ヨコゴールド、コロスゴールド、ペディアケンジ栄養粉乳のご購入時のプロモーションプログラム規約

1. プログラム名称：「ヨコゴールド、コロゴールド、ペディアケンジ栄養粉乳（※）ご購入時キャンペーン」、以下「本プログラム」といいます。

2. プログラムを実施する加盟店の名称:

ベトナム乳製品株式会社。

住所: 10 Tan Trao, Tan Phu Ward, District 7, Ho Chi Minh City, Vietnam

以下、「会社」または「組織委員会（OC）」といいます

3. プログラムの実施期間と範囲:

このプログラムは、2024 年 3 月 1 日から 2024 年 4 月 23 日まで、または第 6 条に記載されているギフトの数がなくなるまで、プログラム構造が適用されたVinamilk製品を販売する小売店に適用されます。

4. 参加資格:

プロモーションプログラム参加製品（YOKOGOLD、COLOSGOLD、PEDIA KENJI*ベビーミルク粉乳を含む）をプログラム実施店舗にてご購入いただいたすべてのお客様

5. 参加方法:

ステップ 1: 顧客は、プロモーション プログラムを実施し、セクション 6 に記載されている製品を販売している小売店で直接購入します。

ステップ2: セクション6に記載されている詳細な構造に従ってギフトインセンティブを受け取る

6. プロモーションプログラムの構造

注：プレゼントは現金との交換、交換、譲渡はできません。プレゼントの数には限りがあり、プログラム主催者の都合により変更される場合があります。

適用する	プログラム構造	VNM製品価格（VATなし） 単位: VND	現在 （販促品）
プログラムを適用した製品を販売する小売店	NTDが買収する場合
	SPDDペンディアケンジ2+ 1缶、850g	44万	02 Jo 抗菌ウェットティッシュセット 2パック/セット
			または01車両組み立てキット
			または01おもちゃのセット
	または、SPDDペディアケンジ2+、850gの缶2個	88万	01 304ステンレススチールポット - 24cm
	NTDが買収する場合
	ヨコゴールド3 SPDD 1缶、850g	385,300	02 Jo 抗菌ウェットティッシュセット 2パック/セット
			または01車両組み立てキット
			または01おもちゃのセット
	またはSPDDヨコゴールド3缶2個、850g	77万	01 304ステンレススチールポット - 24cm
	NTDが買収する場合
	SPDD コロスゴールド 3 1缶、800g	385,100	02 Jo 抗菌ウェットティッシュセット 2パック/セット
			または01車両組み立てキット
			または01おもちゃのセット
	またはSPDDコロスゴールド3缶2個、880g	770,200	01 304ステンレススチールポット - 24cm

- ラッキーギフトリスト:

BTCの配送パートナー会社は、配送時に氏名、電話番号、身分証明書または住民登録証の情報を記録します。参加者が書類に記載されている登録情報に誤りがある場合、ギフトを受け取ることはできません。

プログラム適用店舗一覧：

• Chung Nhung ストア (198 Dien Bien Phu, Binh Han, Hai Duong)
• ハノイ市ソクソン区フーロー区3番地フーロー市場内Thu Anスーパーマーケット
• Kien Tham ストア (ハムレット 3、Khanh Nhac Ward、ニンビン)
• 木店舗 19, Nguyen Lo Trach, Xuan Phu Ward, Hue City, TT-Hue
• Hieu ストア（66 Ong Ich Duong、Cam Le、ダナン）
• Hung Ky ストア (住所 17-19 Hung Vuong, Ward 2, Cao Lanh City, Dong Thap)

8. その他の規定:

- 賞品受取人は追加費用について一切の責任を負いません。

- 本プログラムへの参加をもって、参加者は主催委員会の規約、条件、および規則（該当する場合）に同意したものとみなされます。主催委員会は、規定に従わない事案の解決を拒否する権利を有します。

- 参加者は、氏名、電話番号、身分証明書または住民登録証の情報が正確であることを確認してください。配達員が連絡する際に使用する情報は、これらのみです。これらの情報は、ギフトの受給資格を判断するため、およびギフトを受け取る際の確認のために利用されます。

- ギフト登録に不正の兆候があると当社が証明する根拠がある場合、当社は予告なくギフトの発行を拒否する権利を有し、発生する苦情について責任を負いません。

・ギフト商品を受領した者は、いかなる形態においても、直接的または間接的に当該商品を販売したり、他者に譲渡したり、試用目的で提供したりすることはできません。違反があった場合、受領者は法律に基づき責任を負います。

- 組織委員会は、商工部の承認を得た後、ウェブサイトに改訂された規則を掲載することにより、プログラム終了前であればいつでもプログラム内容を中止または変更し、あるいは実際の状況に合わせて規則を調整する権利を有します。

・プログラムに関して紛争や苦情が生じた場合は、実行委員会が直接解決するものとし、実行委員会の決定は最終的なものとなります。

- 母乳は乳幼児の発育に最適です。このプログラムは、母乳に代わる乳製品の使用を宣伝、促進、または推奨することを目的としたものではありません。

- プログラムの詳しい情報については、参加者はホットライン 1900545425 までお電話ください。

※24ヶ月未満のお子様向けの粉ミルク・液体ミルクは本キャンペーンの対象外となります。