人民芸術家タ・ミン・タム氏によれば、今日の歌手は、革命音楽の「魂」を保存する責任を自覚し、先代の音楽に倣い、創造性と情熱をもってこの音楽を表現する必要があるという。
記者：国の英雄時代を想起させる歌が若者の間で強く広まり、多くの歌手が革命音楽に新たな息吹を吹き込むことを願って歌っています。この傾向について、どうお考えですか？
- 人民芸術家タ・ミン・タム：芸術創造における新しい方向性はすべて認識されています。もちろん、新しいものは常に論争を引き起こします。特に音楽のような精神的な糧に関してはそうです。
まず確認すべきは、「レッドミュージック」というジャンルの新たな活力だ。K-POP、ヒップホップ、ダンスミュージックといった人気と刺激に満ちた音楽の波が押し寄せる中、今もなお多くの若い歌手たちが、静かに、しかし粘り強く革命的な音楽を追求している。彼らは誇り高く愛国心を表現すると同時に、多くの犠牲と喪失を乗り越えてきた父祖世代の記憶を守り続けている。
人民芸術家タ・ミン・タム。（写真提供：アーティスト）
この音楽ジャンルを刷新する方法を多くの人が考え出してきましたが、受け入れ難いと思われていました。しかし、大衆は温かく迎え入れました。ミー・リン、タン・ラム、ホン・ニュン、トラン・トゥー・ハー、トゥン・ズオン、ドゥック・トゥアン、トロン・タンといった歌手たちは、若々しくも深遠なスタイルで「赤い音楽」を復活させようと長年努力してきました。アン・トー、ダン・ズオン、ヴィエット・ホアンといった歌手たちの歌声を通して、若々しくも荘厳な表現が数多く披露されています。
この傾向をどのように方向づけるべきだとお考えですか？この力強い流れを維持するために、経営者は何をすべきでしょうか？
- 最近、テレビのゲーム番組では多くの革命歌が放映され、若い歌手たちが歌を披露しています。また、国の主要な祝日には、多くの歌手が革命歌のアルバムやミュージックビデオをリリースしています。
若いミュージシャンが参加できる、革新的な歌に関するトレーニング コースや作詞キャンプを開催する必要があると思います。
確かに、イノベーションは、大衆が感じてきた力強く荘厳な「赤い音楽」の歌い方とは全く異なる。イノベーションには多くの「助産師」の支援が必要なのだろうか？
あらゆる芸術形式には、その強みを伸ばすための「助産師」が必要です。革命的な音楽の中で育った私自身の経験から、若い歌手や音楽家が自信を持って革新を表現できるよう、常に寄り添っています。もちろん、「革新」には細心の注意と節度が必要です。歌い手にとって、豊かでありながら柔らかで、叙情性に満ち、独自のスタイルを創造する歌い方が常に求められています。
革命的な音楽を刷新するために、今日の若いミュージシャンは作曲、ミキシング、アレンジにどのように力を入れていくべきでしょうか?
- 今日では、多くの若い音楽家が、フルート、琴、モノコード、琵琶といった伝統楽器を主な楽器として用いています。そのため、新しい作品はそれぞれ独特の色彩を帯び、国と人々への愛で聴く人の心に深く響きます。
例えば、グオイ・ラオ・ドン新聞の毎年恒例のマイ・ヴァン・プログラムでは、ミュージシャンのダット・キム氏が編曲を担当し、東洋と西洋の楽器の音色を融合させることで楽曲を際立たせています。演奏を依頼された際には、オリジナルの熱意を保ちつつも、独創的なハーモニーとアレンジを通して現代的な息吹を吹き込み、マイ・ヴァン・アワード授賞式にお越しいただいたお客様に飽きさせないよう努めています。
若い歌手たちが「赤い音楽」を刷新するために音楽をリミックスし、アレンジする手法は、その作品が真に洗練され、革命歌曲を称えるプログラムの各テーマにふさわしいものであるならば、大衆と専門家に認められるべきです。彼らは、私たちの世代に、人々の心に永遠に響き渡る祖国の旋律を高らかに歌い継いでくれるでしょう。
出典: https://nld.com.vn/van-nghe/ta-minh-tam-lam-moi-nhac-cach-mang-20220924204654918.htm
コメント (0)