タインホア省の追加教育・学習に関する規制、財務省がライセンスを付与

ムオンラット県（ タンホア省）のチュンリ少数民族中学校の9年生が、2025～2026年度の10年生入学試験に向けて、学校で無料の補習授業を受け、文学を復習している。 - 写真：ハ・ドン

したがって、一般教育および継続教育のための追加の教育および学習に関する規制。講師と学生に適用されます。州内の特別教育・学習を企画・運営する団体・個人および関連団体・個人。

教育訓練局は、地域内の追加教育および学習の管理について省人民委員会を統括し、助言します。検査部門と連携し、追加教育および学習に関する規制の実施状況を検査します。

関係部署と連携し、公立学校での追加教育・学習活動のための資金源を手配するよう管轄当局に助言し、申請します。

財務省は法律の規定に従って指導施設に事業登録証明書を発行します。

教育訓練省および関連機関と連携し、公立学校での追加教育と学習を組織するための州の資金を手配するよう管轄当局に助言し、申請します。

学校における追加教育および学習の財務管理に関する規則の適切な実施に関する指示。

税務当局向け: 個別指導機関の税務義務の履行を管理します。指導施設の税務義務に関する検査およびチェックを組織します。

校長の責任: 教育計画を策定し、法律に従って学校内での追加教育および学習活動のための合法的な資金源を動員する。

公立学校の校長は、学校での追加の授業や学習を組織するために必要な資金をまとめます（学年の初めに）。学校での追加的な教育および学習活動のための資金を手配するために、直接管理部門が上級管理機関と協議することを提案します。

指導施設の責任: 指導と学習に関する規制の実施において法律と関連機関に対して全責任を負う。管理の地方分権化に従い、教育管理機関及び国家管理機関による検査及び審査を受ける。

追加の教育と学習に資金を集めて使う

授業料の徴収および管理は、教育訓練省の通達第29/2024号第7条および州の財務および予算管理部門と支部の指示に従って実施されます。

通達番号29/2024、第5条第1項に基づき、学校では学生に対して追加の授業料は徴収されません。

追加の教育と学習を組織するための資金の使用に関して：直接指導員への支出。学校・特別教育施設における特別教育・学習の管理にかかる経費。追加の教育と学習のために、電気代、水道代を支払い、施設の購入と修理を行います。

学校での追加教育および学習の場合: 支出項目の配分率は、教育委員会、職員および従業員会議によって承認され、教育機関の内部支出規則に含められ、法律に従って公開および透明性が確保される必要があります。

課外教育学習の場合：支出内容の配分比率は、課外教育機関と講師の間で合意されます。

本規則に記載されていない内容については、通達第29/2024号および関連する現行の法律規定に従って実施されるものとします。

続きを読むトピックに戻る

トピックに戻る

ハ・ドン

出典: https://tuoitre.vn/thanh-hoa-quy-dinh-ve-day-them-hoc-them-so-tai-chinh-cap-phep-20250428113312528.htm