の揺るぎない忠誠心を象徴しています。

伝説によると、トー・ティと夫の間には子供がいました。夫が軍隊に入隊しなければならなくなった時、村の高慢な官吏がトー・ティとの結婚を申し出ましたが、彼女は断りました。彼女は断ることができず、自らに災いが降りかかることを恐れて、結婚を延期するよう頼みました。

伝説によると、トー・ティと夫の間には子供がいました。夫が軍隊に入隊しなければならなくなった時、村の尊大な官吏がトー・ティとの結婚を望んだのですが、彼女は断りました。彼女は断ることができず、災難を恐れて結婚を延期するよう頼みました。嵐が過ぎ去った翌日、人々はトー・ティと子供が石像に変わっているのを発見しました。



山頂に立ち、四方八方に広がる田んぼを眺めると、この景色は刻一刻と色を変えていく。稲がまだ若い頃は青々とした緑、実った頃は鮮やかな黄色。来る日も来る日も、月日も、年月も過ぎても、トー・ティの像は今もなお、時を超えて高くそびえ立っている。
ベトナム.vn
コメント (0)