レ・ヴァン・フー寺院祭り。
今日ティエウチュンを訪れると、伝統豊かなこの地に新たな活力がみなぎっているのが感じられる。1000年以上の歴史を持つ古村落を誇り、また、ベトナムの輝かしい歴史に貢献した多くの著名な学者を輩出した地でもある。中でも特筆すべきは、ベトナム史学の創始者とされる歴史家、レ・ヴァン・フーである。
ティエウチュンは学問の地として知られているだけでなく、伝統的な青銅鋳造の発祥地でもあります。この工芸は何百年もの間受け継がれ、多くの世代の誇りとなってきました。精巧な製品は日常生活に欠かせないだけでなく、全国の主要な文化施設や宗教施設にも存在しています。また、ここは革命の伝統が豊かな地でもあります。アメリカとの抗争戦争中、1964年から1972年まではタインホア省行政委員会常任委員会の作業拠点兼司令部として、1967年から1973年まではタインホア省党委員会の本部として機能し、国家の勝利に大きく貢献しました。
現在、ティエウチュン村には5つの史跡があり、そのうち2つは国家級史跡（歴史家レ・ヴァン・フーを祀るフオン・ギエム寺院と青銅鋳造技術の創始者を祀るトラ・ドン寺院）で、3つは省級史跡です。さらに、レ・ヴァン・フー寺院祭や村の守護神祭などの伝統的な祭りが今もなお行われており、人々が感謝の気持ちを表し、ルーツを記憶するという原則を守る機会となっています。特に、青銅鋳造技術の創始者の記念日には、人々は今でもトラ・ドン寺院を訪れ、線香を捧げ、創始者の功績を称え、伝統工芸の村を継続、保存、発展させていく決意を新たにしています。
ティエウチュン村の最大の誇りの一つは、2018年に国家無形文化遺産に認定された伝統的な手彫りの青銅鋳造です。現在、この村には8名の人民職人と優秀職人がおり、伝統工芸の保存に尽力しています。村の多くの青銅鋳造製品は、OCOP（一村一品）製品として認定されており、バイ・トゥエン青銅太鼓、鯉が月を見つめる青銅画、トアンリン青銅太鼓、クイチャウ青銅太鼓など、4つ星評価を獲得した製品も含まれています。これらの製品は、伝統文化の価値を証明するだけでなく、徐々に市場を席巻し、地元ブランドと結びついた商品となっています。
これらの貴重な文化的価値は、ティエウチュンにおける文化観光の発展の基盤となっています。近年、この地域は多くの観光客グループを迎え入れ、史跡や伝統工芸村を訪れ、青銅鋳造について学んでいます。これは、地域のイメージ向上を図るとともに、 経済発展と文化を結びつけ、人々の生活を徐々に向上させる機会となっています。
ティエウチュン村は、文化遺産の価値を保存・促進するとともに、草の根レベルでの活気ある文化生活の構築にも力を入れています。村々の文化クラブ、民俗芸術クラブ、スポーツクラブは活発に活動しており、伝統的な価値観を保存・促進し、精神を育み、文明的な生活様式の普及に貢献する場となっています。現在、村内の34の村すべてに、定期的な活動を行う舞台芸術グループとスポーツクラブがあり、競争意識を高め、地域社会の結束を強めています。この地域の文化・スポーツ施設は包括的に整備され、人々の政治・文化活動の中心地となり、発展のための確固たる精神的基盤としての文化の役割を確固たるものにしています。
ティエウチュン村人民委員会の副委員長であるトラン・ゴック・トゥン氏によると、新たな発展の文脈において、村は文化価値の保存と促進、そして観光開発の要件を満たす文明的で近代的かつ専門的な地域づくりに関する広報活動と人々の意識向上に重点を置いている。これには、伝統文化の重要性と地域の強みを宣伝し、合意形成を図り、協力してブランドを構築することが含まれる。伝統工芸に関しては、村は関係者に対し、評判とブランドの保護、製品ラベルの貼付、そして青銅鋳造生産施設の100%がOCOPプログラムの下で製品の認証を受けることを目指すよう指導している。
これと並行して、ティエウチュン市は歴史的遺物の現状を把握、分類、評価する取り組みを強化し、修復・保存のための資源を動員するとともに、観光開発と連携して文化遺産の価値向上にも努めています。同市は、史跡巡り、伝統工芸体験、伝統文化学習を組み合わせた観光商品の多様化に注力しています。このアプローチは、文化遺産の保存、観光開発、ティエウチュン市の土地と人々の振興、そして文化観光地図におけるティエウチュン市の「ブランド」確立を同時に実現するものです。
豊かな伝統と新たな活力を持つティエウチュン村は、文化資源を効果的に開発し、文化を地域社会の結束力、そして地域が包括的かつ持続可能な発展という目標を達成するための「ソフトパワー」として活用しつつあります。
文と写真：トゥイ・リン
出典：https://baothanhhoa.vn/thieu-trung-phat-huy-suc-manh-mem-259652.htm
コメント (0)