探検家、商人、宣教師に続いて、ポルトガル、スペイン、オランダ、イギリスなどの西洋植民地勢力の代表者が次々と台湾に「上陸」しました。
これらの国々は貿易港を開き、交易拠点を築き、特にこの地に貿易に来る西洋の商船を守るため、河川と海への入り口を守る砦を築きました。後に、彼らは島の占領と統治において、これらの場所を軍事目的で利用しました。
歴史的証拠
300年以上の歳月が流れた今もなお、台湾には西洋人や中国人によって築かれた多くの要塞が残っています。これらの古代要塞の多くは史跡となり、台湾の中央政府や地方政府によって保護、修復、改修され、魅力的な観光地へと変貌を遂げ、訪れる人々をこの美しい島の歴史を探求し、学ぶ機会へと誘っています。
安平古堡（あんぺいこくちゅう）は、台湾南部台南市の台江河畔に位置しています。1624年にオランダ人によって築かれた要塞で、台湾南部におけるオランダ軍と商人の拠点として機能しました。
1975年、台湾政府は安平古堡内の建造物を修復しました。オランダ人が築いたレンガ壁、鄭成功時代の監視塔と監視所、日本統治時代の監視塔、兵舎、行政センターなど、当時の面影を残す建物が復元され、今では一般公開されている野外博物館となっています。
一方、台湾北部では、淡水河の河口を見下ろす丘の上に、淡水県（現在の台湾北西部、新北市淡水県）に建つ紅毛城（サン・ドミンゴ・フォート）が、歴史ある要塞として知られています。
もともとは1628年にスペイン人によって築かれた木造要塞で、サン・ドミンゴ要塞と名付けられました。数々の紛争を経て、現在では国家史跡に指定され、台湾の考古学者と自然保護活動家によって調査、発掘、修復が行われ、一部の古代建造物は観光客のために保存されています。
サン・ドミニカの北約1kmに、滬尾砲台（ホベ要塞）があります。1880年代、ベトナム北部で清朝（中国）とフランス軍の間で戦争が起こりました。歴史書ではこの戦争は「清仏戦争」と呼ばれています。
戦後、清朝は基隆、台南（西蘭要塞）、淡水に要塞を築き、台湾の沿岸防衛を強化することを決定した。
当時の台湾総督、劉銘伝は台湾沿岸部の防衛を強化しました。彼はドイツ人専門家マックス・E・ヘクト中尉を雇い、澎湖、基隆、虎尾、安平などの河口に10カ所の新しい砦を建設させました。その中には、淡水河口近くの滬北砲台も含まれていました。
1985年、台湾軍はホービー砦から撤退し、 内政部に引き渡しました。新北市政府は砦を修復し、国定記念物に指定して一般公開しました。この砦は戦闘に遭遇しなかったため、ほぼ完全な状態で残っています。
要塞全体は良好な状態で保存されており、内部には博物館が開設され、1880年代の清仏戦争中にフランス軍が淡水に上陸した証拠など、ホベ砲台の歴史に関する画像やビデオが展示されている。
古代建築の保存
安平城、三金城、滬北城の3つの城塞を2日間かけて訪れました。台湾の人々は、考古学的発掘調査や古代建築の保存、歴史年表の作成、そして展示にオリジナルの遺物や補足的な遺物を含めるなど、これらの史跡の保存に素晴らしい取り組みをしてきました。これにより、過去を忠実に再現し、より深く学びたい人々に知識を提供しています。
特に台湾の人々は、占領期の遺産か独立期の遺産か、栄光の時代か恥辱の時代か、侵略者によって建てられたものか中国本土によって建てられたものか台湾原住民によって建てられたものかなど、遺産を区別しません。すべてが可能な限り保存され、最大限のアメニティを備えた観光サービスとして提供されているため、訪問者はこれらの史跡を訪れ、学ぶことで大きな満足感を得ています。
私はホベ要塞のツアーガイドのウォンさんに尋ねた。「植民地時代の痕跡や侵略者によって残された遺跡があるにもかかわらず、ホベ要塞や他の要塞が今も無傷のまま保存されているのはなぜですか？」
黄氏はこう答えた。「これは台湾の歴史の一部です。私たちは、台湾の未来の世代がこの国を深く理解できるように、そして海外からの観光客がこの島国の歴史をより明確かつ完全に理解できるように、これらすべてを保存しています。」
ソース
コメント (0)