Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ベトナム、ラオス、カンボジア間の貿易協力強化 - ランソン電子新聞

Việt NamViệt Nam11/07/2024

[広告_1]

ト・ラム国家主席のラオス人民民主共和国およびカンボジア王国への訪問は、三国間の連帯をさらに強化し、多くの協力の機会を開くことになるだろう。

ベト・タン有限責任会社(VITHACO)は、農薬、飼料、農業用肥料の加工を専門とし、国内市場への供給に加え、ラオスとカンボジアへの輸出も行っています。(写真:ヴー・シン/VNA)
ベト・タン有限責任会社(VITHACO)は、農薬、飼料、 農業用肥料の加工を専門とし、国内市場への供給に加え、ラオスとカンボジアへの輸出も行っています。(写真:ヴー・シン/VNA)

ベトナム、ラオス、カンボジアはインドシナ半島に位置し、穏やかなメコン川と雄大なチュオンソン山脈を共有しています。両国の関係は常に緊密で信頼関係が築かれており、堅固な「三本柱」を形成し、貿易協力を含め、より深いレベルでの協力関係を築いています。

特に、地域および世界の急速な発展の文脈において、多くの機会と課題が生み出されていますが、ベトナム、ラオス、カンボジアの連帯という歴史的教訓は、これまでも、そしてこれからも、発展のプロセス全体における揺るぎない糸であり続けるでしょう。

したがって、ト・ラム国家主席のラオスとカンボジアへの訪問と活動は、三国間の連帯をさらに強化し、多くの協力の機会を切り開くことになるだろう。

密接に関連

ベトナムとラオスには現在、10の国境省があり、8組の国際国境ゲート、7組の主要国境ゲート、18組の二次国境ゲートがあり、地域貿易を促進し、アジアや世界の国々と比較して時間とコストを削減しています。

さらに、二国間貿易は、ASEAN物品貿易協定、ベトナム・ラオス二国間貿易協定、ベトナム・ラオス国境貿易協定に基づき、両国のほとんどの物品に対する関税が0%に引き下げられるという恩恵を受けています。

その他の利点としては、ラオス市場には製品の品質に関する厳しい要件がなく、消費者がベトナムの製品に良い印象を持っていることが挙げられます。

さらに、ラオスはベトナムを含む輸出国からの標準的な認証をほぼ受け入れており、例えば食品安全認証を取得した飲料などです。一方、企業はラオスとタイ、中国とのつながりを活かして両市場へ輸出することで輸送コストを削減し、近隣市場におけるベトナム製品の競争力を高めることも可能です。

クアンチ省フオンホア郡にあるラオバオ国境門は、ベトナム・ラオス国境における典型的な模範的な国境門です。(写真:ホー・カウ/VNA)
クアンチ省フオンホア郡にあるラオバオ国境門は、ベトナム・ラオス国境における典型的な模範的な国境門です。(写真:ホー・カウ/VNA)

商工省アジア・アフリカ市場局の担当者は、ベトナムとラオスの二国間貿易額は近年10億米ドル以上を維持しており、20億米ドルへの到達を目指していると述べた。2016年から2023年までの年間貿易成長率は約10%を超える見込みだ。

二国間貿易の規模は大きくないが、ラオス市場の購買力が限られていること、人口が少ないこと(約730万人)、二国間の物品輸送コストが高いこと、ラオス市場におけるタイ製品や中国製品との競争が激しいことを考えると、依然として重要な意味を持つ。

ベトナムからラオスへの主な輸出品は、石油、輸送手段・スペアパーツ、鉄鋼製品などです。一方、ベトナムからラオスへの主な輸入品は、ゴム、石炭、木材・木材製品、鉱石・その他の鉱物などです。

