ドンナイ省の文学作品をもっと読者に届けたい。

2025年初頭以来、ドンナイ省では創作活動や文学・芸術作品の振興が非常に活発に行われています。多くの新しい文学・芸術作品が生み出され、人々の生活の息吹を反映し、ドンナイの土地と人々の姿を広く世に伝えています。

ドンナイ文学芸術協会文学部所属の作家、ダオ・シー・クアン氏が、小説『約束の向こう側』の出版記念会で読者にサインをしている。写真：マイ・ニー。

特に文学の分野は、短編小説や長編小説から詩、エッセイ、理論、批評に至るまで、大きな足跡を残している。これらの作品は、ドンナイの歴史や文化的伝統に基づいているだけでなく、多くの新しい、感情豊かな視点も切り開いている。

多くの新刊が刊行された。

2025年の最初の9か月間、ドンナイの文学界ではかなりの数の作品が出版されました。注目すべき例としては、作家グエン・タイ・ハイによる『人間次元』（短編集）、『街で迷子』（小説）、『青春の開花の時』（短編集）、作家グエン・ズイ・ヒエンによる『チャン・キエウ』（小説）、作家ダオ・シー・クアンによる『約束の向こう側』（小説）、作家ホアン・ゴック・ディエップによる『カタツムリの家の奇妙な物語』（短編集）、詩人ミン・ハによる『庭の木々』（詩集）、詩人ドー・ミン・ズオンによる『庭の鳥の歌』（詩集）、研究者ブイ・クアン・フイによる『近くを考える…遠くを考える…』などがあります。 『私の愛するロンカイン』(写真集) 著者：ファム・ヴァン・ホアン (ドンナイ文学芸術協会副会長)；『丘の上で咲く花』(自伝) 著者：グエン・ズイ・ドン…

2020年から2025年の期間、ドンナイ文学芸術協会は創作キャンペーンを実施し、文学芸術の10の専門分野で3万点を超える作品を受け付けました。この成果は、豊かな創造性とあらゆる層の人々への貢献を示すものであり、ドンナイの土地と人々のイメージを国内外に広めることに貢献しています。

人民芸術家、ジャン・マン・ハ氏。ベトナム舞台芸術家協会副会長、ドンナイ文学芸術協会会長。

中でも、詩人ミン・ハの詩集『庭の木々』（ ベトナム作家協会出版）は、叙情的で生活に寄り添う作風で際立った存在感を放っている。この詩集に収められた詩は、主に自然、人々、そしてドンナイの土地への愛を、作者が優しくも深遠な筆致で表現している。多くの詩は、ビンフック省（旧）とドンナイ省（旧）が合併した「過渡期」に作者によって創作されたものであり、記憶を大切にすると同時に新たな希望を抱くという、特別な感情が込められている。

75歳になる作家グエン・タイ・ハイは、今もなお定期的に新作を発表し続け、その尽きることのない創造性と文学への揺るぎない情熱を示している。最近出版された3作品のうち、『都会の孤独』と『青春の開花』の2作品は児童書である。特筆すべきは、出版後、数百冊もの彼の著書が省内の熱心な学生たちや学校図書館、地域図書館に寄贈され、読書文化の普及に貢献していることである。

ドンナイ文学芸術協会の副会長であるファム・ヴァン・ホアン氏は、作家グエン・ズイ・ヒエン氏の小説『チャン・キエウ』を読んだ後、次のように述べた。「この小説は12章から成り、まるで運命と変容の12の悲劇的な断片のようです。各章は定型的なものではなく、開かれた結末を持ち、個人的なタッチが強く感じられると同時に、現代社会との関連性も満ちています。この作品はまた、汗と信念と優しさをもって静かに社会を築き上げている労働組合の役員や労働者への、作者からの心からの賛辞でもあります。」

芸術作品を人々に身近なものにする。

ファム・ヴァン・ホアン氏（ドンナイ文学芸術協会副会長、同協会写真委員会委員）、ダオ・シー・クアン氏（ドンナイ文学芸術協会文学委員会委員）をはじめとする多くの作家が、新作を読者に紹介するため、地元の文化施設で出版記念会、交流会、サイン会などを開催しています。これは、作家が創作の道のりや芸術的なインスピレーションを共有する機会であるだけでなく、読者が直接作家と交流し、耳を傾け、質問する機会でもあり、作家と読者のつながりを育むことにもなります。

個人による努力に加え、ドンナイ文学芸術協会は、学校、ドンナイ図書館、ドンナイ博物館と積極的に連携し、セミナー、書籍展、新作展示などを開催してきました。これらの活動は、文学を一般の人々に身近なものにし、読書への愛を育み、芸術を鑑賞する豊かな環境を創出することに貢献しています。

人民芸術家であり、ベトナム舞台芸術家協会副会長、ドンナイ芸術文化協会会長のジャン・マン・ハ氏は次のように述べた。「2025年は、ベトナム統一からドンナイの芸術文化が50周年を迎える年であり、また2025年から2030年までの任期の第1回省党大会が開催される年でもあります。協会は年初から創作活動の計画を策定し、現実と向き合うための様々な活動を企画し、芸術家や作家の間で競争的かつ創造的な雰囲気を醸成するための作品を宣伝してきました。」

「ドンナイ省の多くの美術作品や文学作品が展示・紹介され、あらゆる層の人々に親しまれてきました。ドンナイ省の多くの新作文学作品は、省内の読者だけでなく、他の多くの地域でも広く受け入れられています。これにより、ドンナイの土地と人々のイメージが広く発信され、社会の精神生活を豊かにし、ドンナイの芸術と文学が国家全体の文脈において確固たる地位を築くことに貢献しています」とハ氏は強調した。

2025年の最初の9ヶ月間に数十もの文学作品が発表されたことは、ドンナイ省の芸術家や作家たちの揺るぎない創造性と献身を改めて証明するものです。これは、ドンナイ省の文学が今後も広く普及し、社会の発展とともに、国家の進歩の道のりに多くの新たな価値をもたらしていくための基盤となります。

私のニューヨーク

出典: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202509/them-nhieu-tac-pham-van-hoc-dong-nai-den-voi-ban-doc-3ee25c4/