Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ベトナムで治療を受けるシンガポール人母子、妊娠継続の新たな課題

(ダン・トリ) - シンガポール人の妊婦が、胎児心臓カテーテル検査中に危険な慢性疾患と診断されました。ベトナムとシンガポールの医師たちは、この女性を無事に帰国させるため、懸命に取り組んでいます。

Báo Dân tríBáo Dân trí09/06/2025


6月9日、ホーチミン市で、経胎児心臓カテーテル法の実施において優れた功績を挙げた第一小児病院とトゥドゥ病院の医師たちに保健大臣の功績証明書を授与する式典が開催された。

「人々を救うには、ただやるだけだ」

その結果、シンガポールの妊婦のための胎児介入チームの7人が保健大臣ダオ・ホン・ラン氏から功績証明書を受け取る栄誉に浴しました。

トゥズー病院の院長である専門医2のトラン・ゴック・ハイ氏は、今回の胎児心臓カテーテル検査がこれまでで9件目の症例であり、ホーチミン市の2つの専門産科・小児科病院の医師たちが克服した最も困難な症例であったことを「特別な9番」と振り返った。

2016年から土度病院は胎児介入技術の導入を開始し、現在9年目を迎えています。

ベトナムで治療を受けるシンガポール人母子、妊娠継続の新たな挑戦 - 1

ド・グエン・ティン医師(小児病院1、心臓血管介入ユニット責任者)は、保健大臣から功績証明書を受け取る人々の一人です(写真:ホアン・レ)。

ハイ氏は、保健省検診・治療管理局の幹部に対し、「人を救うには、とにかくやる」という精神で、上記の症例に対する胎児介入実施病院の承認決定に迅速に署名してくれたことに感謝の意を表した。さらに、この症例はホーチミン市の医師たちが最も困難な技術を習得していることを示している。

ハイ医師は、介入後の胎児は順調に発育しているものの、産科的問題には依然として多くの課題が残っていると明らかにした。

第一小児病院院長のグエン・タン・フン准教授は、この事件に関する情報を受け取ったとき、両病院の指導者たちは非常に懸念していたと付け加えた。

これは複雑なケースであるだけでなく、現時点では明確な法的枠組みが存在しません。もし訴訟が失敗したり、訴訟手続き中に何か問題が起こったりすれば、事態は非常に困難になるでしょう。

ベトナムで治療を受けるシンガポール人母子、妊娠継続の新たな挑戦 - 2

シンガポールの妊婦に胎児カテーテル挿入を行っている医師たち(写真:病院)。

「しかし、お腹の中の赤ちゃんは待つことができませんでした。シンガポールの同僚たちが私たちを紹介してくれたということは、私たちの能力に大きな信頼を寄せていたということです。そのため、保健省に相談し、承認を得た後、医師たちはすぐに手術を行い、介入しました」と、グエン・タン・フン准教授は語った。

母親を安全に家に連れ帰る方法を見つける

小児病院1の副院長である専門医2のグエン・ティ・タン・フオン氏は、先週末、ホーチミン市の2つの病院とシンガポールの病院の医師が上記の症例について診察を行ったと語った。

現在、この妊婦は、母子ともに危険な慢性疾患であるループス・エリテマトーデスを患っていることが判明しています。また、子宮収縮も経験しており、医師による綿密なモニタリングと治療が行われました。

赤ちゃんに関しては、左室流出路はわずか1.4mmでしたが、介入後、2.9mmまで拡張しました。これは、2倍以上の幅です。双方の医師は、母子を無事に帰国させ、最も安全な出産が実現するまで赤ちゃんを温存できるよう尽力して​​います。

ベトナムで治療を受けるシンガポール人母子、妊娠継続の新たな挑戦 - 3

専門医2のグエン・ティ・タン・フオン医師(右表紙)と彼女のチームは、シンガポールの妊婦に対して胎児介入を行った(写真:病院)。

患者は先週の月曜日に退院を希望しました。しかし、危険な状況のため、専門家会議は患者をまだ退院させないことを決定しました。

患者は治療を進めるために、出血や過凝固の有無を確認するため専門医の診察を受けるよう勧められました。「本日現在、患者の産科的状態は安定しています」と、専門医2のトラン・ゴック・ハイ医師は付け加えました。

式典で演説した保健副大臣のトラン・ヴァン・トゥアン教授は、医学は科学であるだけでなく、思いやりと限界を克服する勇気の芸術でもあると語った。

最近の胎児心臓介入は典型的な例であり、医師たちは「あらかじめ決められた医学的判決」を受け入れず、「希望の光がある限り、我々は戦う」という精神を主張し、胎児の運命を書き換えた。

「今日のような奇跡は、今後も業界全体にとってインスピレーションの源となり、私たちが治療医学の『安全地帯』から大胆に踏み出し、予防医学、早期介入医学、精密医療へと進み、胎児の頃から健康なベトナムを実現できるようになると信じています」と保健副大臣は強調した。

以前、土度病院の専門家は小児病院1の専門家と協力し、外国人患者の複雑な先天性心疾患を持つ胎児の治療に介入したことがある。

これは妊娠22週のシンガポール人女性の症例です。シンガポールの産科病院で、胎児に重度の先天性心疾患があり、死産の危険性があることが判明しました。

シンガポールの病院は、胎児心臓介入技術を使った治療をまだ実施できなかったため、積極的に患者をホーチミン市に紹介した。

ホーチミン市の2つの病院から集まった治療チームは、5月22日に最初の介入を実施しましたが、成功しませんでした。5月28日、綿密な準備と専門家間の緊密な連携により、2回目の介入が成功裏に完了しました。

出典: https://dantri.com.vn/suc-khoe/thach-thuc-moi-giu-thai-cho-me-con-san-phu-singapore-sang-viet-nam-chua-tri-20250609152751716.htm


コメント (0)

No data
No data

同じカテゴリー

ホーチミン市の料理は街の物語を語る
ベトナム - ポーランドがダナンの空に「光のシンフォニー」を描く
タンホア海岸の木造橋は、フーコック島のような美しい夕日の景色で話題を呼んでいる。
首都の夏の太陽の下で、四角い星を持つ女性兵士と南のゲリラの美しさ

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品