Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

トアイ・ハ ― 南部の土地を開拓した運河。

2世紀以上前、名高い官僚であったトアイ・ゴック・ハウは、トアイ・ハ運河の掘削を命じ、トアイ・ソン地域にとって重要な生命線を開通させた。今日に至るまで、この運河は地域の社会経済発展において重要な役割を果たし続けている。

Báo An GiangBáo An Giang04/05/2026

1817年、トアイ・ゴック・ハウがヴィンタインを統治するようになると、彼はドン・スエン・ラック・ジア運河の建設に着手した。「トアイ・ソン碑文」によれば、ジア・ロン王の承認を得て、運河の建設はマウ・ザン(1818年)の春に始まった。トアイ・ゴック・ハウは約1500人の民兵を動員して木を切り倒し、泥を浚渫した。運河は古い水路に沿って建設され、好条件のおかげで、工事は1か月強で完了した。当初、この運河はタムケー(バラックとも呼ばれる)として知られ、ロンシュエンとラックジアを結び、幅は20ファゾム(50メートル以上)、長さは12,410ファゾム(31キロメートル以上)であった。

トアイハ運河は、歴史的、文化的、 経済的に重要な価値を持つ。写真:フオン・ラン

1822 年、このプロジェクトを記念して、トーイ ンゴク ハウは石碑を建立し、トーイソン村を設立しました。ギアロン王は、タムケー運河をトーイ・ハーに、サップ山をトーイ・ソンに改名し、トーイ・ンゴクハウの先駆的な努力を認識したことを示しました。グエン・リエン・フォンの作品『南京運河』(1909年)では、トアイ・ハー運河の様子が詩句で鮮やかに描写されている。「ザーロン帝の治世17年、護国官トアイ・ゴック・ハウは、内外の交通路としてサップ山を横断する非常に長いラック・ドゥック運河を掘削するよう命じられた。わずか1ヶ月の工事の後、ラック・ザーの人々は大きな恩恵を受けた。」

単なる灌漑事業にとどまらず、水路貿易の開拓、洪水排水の海への転換、そして生産の発展という戦略的な決定でもあった。何よりも重要なのは、この運河が地域全体の生命線を開拓し、トアイ氏が運河掘削を命じた際に抱いていた願いを実現させたことである。「老大臣は、この運河を掘削することで、すべての人に繁栄への道が開かれることを願っています。流れる水が土地の酸性度と塩分を洗い流し、肥沃な畑を作り出し、すべての家庭に平和と繁栄をもたらし、活気ある市場を築き、経済的な機会を拡大し、近隣住民との絆を強めるでしょう。」

トアイハ運河は経済的価値に加え、国防上の戦略的にも重要な意味を持ち、ハウ川から西海まで途切れることのない水路を形成しました。これにより、物資や食料の迅速な輸送、部隊の展開が容易になり、防衛力の強化と南西部地域の支配に貢献しました。このプロジェクトはロンシュエンからラックザーまでの景観を一変させ、 主権を確立し、グエン王朝の防衛システムの基盤を築きました。トアイゴックハウの戦略的ビジョンは、後のトアイソンの発展のための確固たる基盤となりました。

2026年4月26日、ベトナム記録研究所(ベトナム記録機構)は、トアイハ運河に関連する国家史跡であるトアイゴックハウ寺院とトアイソン碑に、ベトナム記録価値の栄誉証明書を授与しました。その内容は以下の通りです。「トアイハ運河は、ベトナム南部で最大規模の手掘り運河の一つであり、メコンデルタの灌漑と水路輸送を支える運河システムの形成と発展の基礎を築きました。このプロジェクトは、著名な官僚であるトアイゴックハウの指揮の下、民兵と地元住民の参加を得て1818年に建設されました。2世紀以上経った今でも、トアイハ運河は歴史的、文化的、経済的、安全保障的、防衛的に重要な価値を保持しています。これは、私たちの祖先による南部地域の開拓と開発のビジョン、労働力、そして過程を示す好例です。」

トアイソン村の住民であるグエン・タイン・ラム氏は、「酸性土壌を洗い流し、灌漑を調整するための水を運ぶトアイハ運河のおかげで、 農業生産は年間1回の作付けから2~3回の作付けに増加し、生産性と生産量の両方が向上しました」と語った。

二層地方自治モデルを導入する以前、旧トアイソン地区は新農村開発運動のリーダーとして台頭し、2018年に新農村地区基準、2023年には先進新農村基準を達成し、設定された目標を上回りました。現在、トアイソン村は二層地方自治モデルの導入を体系的に進め、近代的な発展段階に入っています。特筆すべき点は、行政機構の効率化と円滑な運営です。村の職員や公務員は、より地域密着型で、住民に寄り添い、住民のニーズに迅速に対応できるよう、働き方を改革しました。デジタル変革は重要な「てこ」となり、トアイソン村は電子政府システムを100%の完成率で完成させました。

トアイソン村人民委員会のダオ・ティ・ビック・フエン副委員長は、「特にトアイソンが発展の余地を拡大する大きな機会に直面している今、新たな発展段階に入り、トアイソン村の党委員会、政府、そして住民は、輝かしい伝統を守り、偉大な国家の団結を強化し、積極的かつ創造的に機会を捉え、あらゆる困難と課題を克服し、先人たちの偉大な貢献に恥じない生き方を続けていく」と強調した。

フオンラン

出典:https://baoangiang.com.vn/thoai-ha-dong-kenh-mo-dat-phuong-nam-a484574.html


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治体制

地方

商品

Happy Vietnam
ベトナムを誇りに思う

ベトナムを誇りに思う

3月の精神

3月の精神

天洪寺の古代建築

天洪寺の古代建築