E10バイオ燃料事業への移行を加速させる。

商工省のロードマップによると、2026年6月1日から、現行の国家技術基準を満たす無鉛ガソリンは、全国のガソリンエンジンで使用するためにE10バイオガソリンに混合されなければならない。E5 RON 92ガソリンは、2030年末まで引き続き生産・販売される。

Báo Đồng Nai•23/05/2026

ペトロリメックス・ドンナイのガソリンスタンド2号店（ドンナイ市タムヒエップ区ファム・ヴァン・トゥアン通り）がE10バイオエタノール燃料の販売を開始した。写真：ハイ・クアン

これは、グリーンエネルギーへの移行を促進し、排出量を削減し、バイオ燃料の利用を拡大し、エネルギー安全保障の確保と化石燃料への依存度低減に貢献するための重要な一歩である。

一部の企業は、予定より早く計画を実行に移している。

ドンナイ市では、複数の石油関連企業が、予定より10～15日早くE10ガソリンの販売を開始するなど、率先して取り組みを進めている。特に、ペトロリメックス・ドンナイ社（トランビエン区）は、計画よりも早くこの転換を積極的に実施した。

ペトロリメックス・ドンナイ社の副社長であるグエン・ティ・ライ氏は、次のように述べています。「E10バイオエタノール燃料への移行期間中もガソリンスタンドの継続的な運営を確保するため、当社はガソリンスタンドで段階的な切り替えを実施しています。そのため、現在従来型ガソリン（RON 95-IIIおよびRON 95-V）を販売しているすべてのガソリンスタンド、ポンプ、ディスペンサーをE10バイオエタノール燃料（E10 RON 95-IIIおよびE10 RON 95-V）に切り替えています。5月21日現在、当社はシステム内の62のガソリンスタンドのうち50を切り替えており、2026年5月25日までにすべてのガソリンスタンドがE10燃料の販売に切り替える予定です。」

グエン・ティ・ライ氏によると、ペトロリメックス・ドンナイ社は準備万端で、貯蔵タンクとポンプの技術的な条件を完全に整えており、移行期間中に同時に点検とメンテナンスを実施してE10ガソリンの販売要件を満たしているとのことです。同社はE10ガソリンの輸入前に販売量を最大化し、タンク内の既存在庫を完全に使い切ることで、E10ガソリンの品質を確保し、販売前にサンプル検査を実施しました。

貯蔵タンクと燃料ポンプは、E10ガソリンの販売要件を満たすよう、規制に従って検査および保守されています。また、当社は、ペトロリメックスグループの規制およびガイドラインに従い、E10 RON 95-IIIおよびE10 RON 95-Vガソリンの製品ラベル、識別マーク、および入口ノズル、ポンプノズル、ポンプカラム、価格表などの表示を貼付しています。

これに先立ち、5月15日、ベトナム国家エネルギー産業グループ（ペトロベトナム）傘下のベトナム石油公社（PVOIL）は、E10バイオエタノール燃料の販売を正式に開始した。この取り組みは、同社が全国に展開する約1,000か所のガソリンスタンドで同時に実施された。

さらに、ドンナイ省の他の石油関連企業も、2026年6月1日からの規定ロードマップに従ってE10バイオエタノール燃料の販売に移行するため、技術インフラ、貯蔵タンク、ポンプ、車両、および必要な技術的条件を積極的に見直し、改善している。

ティンギア石油株式会社（トラン・ビエン・ワード）のトラン・タイン・トゥン取締役は、「当社は、2026年6月1日から規定のロードマップに従って、傘下の全店舗でE10バイオエタノールガソリンの販売に切り替えるために必要な技術的条件をすべて整えました」と述べた。

消費者とのコミュニケーションを強化する。

E10は、燃料用エタノール（バイオエタノール）10％と従来の鉱物ガソリン90％を混合したバイオ燃料の一種です。エタノールは主にキャッサバ、サトウキビ、トウモロコシなどのバイオマス原料から生産されるため、再生可能燃料とみなされています。多くの専門家によると、E10ガソリンは多くの利点があり、価格競争力が高く、従来の鉱物ガソリンに比べて環境面およびエネルギー安全保障面でより大きなメリットをもたらします。

一部の石油会社における移行の初期段階を経て、多くの消費者は、新しいタイプのガソリンを使用することに対する当初の不安から徐々に変化し、排出量の削減と環境保護に貢献するE10ガソリンの使用に対する信頼を高めている。

ドンナイ市商工局は、同市域内のガソリン・軽油販売業者に対し、2026年6月1日よりE10バイオエタノール燃料への切り替えを厳格に実施し、円滑かつ安定した燃料供給を確保し、人々の消費ニーズや企業の需要を満たすための供給途絶を防止するよう要請する。さらに、販売価格と燃料の種類を規定通りに公に表示し、市場に出回る商品の品質を確保し、バイオエタノール燃料の情報発信と利用促進において国家管理機関と協力しなければならない。

チャンダイ区のタイン・ジャンさんは、「最初は、一部のガソリンスタンドがE10ガソリンの販売に切り替えたとき、RON95の鉱物ガソリンを使っていたので少し驚きました。しかし、新聞で情報を調べたり、ガソリンスタンドから宣伝を受けたりするうちに、新しいE10バイオガソリンを使うことに徐々に慣れていきました」と語った。

「E10ガソリンの使用には多くの環境上の利点があります。より多くの消費者にE10ガソリンの利点を理解してもらうため、関係当局と石油関連企業が、E10ガソリンへの移行ロードマップ、利点、効果的な使用方法に関する情報発信と啓発活動を強化し、消費者がこの新しいタイプのバイオ燃料を認識し、受け入れるよう促すことを期待します」と、タン・ジャン氏は述べました。

グエン・ティ・ライ氏はさらに、「ペトロリメックス・ドンナイの店舗における移行プロセスは非常にスムーズに進んでいます。ペトロリメックス・グループは常にE10ガソリンの供給を十分かつタイムリーに確保しており、多くのお客様がこの新しい環境に優しい燃料の使用を喜んで受け入れています。当社はまた、2026年4月末からシステム全体でE10ガソリン事業プログラムに関するコミュニケーション計画を実施するとともに、マスメディアを通じた移行に関する情報提供を強化しています。」と述べました。

E10バイオ燃料事業への移行ロードマップを効果的に実施し、エネルギー安全保障の確保、環境保護、温室効果ガス排出量の削減、そして市内のグリーン成長目標の達成に貢献するため、工商局は各市町村人民委員会および関係機関に対し、バイオ燃料開発政策に関する情報伝達活動を強化し、E10バイオ燃料が環境、自動車エンジン、エネルギー安全保障、持続可能な開発にもたらす利点を周知徹底することで、市民と経済界の間で合意形成を図るよう要請した。

同時に、当該地域の石油事業に従事する組織や個人に対し、規制に従ってE10バイオ燃料事業への転換に向けたロードマップを真剣に実施するよう促すための宣伝活動や動員活動を実施する。また、マスメディア、デジタルプラットフォーム、適切なソーシャルネットワークを通じた宣伝活動を強化し、国民の意識を高め、消費習慣を徐々に変え、政府の方針に従ってバイオ燃料の使用を促進する。

海軍

出典: https://baodongnai.com.vn/kinh-te/202605/tang-toc-chuyen-doi-sang-kinh-doanhxang-sinh-hoc-e10-a11427b/