トアン・ファット・メカニカル・カンパニー・リミテッド(ハイズオン省)は、国内消費およびラオスとカンボジアへの輸出向けに、電動モーター、ウォーターポンプ、農業機械の製造を専門としています。(写真:ヴー・シン/VNA)
トアン・ファット・メカニカル・カンパニー・リミテッド(ハイズオン省)は、国内消費およびラオスとカンボジアへの輸出向けに、電動モーター、ウォーターポンプ、農業機械の製造を専門としています。(写真:ヴー・シン/VNA)

2024年の最初の6か月間で、ベトナムとラオスの間の輸出入総額は9億3,140万米ドルに達すると推定され、2023年の同時期に比べて11.5%増加する。ベトナムのラオスへの輸出額は2億8,420万米ドルに達すると推定され、2023年の同時期に比べて5.5%増加する。ベトナムのラオスからの輸入額は6億4,720万米ドルに達すると推定され、2023年の同時期に比べて14.4%増加する。

ベトナム・ラオス貿易協定の署名式典において、グエン・ホン・ディエン商工大臣は、ベトナムとラオスの協力関係において、産業・貿易分野における協力は極めて重要な柱であると強調しました。したがって、この覚書の実施は、ベトナムとラオスが、特に国境地域における模倣品の防止において、相互に強化・支援し、消費者と合法的な事業を保護する上で役立つでしょう。

特に、両国間の二国間貿易額は近年プラス成長を示しており、2012年以降、両国各省庁、各セクター、企業の多大な努力により、両国首脳が設定した貿易額の年間10~15%増加という目標を継続的に達成してきました(新型コロナウイルス感染症の流行期間を除く、全般的な状況の影響を受けています)。

近年のラオスの生産能力の向上と、ASEAN諸国全体、特にベトナムにとって徐々に重要な製品および生産用原材料の供給源の一つとなりつつあることを評価し、グエン・ホン・ディエン商工大臣とマライトン・コンマシット商工大臣は、ベトナム政府とラオス政府間の協力計画に関する協定において両国の上級指導者が合意した約束と合意事項を実行するための具体的な解決策に合意した。ベトナム・ラオス政府間委員会第46回会議議事録…

エネルギー市場の安定化に関しては、商工省はベトナムの石油取引業者に対し、ラオス企業との積極的な連携を奨励しており、今後も引き続き奨励していく予定です。しかしながら、長期的には、石油市場の安定的な発展を支えるために、石油基準や為替レートのメカニズムにおける問題点を研究し、解消していく必要があります。

目覚ましい成長

アジア・アフリカ市場局によれば、過去10年間、ベトナムとカンボジアの二国間貿易額は常に目覚ましい成長率を維持しており、両国の協力関係における明るい兆しとなっている。

具体的には、2010年から2015年にかけて、ベトナムとカンボジアの貿易額は平均して年間約18.5%の成長率を示しました。貿易額は2010年の18億米ドルから2015年には33億5000万米ドルへとほぼ倍増しました。このうち、ベトナムからカンボジアへの輸出額は平均15.5%増加し、ベトナムからカンボジアへの輸入額は平均32.7%増加しました。

サマット国際国境ゲートは、ベトナムとカンボジア間の物品貿易の拠点です。(写真:ホン・ダット/VNA)
サマット国際国境ゲートは、ベトナムとカンボジア間の物品貿易の拠点です。(写真:ホン・ダット/VNA)

2016年から2020年にかけて、ベトナムとカンボジアの貿易額は、2016年の29億2,000万米ドルから2020年には53億1,000万米ドルへと、年平均17%の成長を続けてきました。

特に注目すべきは、2019年に両国は、両国の首脳が設定した2020年の目標である貿易額50億米ドルを前倒しで達成し、それを上回ったことです。そして2022年には、ベトナムとカンボジアの貿易額は105億7000万米ドルに達し、2021年と比較して約11%増加しました。

