ホン・ヴォン・フーの伝説

ナン・トー・ティ（ホン・ヴォン・フー）はランソン省のマック王朝の城塞遺跡にあります。これは子供を抱く母親のような形をした岩です。それは忠実なベトナム人女性の象徴のようなものです。

作家ドゥオン・コン・バオ氏の写真シリーズ「ホン・ヴォン・フーの伝説」は、朝から晩まで、正午から午後まで、昼から夜まで、トー・ティさんが夫を疲れ果てて待つ様子を描いた写真集です。嵐にもかかわらず、彼女はまだ子供を抱きかかえたまま山の中腹に立ち、夫が帰ってくる知らせを待っていた。この写真シリーズは、 情報通信省が主催するハッピーベトナム写真・ビデオコンテストに著者が応募したものです。

ランソンのトー・ティの伝説にはさまざまなバージョンがありますが、物語の中心となるのは、ランソンで夫を待つトー・ティが子供を抱きしめるというイメージであり、これはベトナム人女性の揺るぎない忠誠心を象徴しています。

伝説によれば、トー・ティと夫の間には子供がいたそうです。夫が軍隊に入隊しなければならなくなったとき、村の尊大な役人がトー・ティとの結婚を望んだが、彼女は拒否した。彼女は断る勇気はなかったが、自分自身に災難をもたらすことを恐れて延期を求めた。 伝説によれば、トー・ティと夫の間には子供がいたそうです。夫が軍隊に入隊しなければならなくなったとき、村の尊大な役人がトー・ティとの結婚を望んだが、彼女は拒否した。彼女は断る勇気はなかったが、自分自身に災難をもたらすことを恐れて延期を求めた。嵐が過ぎ去った翌日、人々はトー・ティとその子供が石像に変わっているのを発見した。 山の上に立ち、四方八方に広がる田んぼを眺めると、一瞬一瞬に風景が違った色に染まっていくように感じます。稲が若いときは青々とした緑色をしており、稲が熟すと鮮やかな黄色になることもあります。日が経っても、月が経っても、年が経っても、トー・ティ像は今もなお空間に高くそびえ立ち、時を超えて存在し続けています。

ベトナム.vn