クメール人のベトナム正月

ベトナム人と同じように、バイヌイ地方のクメール人も、温かく居心地の良い雰囲気の中で旧正月を祝い、家族と再会する。

Báo An Giang•15/02/2026

クメール仏教徒は、新年の最初の数日間、アンクー村にあるカイ・コア寺院を訪れ、仏陀を礼拝する。

文化干渉

ティンビエン区カイオイ集落で生涯を過ごしてきたチャウ・チェ氏は、地元のベトナム人コミュニティと深い繋がりを持っています。彼はこの間、ベトナム文化の美しさを吸収しながら、独自の精神生活を維持してきました。「旧正月は楽しくて温かいもので、クメール文化と共通する習慣もあります。ベトナム人はクメール人と同じように、テト（旧正月）の間、親戚や友人を訪ねます。私たちは年の最初の数日間、先祖の祭壇を掃除し、食べ物を供えて、先祖への孝行を示します。これは、旧正月におけるキン族とクメール人の共通点です」とチャウ・チェ氏は語りました。

チャウ・チェ氏は熱いお茶を一杯注ぎながら、クメール人が旧正月をどのように祝うかについて語った。チョル・チュナム・トゥメイは新年が始まる時期であり、クメール人にとっては「年齢不詳の新年」だが、クメール人とキン族の間には長年にわたる経済的、文化的つながりがあるため、今でも旧正月を使って年齢を計算する人もいる。クメール人は覚えやすいようにこのように計算しているのだ。

チャウ・チェ氏の話を聞いていると、旧暦12月の終わりの黄金色の太陽の下、クメールの女性たちが葉を丁寧に乾燥させ、もち米を水に浸してバインテット（ベトナムの餅菓子）を包む様子が目に浮かびました。チャウ・チェ氏によると、彼の家族は毎年旧正月に70～80個のバインテットを包むそうです。「先祖に捧げるため、そして子供や孫がテト（旧正月）に食べるため、さらに新年の幸運を願って近所の人たちに配るために、餅菓子を包むのです」とチャウ・チェ氏は語りました。

アンクー村のクメール人の子供たちが、テト（ベトナムの旧正月）の期間中、黄金色の杏の花が咲く木のそばで楽しそうにポーズをとっている。

チャウ・チェ氏と同様に、アン・ク村ソアイ・チェク集落に住むチャウ・ソック・コップ氏も毎年、旧正月を盛大に祝います。この老農夫によると、クメール人は以前よりも生活が豊かになったため、旧正月をより豪華に祝うようになったそうです。テト（旧正月）の間、集落の家々は台所で煮込んだ肉の香ばしい匂いで満たされ、庭の杏の花は黄色い花で燃えるように咲き誇ります。村々の春を迎える雰囲気は、ベトナム人が多く住む地域と同じくらい活気に満ちています。クメール人は自分たちをベトナムという大きな家族の一員と考えており、皆、国に平和で新たな春が訪れることを心待ちにしています。テトの半月前から、人々は庭や村の共有の道を掃除します。余裕のある人は家をより美しく塗り直したり改修したりし、庭にイルミネーションを飾ります。「私の子供たちや孫たちは皆仕事に就いているので、生活は安定していて、テト（旧正月）をより楽しく祝っています。子供たちが長く家にいるのは旧正月の時期だけなので、家の中はとても賑やかになります。毎年、子供や孫たちと再会できるテトを楽しみにしています」とチャウ・ソック・コップ氏は語った。

伝統を守る

旧正月の祝い方に共通点があるだけでなく、クメール人は生活の中で独自の行事も行っています。ティンビエン区のクメール人コミュニティで尊敬を集めるチャウ・ク氏は、「クメール人は、年の初めに寺院を訪れて仏陀を礼拝することを特に重視しています。人々は通常、旧暦12月の30日に寺院に行きますが、中には旧暦1月の1日から3日まで行く人もいます。これは、子孫が先祖に孝行を示す時です。クメール人はどこへ行っても、寺院のことを忘れることはありません」と述べています。

チャウ・クー氏は、ティンビエン区のトマイ寺院で杏の木の手入れをしており、新年を迎える準備をしている。

チャウ・ク氏によると、クメール正月の習慣は、伝統的なセネ・ドルタ正月の祝祭と非常によく似ているという。新年最初の日のクメール寺院は、仏陀を崇拝したり、経典を聞いたり、互いに商売の相談をしたり、幸せで平和で繁栄した新年を祈ったりする人々で賑わう。

寺院を訪れた後、クメール人は楽しい伝統行事に戻ります。「ボンヴー」や「ラックバウクア」などの伝統的な新年ゲームを楽しみます。若いクメール人は、会社で1年間懸命に働いた後、新年のお祝いのために帰省し、歌ったり楽しんだりするのに十分なお金を持っています。そのため、「クメール人はベトナム人と同じくらい楽しく旧正月を祝う」と冗談を言う人もいます。「さらに、旧正月は若いクメール人の男女が結婚式を挙げる時期でもあります。旧正月の長い休暇と蓄積された貯蓄のおかげで、結婚式を挙げるのに最も適した時期です。私はよく新年に親戚や子供たちの結婚式に出席しますが、とても楽しいです」とチャウ・ク氏は語りました。