2023年には、複雑な経済状況と消費者需要の大幅な減少を背景に、ベトナムとカンボジアの二国間貿易の伸びは19.5%減少し、わずか8.6%となった。

しかし、2024年の最初の5か月間で、二国間貿易額は前年同期比13.4%増の46億米ドルに達し、2024年初頭から継続的な増加を維持しました。このうち、ベトナムの輸出額は21億米ドルで前年同期比1.7%減、輸入額は25億米ドルで前年同期比30.7%増でした。国境貿易は安定的に維持され、国境ゲートでの貨物の滞留も見られませんでした。

2024年の最初の5か月間の主な輸出品目は、あらゆる種類の鉄鋼、繊維、衣料品、あらゆる種類の石油などです。それに加えて、主な輸入品目はカシューナッツ、ゴム、野菜、果物などです。

2024年の最初の6か月間で、ベトナムとカンボジア間の輸出入総額は54億米ドルに達すると予測されており、そのうちベトナムのこの市場への輸出は25億米ドルに達し、2023年の同時期に比べて1.1%減少し、ベトナムのカンボジアからの輸入は29億米ドルに達し、2023年の同時期に比べて38.4%増加する見込みです。

ラオスとカンボジアの市場への輸出を促進するため、アジア・アフリカ市場部の代表は、ベトナム企業が、ベトナム・ラオス貿易協定、ベトナム・ラオス国境貿易協定、ベトナム・カンボジア国境貿易協定、ベトナム・カンボジア二国間貿易促進協定、および上記文書に関連する国内法文書など、両国が相互に与えている優遇措置を活用し、通関手続きを行う際に問題を回避するために、署名済みの法文書の研究と理解に留意することを推奨しています。

さらに、企業は貿易促進プログラムや貿易促進プログラムを活用してパートナーを探し、商工省や現地機関が主催する貿易促進セミナーや市場アクセスガイダンスに積極的に参加し、企業への情報提供、需給調整、サプライチェーンの確保を図るべきです。同時に、ベトナムだけでなくラオスやカンボジアでも開催される見本市や展示会にも積極的に参加し、直接交流を深める必要があります。

アジア・アフリカ市場部の担当者によると、企業はブランド構築、ブランド認知度の向上、品質志向、そしてパッケージの改善による印象的なイメージの創出に注力する必要があるとのことです。さらに、タイや中国といった近隣諸国の製品と品質、デザイン、価格面で直接競争するためには、駐在員事務所の開設、流通システムへの投資、自社パッケージの開発といった体系的なビジネス手法の導入に注力する必要があります。こうした手法は初期費用は高額ですが、長期的にはブランドイメージの構築と商品の販売促進、そして市場への足掛かりとなるでしょう。

特に、企業は流通チャネルの開発と、ラオスとカンボジアの販売業者への手法の移転に重点を置く必要があります。その際、従来のショッピングチャネル(市場)とスーパーマーケットの両方での流通を開発し、ベトナムの製品が市場にさらに深く浸透し、輸出の売上高を増やすのに役立ちます。


[広告2]
出典: https://baolangson.vn/that-chat-hop-tac-thuong-mai-giua-viet-nam-voi-lao-va-camuchia-5014445.html

コメント (0)

No data
No data
北部の島々は「原石」のような場所で、海産物は安く、本土から船で10分ほどの距離にある。
5機のSU-30MK2戦闘機の強力な編隊がA80式典の準備を整える
S-300PMU1ミサイルがハノイの空を守るために実戦投入される
蓮の開花シーズンは、ニンビンの雄大な山々と川に観光客を惹きつけます
クー・ラオ・マイ・ニャ:荒々しさ、荘厳さ、そして静寂が溶け合う場所
嵐「ウィファ」上陸前のハノイは異様だ
ニンビンの鳥類園で野生の世界に迷い込む
湧水期のプルオンの棚田は息を呑むほど美しい
ジャライ省を通る南北高速道路にアスファルトカーペットが「疾走」
色彩のかけら - 色彩のかけら

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地方

製品