文化の出会いの場
英国人観光客のアンドリューさんとその家族は、キムボン木工村（ホイアン地区）で祖先崇拝の儀式と伝統工芸村祭りが開催された際に、思い出に残る初めての体験をした。
早春の活気に満ちた雰囲気の中で、アンドリューの家族は、バイチョイ（伝統的なベトナムの民俗遊び）を歌ったり、地元の市場に参加したり、特に職人から指導を受けてお土産として持ち帰る小さな美しい木製品を作るなどの民俗遊びに熱中しました。
「子どもたちが新しい文化を学ぶ素晴らしい機会です」とアンドリューさんは語った。彼にとって最も印象的だったのは、村の精巧な職人技だけでなく、地域の人々が厳粛な伝統儀式を守りながらも、訪れる人々を文化生活への参加を惜しみなく歓迎している姿だった。
長い伝統工芸村が集積するクアンナム省では、1月は各村の祭りが一斉に開催される時期でもあります。チャクエ野菜村（ホイアン・タイ区）では、旧正月7日が新たな生産サイクルの始まりとされています。カウボン祭りもまた、クアンナム省の工芸村にとって祭りシーズンの始まりを告げるものです。
レ・グエン国際旅行社のレ・ホー・フオック・ヴィン取締役は、若者を含む多くのヨーロッパ人観光客が伝統工芸村の祭りに非常に興味を持っていると語った。
「彼らにとって、これらは非常に奇妙でユニークなものです。祭りに浸りたいだけでなく、人々がなぜ儀式を行うのか、なぜ自分たちの職業の守護聖人や天地を信じるのかを理解したいのです」とヴィン氏は語った。
今年のカウボン祭りでは、ヴィン氏の会社はノルウェーとドイツから15人の観光客を招き、地元の人々と一緒に野菜の植え付け、水やり、肥料やり、収穫を体験させ、その後、畑で育った野菜を使った料理を味わわせた。
これにより、訪問者は労働の価値と人間と自然のつながり、つまり Tra Que ブランドを構成する中核要素を明確に理解できるようになります。
「私たちは常にユニークな商品を探しています。工芸村フェスティバルは、タイムリーで、明確な文化的ストーリーがあり、他のツアールートと簡単に統合できるため、そのニーズを満たしています」とヴィン氏は語った。
ヴィン氏によると、「伝統工芸村への春の訪問」などのテーマツアーは、海外からの観光客だけでなく、新年の初日に自分たちの文化的なルーツを再確認するのに役立つため、国内の観光客にも人気があるという。
文化観光の柱
ダナン市を訪れた観光客総数のうち工芸村を訪れた人の割合に関する具体的な統計はないが、工芸村の観光商品が観光産業の全体像の中でますます重要な役割を果たしていることは間違いない。
ノン・ヌオック石彫村、キム・ボン木工村、タン・ハ陶芸村、レ・ドゥク・ハ陶器工房では、入場券販売だけでなく、体験活動、土産物販売、手工芸品の注文からも収入を得ています。多くの世帯は、観光客のおかげで製品の市場が安定し、収入が大幅に増加したと述べています。
キム・ボン・フイン・リ木工工房のオーナーで人民職人のフイン・スオン氏によると、客を迎えることは一年中行われているが、祖先崇拝の儀式と祭りの開幕はまさに新たな生産年の始まりを示すものであるという。
「年初に私たちの工芸の創始者を偲ぶ厳粛な儀式を行うことで、一年を通して幸運がもたらされると信じています。これは、近隣や遠方からの観光客に私たちの工芸村のイメージを広める機会でもあります」とスオン氏は述べた。
ダナン市文化スポーツ観光局旅行管理部長のトラン・クイ・タン氏は、同局が農業観光開発プロジェクトを策定しており、市人民委員会および関係部局・機関に提出する予定であると述べた。このプロジェクトは、伝統工芸、エコツーリズム、農村地域に関連する観光商品を網羅し、多様で持続可能な商品エコシステムの構築を目指している。
この提案が承認されれば、市は農業観光全般、特に工芸村観光の観光成長への効果と貢献を総合的に分析・評価するための基盤を得ることになります。さらに重要なのは、これがインフラ支援、人材育成、そして観光振興のための政策策定の基盤となることです。
「伝統工芸村の開村式は、新年を迎える儀式であるだけでなく、現代生活における伝統工芸の活力を確認し、地域住民と観光客を結びつける文化的な出会いの場となり、成長への期待が高まる新たな観光シーズンの幕開けとなる『後押し』となる」とタン氏は述べた。
出典: https://baodanang.vn/thang-gieng-khai-hoi-lang-nghe-3326486.html
コメント (0)