式典では、ホーチミン市人民裁判所のレ・タイン・フォン首席判事とホーチミン市人民裁判所の副首席判事が、異動および任命の決定を発表した。
つきましては、ヴー・タイン・ラム氏（52歳、ビンチャイン区人民裁判所前首席判事）がホーチミン市人民裁判所刑事裁判所首席判事に異動・任命されました。ホーチミン市人民裁判所刑事裁判所副首席判事は、レ・タイン・ヒエウ氏、フイン・ヴァン・トゥルック氏、グエン・フイン・ドゥック氏、グエン・ティ・ハ氏です。
ダオ・ミン・ダ氏（56歳、ビンズオン省人民裁判所刑事裁判所元首席判事）がホーチミン市人民裁判所民事裁判所首席判事に異動・任命されました。ホーチミン市人民裁判所民事裁判所副首席判事は、チュオン・ヴァン・ヒエン氏、チャウ・キム・アイン氏、ブイ・ティ・キム・ズン氏、グエン・ティ・ズエン・ハン氏、ディン・ティ・モン・トゥエット氏、ファン・トリ・ズン氏、チュオン・ヴァン・タム氏です。
カオ・ミン・ヴィ氏（46歳、元バリア・ブンタウ省人民裁判所民事裁判所長）が、ホーチミン市人民裁判所家庭・少年裁判所長に異動・任命されました。ホーチミン市人民裁判所家庭・少年裁判所の副長は、グエン・ヴァン・トゥアン氏、トラン・タイン・ミン氏、ダオ・チョン・ハイ氏、グエン・ティ・リー氏、クアック・タイン・ビン氏、ファム・ティ・トゥ・フオン氏です。
ファム・チュン・ズン氏（45歳、バリア・ブンタウ省人民裁判所行政裁判所元首席判事）がホーチミン市人民裁判所行政裁判所の首席判事に任命されました。ホーチミン市人民裁判所行政裁判所の副首席判事は、チュオン・テー・チョン氏、グエン・コン・ルック氏、グエン・ティ・フエン氏、ダン・ドゥック・ハオ氏、グエン・ティ・ゴック・アイン氏です。
ドー・クオック・ダット氏（52歳、ホーチミン市人民裁判所経済部前首席判事）が、ホーチミン市人民裁判所経済部の首席判事に任命されました。経済部の副首席判事は、ゴ・タイン・ニャン氏とダオ・クオック・ティン氏です。
Phù Quốc Tuấn氏（45歳、元フーニュン区人民法院首席判事）がホーチミン市人民法院事務所長に転任、任命されました。ホーチミン市人民裁判所事務所の次長には、Nguyễn Văn Huỳnh氏、Lý Thị Lệ Thủy氏、Nguyễn Mai Trâm氏、Sỹ Hồng Nam氏、Mai Trần Cảnh氏、Trần氏が含まれます。トゥ・タン・チュク。
カオ・ニャット・タイン氏（50歳、ビンズオン省人民裁判所家庭・少年裁判所元首席判事）が、ホーチミン市人民裁判所の判決監督・検査・監査・執行局長に異動・任命されました。ホーチミン市人民裁判所の判決監督・検査・監査・執行局の副局長は、グエン・ヴァン・トリ氏、チン・ホアン・アイン氏、グエン・フー・ムオン氏、ライ・フイン・トゥ氏、グエン・ダック・クオン氏、トラン・ティ・ハイン氏です。
トラン・ティ・トゥオン氏（53歳、ホーチミン市人民裁判所人事組織部前部長）が、ホーチミン市人民裁判所人事組織部部長に任命されました。ホーチミン市人民裁判所人事組織部副部長は、グエン・タイン・トゥン氏、ホアン・ティ・キム・タイン氏、ファム・コン・トアイ氏、ダン・マン・ドアン・チャン氏、ホアン・ビック・ソン氏、グエン・ヴァン・ラン氏、グエン・ゴック・タオ氏です。
上記各名の首席判事、部長、および事務局長としての任期は5年間で、2025年7月1日から発効する。
式典において、ホーチミン市人民裁判所のレ・タイン・フォン首席判事は、ホーチミン市、ビンズオン省、バリア・ブンタウ省の3つの地域が合併する以前から、それぞれの職務を立派に遂行し、各人民裁判所の発展に尽力してきた人々に対し、感謝の意を表した。また、ホーチミン市人民裁判所で新たな責任を担うことになった人々にも祝意を述べた。
今後、新たに任命された方々は、職務を遂行する上で困難や課題を克服し、判決の見直しや再検討という業務に専念する必要がある。
ベトナム人民裁判所のレ・タイン・フォン首席判事によると、地方人民裁判所には権限が拡大されたものの、人員は増員されていない。そのため、専門裁判所が障害の解決に注力し、地方裁判所が割り当てられた任務を効果的に共同で遂行できるよう専門的な指導を行うことが重要である。
出典: https://www.sggp.org.vn/tand-tphcm-dieu-dong-bo-nhiem-nhieu-nhan-su-post802441.html
コメント (0)