非常に人気の高い書籍の、美しい装丁版。
1960年に初版が刊行されたヴオン・ホンセン著の『蔵書収集の趣味』は、「蔵書収集という趣味」を定義し、このゆったりとした洗練された趣味の様々な側面について論じようとした最初の書籍の一つである。
時が経つにつれ、この本は古典となり、本をこよなく愛する多くの読者、あるいはヴオン・ホン・セン氏が説明したように、本に「夢中」な読者にとって、寝室の傍らに置いておく定番の本となった。
『本の収集の喜び』は初版以来、常に読者から高い人気を集めてきた。2019年には、本書のヴィンテージ版が刊行された。 彼はホーチミン市のブックストリートで開催された希少本・古書オークションで、3500万ベトナムドンで落札した。
読者の要望を理解し、トレ出版社はこの古典的名著の新版を刊行しました。
『本の収集の喜び』の新版（写真：トレ出版）。
本書はアンティーク調のハードカバーで、上品な装丁が施され、編集者が故ヴオン・ホン・センの邸宅であるヴァン・ズオン邸で撮影した写真が添えられている。
詳細な目次には、各小項目の内容が明確に示されており、書籍内では各項目が分離されていないため、読者は必要な情報を簡単に探し出して参照できる。
本書の内容は旧版に忠実に従っており、現代の読者には馴染みのないハイフンや古風な言葉遣いが用いられているが、それらは過去のベトナム語のクオックング文字やベトナム南部の言語に関する貴重な情報を含んでいる。
これは、形式と内容の両面において美しく装丁された一冊であり、読者は最も洗練された趣味である書籍収集の奥深さを探求することができ、それによって国民の共有された知識と文化を保存したいという願望を一人ひとりに喚起するだろう。
書籍収集の技術に関する古典的名著。
さらに、本は「有益で素敵な贈り物」であり、「知恵と技能を教え、悲しみを慰め、喜びとインスピレーションをもたらすことができる。本は読者の精神生活をより刺激的で力強いものにする」。
本をこよなく愛する蔵書家は、良書と悪書を見分ける目も持ち合わせています。まず、出会った本をすべて集め、それから選別していくのです。「自らが教師となり、自ら学び」、本当に価値のあるものだけを選び取るのです。
特に、本の収集家は珍しい本、巧みに印刷された本、美しい装丁の本を好むが、何よりもその内容、つまり本を「時代を超越した」ものにする価値を高く評価する。
ヴオン・ホンセン氏のその他の作品は、トレ出版社から出版されている（スクリーンショット）。
学問と収集への情熱に突き動かされたヴオン・ホン・セン氏は、特に同じ作品の様々な版を収集することを好んだ。初版から、著者の署名、挿絵、あるいは独自の追加コンテンツが加えられた美しい印刷版まで、幅広く収集した。
著書『書籍収集の喜び』の中で、彼は自身が収集した『キエウ物語』 26版と『リュック・ヴァン・ティエン』 11版を誇らしげに紹介しており、それぞれが独自の価値を持っていると述べている。
現代の読書好きの方々も、ヴオン氏が古書専門の書店を開くという夢、一冊一冊の本とその装丁へのこだわり、そして「本の貸し出しの面倒さ」に対する不満を語る場面を、興味深く共感できると感じるだろう。
祖父のヴオンは皆に、読書家と呼ばれるにふさわしい人間になるよう努力するよう促し、「本を大切にする方法を知り、本に情熱を注ぎ、本を鑑賞する方法を知り、良き友として敬意をもって本を扱うこと」、「貴重な卵のように大切にし、繊細な花のように守ること」を説いた。
特に彼は、皆にもっと本を読むよう勧め、ベトナムの図書館にはフランス語、英語、中国語の本を置くべきだと述べたが、何よりもまず、国語の貴重な一部であるノム文字で書かれた本を保存する必要があると強調した。本と言語に対する彼の関心と愛情は、真の文化人の精神を如実に示している。
ヴオン・ホン・セン氏は、書籍全般に関する考えに加え、幼少期の読書体験、彼に読書への愛情を植え付けてくれた母親のこと、そして書籍収集の旅で出会った興味深い物語や人々についても語った。
これらの短編小説は、南ベトナムで最も尊敬される学者の一人であり、彼が生きた時代を象徴する人物であるヴオン・ホン・センという人物像を、読者がより深く理解するのに役立つ。
書籍収集という趣味は、東洋から西洋、古代から現代に至るまで、書籍収集の芸術について誰もが知っているわけではない魅力的な問題や秘密を明らかにしてきた。そして、それが書籍に関する書籍というジャンルにおいて「古典」となった理由を理解するのは難しくない。
現代の読者は、過去の人々と現代の人々の書籍に対する認識や保存方法における類似点と相違点を発見することに、きっと喜びを感じるだろう。
ヴオン・ホン・セン（1902年 - 1996年）、ペンネームはアン・ヴオン、ヴァン・ドゥオン、ダット・コー・トライ。ベトナム南部に関する幅広い知識のおかげで、ベトナムの歴史と考古学の分野で尊敬される文化人、学者、骨董品収集家であった。
彼はソクチャンで生まれ、キン族、中国人、クメール人の血を引いている。
彼は1948年から1964年に退職するまで、サイゴンにあるベトナム国立博物館で司書代理を務めた。
ヴオン・ホン・センの生涯の情熱は、耳にしたこと、目にしたことすべてを読書し、収集し、研究し、記録することだった。
彼は骨董品に情熱を注ぎ、古き良き価値観を大切にし、コオロギの闘い、闘鶏、闘魚、鳥の飼育、盆栽栽培、骨董品収集術、古今東西のジョークといった伝統的な遊びの研究を楽しんでいた。これらの分野においては、まさに「生きた宝庫」と言えるだろう。
彼の作品は、主に回想録やエッセイの形式をとっており、過去の社会の生活、思想、文化を明らかにする、生き生きとした貴重な情報源となっている。
彼が収集・記録した文書は、目撃者の視点を通して南部の生活の様々な側面について学びたい人々にとって、歴史的・文化的情報源として非常に貴重なものである。
彼は死後、自宅（ヴァン・ズオン邸）と収集した骨董品（合計849点）を国に寄贈した。
2003年8月5日、ホーチミン市人民委員会は、当該住宅を市レベルの史跡および伝統的な市民建築・芸術遺産に指定する決定を下した。
ソースリンク
コメント (0)